#começar. Artigo de Gianfranco Ravasi

Mais Lidos

  • GPT-4, o algoritmo inexplicável e fechado. Artigo de Paolo Benanti

    LER MAIS
  • Dois bilhões de pessoas estão com sede: “estamos à beira de uma crise global”

    LER MAIS
  • Argentina, 1985: o ano que não terminou

    LER MAIS

Newsletter IHU

Fique atualizado das Notícias do Dia, inscreva-se na newsletter do IHU


Revista ihu on-line

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais

Metaverso. A experiência humana sob outros horizontes

Edição: 550

Leia mais

12 Janeiro 2023

A única alegria do mundo é começar. É belo viver porque viver é começar, sempre, a cada instante.

O comentário é do cardeal italiano Gianfranco Ravasi, em artigo publicado em Il Sole 24 Ore, 09-01-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Quem propôs esse convite, tão fresco e confiante, não soube ser o primeiro a aceitá-lo e implementá-lo. É, de fato, Cesare Pavese quem escreveu essas linhas, mas também quem as desmentiu naquele dia quente de agosto de 1950, quando num triste quarto de hotel acabou com sua vida pelo suicídio, recusando qualquer possibilidade de recomeçar. Quantas vezes também nós repetimos o lema: "Um bom começo é meio caminho andado", frase ligada à primeira das Epístolas de Horácio e também à Política de Aristóteles. O importante é dar o primeiro passo; é só com esse ato que se superam a dúvida e o medo da distância a ser percorrida. O famoso sábio chinês Lao-tzu (século VI-V a.C.) dizia: "Uma viagem de mil milhas deve começar com um único passo".

Claro, como Jesus dizia, cada dia traz sua preocupação (Mateus 6, 34); mas também traz consigo talvez uma ocasião inesperada, uma nova luz, uma surpresa. Infelizmente, é forte a tentação de ficar sentados à margem da estada da vida ou deixar-se levar pela correnteza da enxurrada da sociedade.

Começar requer um esforço, uma tensão, uma ponta de coragem. Aliás, recomeçar após uma decepção ou um fracasso é ainda mais difícil. Mas se ficarmos inertes, nunca poderemos saber quantas coisas boas perdemos, quantas possibilidades desperdiçamos. O filósofo estadunidense Ralph W. Emerson aconselhava: "Sempre faça o que você tem medo de fazer."

Leia mais

Comunicar erro

close

FECHAR

Comunicar erro.

Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:

#começar. Artigo de Gianfranco Ravasi - Instituto Humanitas Unisinos - IHU