Por: Jonas | 26 Julho 2012
O ex-mordomo do Papa, Paolo Gabriele (foto), enviou uma carta a Bento XVI para expressar sua “dor e arrependimento” pelo vazamento de cartas confidenciais. “Admite seus erros e pede perdão” e afirma “não ter cúmplices”.
A reportagem está publicada no jornal La Vanguardia, 24-07-2012. A tradução é do Cepat. 
A carta pessoal foi entregue para a Comissão Cardinalícia de Investigação, presidida pelo cardeal espanhol Julián Herranz Casado, segundo assinalou o advogado defensor de Gabriele, Carlo Fusco, para o jornal italiano “Corriere della Sera”.
Paolo Gabriele foi preso, no último dia 23 de maio, por estar em posse de documentos confidenciais do Pontífice e no último sábado retornou para sua casa, local em que permanece em prisão domiciliar, enquanto espera a decisão do tribunal vaticano.
O advogado, que disse não ter lido a carta, sublinha que “não deriva de nenhuma parte que Paolo teve cúmplice” e que o mesmo “é o único investigado”. Segundo aponta, as outras pessoas “foram escutadas na qualidade de testemunhas da Comissão Cardinalícia e talvez, também, da investigação penal do Vaticano, mas não têm sido confrontados com o acusado”.
Fusco afirma que “não existe nenhum complô, nem interno e nem externo ao Vaticano, em relação ao vazamento de notícias, que possa se referir a Paolo”, e acrescentou que não conhece quem atuou para a sua publicação.