15 Mai 2025
A reportagem é de José Lorenzo, publicada por Religión Digital, 14-05-2025.
Leão XIV iniciou seu pontificado na Praça de São Pedro, apelando pela paz mundial em 8 de maio, e reiterou seu pedido esta manhã durante sua audiência com os participantes do Jubileu das Igrejas Orientais, onde declarou, em uma Sala Paulo VI lotada de fiéis dessas religiões, que "a Santa Sé está disponível para que os inimigos possam se encontrar e se olhar nos olhos, para que os homens possam recuperar a esperança e a dignidade que merecem, a dignidade da paz".
"O povo quer a paz, e eu, com todo o meu coração na mão, digo aos líderes do povo: vamos nos encontrar, vamos conversar, vamos negociar! A guerra nunca é inevitável; as armas podem e devem ser silenciadas, porque elas não resolvem os problemas, mas sim os agravam; porque quem semeia a paz ficará para a história, não quem colhe vítimas", acrescentou Robert F. Prevost em seu discurso. Ele entrou na plateia com um quarto de hora de atraso, e os peregrinos o entretiveram com canções e agitando bandeiras de seus respectivos países, como Ucrânia, Etiópia, Eritreia e assim por diante.
"Os outros", acrescentou o Papa Leão, auxiliado por seu secretário pessoal, o padre chiclayano Edgard Rimaycuna, seu aluno no Seminário Maior de Santo Toribio de Mogrovejo, "não são, antes de tudo, inimigos, mas seres humanos: não pessoas más para serem odiadas, mas pessoas com quem se pode falar. Fujamos das visões maniqueístas típicas das narrativas violentas, que dividem o mundo entre bons e maus", e por isso enfatizou que "a Igreja nunca se cansará de repetir: que as armas se calem".
Leão XIV cumprimenta os participantes segurando uma bandeira iraquiana enquanto caminha pela Sala Paulo VI durante o Jubileu das Igrejas Orientais, em 14-05-2025 (Foto: CNS/Lola Gomez)
Nesse sentido, o Papa também agradeceu o trabalho de todos aqueles que "tecem fios de paz" e exigiu que "os cristãos tenham a oportunidade, não apenas por palavras, de permanecer em suas terras com todos os direitos necessários para uma existência segura. Por favor, trabalhemos para alcançar isso!"
Diante desse forte apelo pela paz mundial, Leão XIV valorizava a riqueza das Igrejas Orientais e seus ritos. A Igreja precisa de vocês. Quão grande é a contribuição que o Oriente cristão pode nos dar hoje! Quanta necessidade temos de recuperar o sentido do mistério, tão vivo em suas liturgias, que envolvem a pessoa humana em sua totalidade, cantam a beleza da salvação e inspiram admiração diante da grandeza divina que abraça a pequenez humana!
Portanto, referindo-se aos que estão na diáspora, Prevost solicitou que, "além de estabelecer, onde possível e apropriado, grupos de apoio orientais, seja necessário conscientizar os latino-americanos. Nesse sentido, peço ao Dicastério para as Igrejas Orientais, a quem agradeço por seu trabalho, que me ajude a definir princípios, normas e diretrizes por meio dos quais os pastores latino-americanos possam apoiar concretamente os católicos orientais na diáspora, preservando suas tradições vivas e enriquecendo o contexto em que vivem com sua especificidade".
"Que as vossas Igrejas sejam exemplos, e que os seus Pastores promovam oportunamente a comunhão, especialmente nos Sínodos dos Bispos, para que sejam lugares de colegialidade e de autêntica corresponsabilidade. Que haja transparência na gestão dos bens, e que haja testemunho de humilde e total dedicação ao povo santo de Deus, sem apego a honrarias, aos poderes do mundo, ou à própria imagem", convidou também o Papa Leão.
Nesse sentido, ele enfatizou: "A Igreja precisa de vocês. Quão grande é a contribuição que o Oriente cristão pode nos dar hoje! Quanta necessidade temos de recuperar o sentido do mistério, tão vivo em suas liturgias, que envolvem a pessoa humana em sua totalidade". Por isso, ele enfatizou que “é essencial preservar as tradições sem diluí-las, talvez por praticidade e conveniência, para que não sejam corrompidas por um espírito consumista e utilitário”.
Beatitudes, Eminência, Excelências, caros sacerdotes, consagrados e consagradas, irmãos e irmãs,
Cristo ressuscitou!. Ele realmente ressuscitou! Saúdo-vos com as palavras que, em muitas regiões, o Oriente cristão se cansa de repetir neste tempo pascal, confessando o núcleo central da fé e da esperança. E é belo encontrar-vos aqui precisamente por ocasião do Jubileu da Esperança, cujo fundamento indestrutível é a ressurreição de Jesus. Bem-vindo a Roma! Tenho o prazer de conhecê-los e de dedicar um dos primeiros encontros do meu pontificado aos fiéis orientais.
