O duplo teste do Ocidente. Artigo de Stefano Feltri

Benjamin Netanyahu com o presidente dos EUA, Joe Biden. (Foto: Haim Zach | GPO)

Mais Lidos

  • Lula, sua última eleição e seus demônios. Artigo de Antonio Martins

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Movimento Fé e Política faz história. Artigo de Frei Betto e Claudio Ribeiro

    LER MAIS
  • Parte do Sul Global, incluindo o Brasil, defende que países desenvolvidos abandonem os combustíveis fósseis primeiro. Para Martí Orta, não há espaço para ritmos nacionais distintos na eliminação de petróleo, gás e carvão. O pesquisador afirma que a abertura de novos projetos de exploração ignora os limites definidos pela ciência

    Cancelar contratos fósseis. Não ‘há tempo’ para transição em diferentes velocidades. Entrevista com Martí Orta

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

01 Novembro 2023

"Já existe uma guerra fria de dissuasão e posicionamento entre os Estados Unidos e o Irã. Mas Washington não deve apenas afirmar o seu papel junto de Teerã, mas também junto do governo israelense de Benjamin Netanyahu", escreve Stefano Feltri, jornalista italiano, em artigo publicado por Appunti, 28-10-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

Os EUA não parecem capazes de controlar nem mesmo Netanyahu, que se prepara para invadir Gaza. A UE está ausente do Médio Oriente e está a perder o controlo da questão da Ucrânia. As duas guerras – Gaza e Ucrânia – estão cada vez mais interligadas e têm os mesmos riscos, a nível geopolítico: entre os escombros, além dos civis mortos, a liderança do Ocidente permanecerá. Resta saber se a União Europeia e os Estados Unidos serão esmagados por esses escombros ou, por mais poeirentos e amassados, se encontrarão entre os poucos que ainda estão de pé.

No Médio Oriente, os Estados Unidos estão a tentar recuperar o controlo de uma região da qual escolheram separar-se. A tal ponto que nem mesmo os terroristas do Hamas esperavam uma intervenção tão decisiva de Washington. Um líder do Hamas, um certo Ali Barakeh, disse isto ao Financial Times: "Uma resposta de Israel, claro que a esperávamos. Mas o que estamos vendo agora é a entrada direta dos Estados Unidos na batalha, e isso não era esperado”.

Os militares dos EUA também realizaram ataques aéreos na Síria para destruir bases de grupos pró-iranianos. Já existe uma guerra fria de dissuasão e posicionamento entre os Estados Unidos e o Irã. Mas Washington não deve apenas afirmar o seu papel junto de Teerã, mas também junto do governo israelense de Benjamin Netanyahu.

O bombardeamento massivo de Gaza nas últimas horas parece ser um prelúdio para uma invasão terrestre que Netanyahu negou pela primeira vez durante a visita de Joe Biden a Israel, e depois anunciou na televisão. E isto enquanto Biden estava em casa a tentar convencer o Congresso a votar um pacote de ajuda militar que inclui 14 mil milhões para Israel (os republicanos propõem votar separadamente a ajuda a Israel, para a qual há mais consenso do que para a Ucrânia, agora adversários da direita isolacionista do partido).

A carreira política de Netanyahu terminou com o ataque de 7 de outubro, que marcou o fracasso da sua estratégia de gestão dos palestinos: tolerar o Hamas em Gaza para enfraquecer a Autoridade Nacional Palestina na Cisjordânia, a fim de acomodar a expansão de colonatos ilegais de judeus ortodoxos, eleitores dos partidos extremistas necessários para formar a coligação governamental.

Só uma catástrofe na região, uma escalada que envolvesse todos - incluindo os Estados Unidos e o Irão - tornaria o destino de Netanyahu uma questão secundária. E, talvez, o primeiro-ministro pudesse resistir ao poder e sair da prisão, onde corre o risco de acabar assim que deixar o governo.

Leia mais