Você é valioso. Olhando para vocês, penso na variedade de suas origens, em sua história gloriosa e no sofrimento amargo que muitas de suas comunidades suportaram ou estão suportando. E gostaria de reiterar o que o Papa Francisco disse sobre as Igrejas Orientais: "São Igrejas a serem amadas: preservam tradições espirituais e sapienciais únicas e têm muito a nos dizer sobre a vida cristã, a sinodalidade e a liturgia;
Pensemos nos antigos Padres, nos Concílios, no monaquismo: tesouros inestimáveis para a Igreja" (Discurso aos participantes na Assembleia da ROACO, 27-06-2024).
Gostaria também de recordar o Papa Leão XIII, que foi o primeiro a dedicar um documento específico à dignidade das vossas Igrejas, dada sobretudo pelo facto de que "a obra da redenção humana começou no Oriente" (cf. Carta Apostólica Orientalium dignitas, 30 de novembro de 1894). Sim, vocês têm “um papel único e privilegiado, como contexto original da Igreja nascente” (São João Paulo II, Carta Apostólica Orientale lumen, 5). É significativo que em algumas de suas liturgias — que vocês estão celebrando solenemente nestes dias em Roma, de acordo com as várias tradições — a linguagem do Senhor Jesus ainda seja usada.
Patriarcas das Igrejas Orientais na audiência com Leão XIV (Foto: RD | Captura de tela)
Mas o Papa Leão XIII fez um apelo fervoroso para que "a legítima variedade da liturgia e da disciplina orientais [...] resulte em [...] grande decoro e utilidade para a Igreja" (Carta Apostólica Orientalium dignitas). A vossa preocupação neste momento é muito oportuna, porque nos nossos dias muitos irmãos e irmãs do Oriente, entre os quais muitos de vós, forçados a fugir das suas pátrias por causa da guerra e da perseguição, da instabilidade e da pobreza, correm o risco, ao chegarem ao Ocidente, de perder não só a sua pátria, mas também a sua identidade religiosa. E assim, com o passar das gerações, a inestimável herança das Igrejas Orientais se perde.
Há mais de um século, Leão XIII salientou que "a preservação dos ritos orientais é mais importante do que se acredita" e, para esse fim, chegou a prescrever que "qualquer missionário latino, do clero secular ou regular, que por conselho ou ajuda atraia qualquer oriental ao rito latino" deveria ser "demitido e excluído de seu ofício" (ibid.). Acolhemos o chamado para preservar e promover o Oriente cristão, especialmente na diáspora.
Aqui, além de estabelecer distritos eleitorais orientais sempre que possível e apropriado, é necessário conscientizar os latinos. Nesse sentido, peço ao Dicastério para as Igrejas Orientais, a quem agradeço pelo trabalho, que me ajude a definir princípios, normas e diretrizes por meio dos quais os pastores latino-americanos possam apoiar concretamente os católicos orientais na diáspora, preservando suas tradições vivas e enriquecendo o contexto em que vivem com sua especificidade.
A Igreja precisa de você. Quão grande é a contribuição que o Oriente cristão pode nos dar hoje! Quanta necessidade temos de recuperar o sentido do mistério, tão vivo nas vossas liturgias, que envolvem a pessoa humana na sua totalidade, cantam a beleza da salvação e inspiram admiração pela grandeza divina que abraça a pequenez humana! E como é importante redescobrir, também no Ocidente cristão, o sentido da primazia de Deus, o valor da mistagogia, da intercessão incessante, da penitência, do jejum, do choro pelos próprios pecados e pelos da humanidade inteira (penthos), tão típicos das espiritualidades orientais! É por isso que é essencial preservar as tradições sem diluí-las, talvez por praticidade e conveniência, para que não sejam corrompidas por um espírito consumista e utilitário.
Suas espiritualidades, antigas e sempre novas, são medicinais. Neles, o sentido dramático da miséria humana se funde com o prodígio da misericórdia divina, de modo que nossa humildade não provoca desespero, mas nos convida a acolher a graça de sermos criaturas curadas, divinizadas e elevadas às alturas celestiais. Precisamos louvar e agradecer infinitamente ao Senhor por isso. Convosco podemos rezar as palavras de Santo Efrém, o Sírio, e dizer a Jesus: "Glória a ti que fizeste da tua cruz uma ponte sobre a morte. [...] Glória a ti que te revestiste do corpo do homem mortal e o transformaste em fonte de vida para todos os mortais" (Discurso do Senhor, 9). É um dom que devemos pedir: poder ver a certeza da Páscoa em cada luta da vida e não perdê-la.
Animemo-nos ao lembrar que, como escreveu outro grande Padre do Oriente, "o maior pecado é não crer nas energias da Ressurreição" (Santo Isaac de Nínive, Sermões Ascéticos, I,5).
Quem, então, mais do que você, pode cantar palavras de esperança no abismo da violência? Quem melhor do que vocês, que conhecem em primeira mão os horrores da guerra, a ponto de o Papa Francisco ter chamado suas Igrejas de "mártires" (Discurso à ROACO, cit.)? É verdade: da Terra Santa à Ucrânia, do Líbano à Síria, do Oriente Médio ao Tigré e ao Cáucaso, quanta violência! E acima de todo esse horror, acima dos massacres de tantas vidas jovens, que deveriam provocar indignação porque pessoas estão morrendo em nome da conquista militar, um apelo se destaca: não tanto o do Papa, mas o de Cristo, que repete: "A paz esteja convosco!" (Jo 20,19.21.26). E ele especifica: "Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou. Não vô-la dou como o mundo a dá" (Jo 14,27). A paz de Cristo não é o silêncio mortal que se segue ao conflito, nem é o resultado da opressão, mas um dom que olha para as pessoas e revive suas vidas. Rezemos por essa paz, que é reconciliação, perdão, coragem de virar a página e começar de novo.
Farei o meu melhor para espalhar essa paz. A Santa Sé está disponível para que os inimigos possam se encontrar e olhar nos olhos uns dos outros, para que as pessoas possam recuperar a esperança e a dignidade que merecem, a dignidade da paz. O povo quer paz, e eu, com o coração na mão, digo aos líderes do povo: vamos nos encontrar, vamos conversar, vamos negociar! A guerra nunca é inevitável, as armas podem e devem ser silenciadas, porque elas não resolvem os problemas, mas sim os aumentam; porque quem semeia a paz ficará na história, não quem colhe vítimas; Porque os outros não são, antes de tudo, inimigos, mas seres humanos: não pessoas más para odiar, mas pessoas com quem conversar. Fugimos das visões maniqueístas típicas das narrativas violentas, que dividem o mundo entre o bem e o mal.
A Igreja não se cansará de repetir: calem-se as armas. E eu gostaria de agradecer a Deus por aqueles que, no silêncio, na oração, na oferta, tecem fios de paz; e os cristãos – orientais e latinos – que, especialmente no Oriente Médio, perseveram e resistem em suas terras, mais fortes do que a tentação de abandoná-las. Os cristãos devem ter a oportunidade, não apenas em palavras, de permanecer em suas terras com todos os direitos necessários para uma existência segura. Por favor, vamos trabalhar para isso!
E obrigado, queridos irmãos e irmãs do Oriente, de onde Jesus, Sol da Justiça, surgiu para ser “luzes do mundo” (cf. Mt 5, 14). Continue a brilhar através da fé, da esperança e da caridade, e nada mais. Que as vossas Igrejas sejam um exemplo, e que os seus Pastores promovam a comunhão de modo oportuno, especialmente nos Sínodos dos Bispos, para que sejam lugares de colegialidade e de autêntica corresponsabilidade. Que haja transparência na gestão dos bens, que haja testemunho de humilde e total dedicação ao povo santo de Deus, sem apego a honrarias, aos poderes do mundo ou à própria imagem. São Simeão, o Novo Teólogo, destacou um belo exemplo: “Assim como quem joga pó na chama de uma fornalha acesa a apaga, assim também as preocupações desta vida e todo o apego a coisas pequenas e insignificantes destroem o calor do coração que inicialmente foi aceso” (Capítulos Práticos e Teológicos, 63). O esplendor do Oriente cristão exige, hoje mais do que nunca, a liberdade de toda dependência mundana e de todas as tendências contrárias à comunhão, para ser fiel na obediência e no testemunho evangélico.
Agradeço-lhe por isso e o abençoo de coração, pedindo que reze pela Igreja e eleve suas poderosas orações de intercessão pelo meu ministério. Obrigado!
As mudanças climáticas são uma questão de fé, porque lidam com a criação de Deus e com a pobreza, disse o cardeal hondurenh[...]
LER MAISEncuestadoras advierten que la opción del Sí se mantiene solo 3,2 puntos por encima del No.Los últimos resultados arrojados por[...]
LER MAISA campanha política para a realização do plebiscito pela paz começou com advertências lançadas pelo governo de Juan Manuel S[...]
LER MAIS
