• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

“Não se podem manter na jaula 2 milhões de pessoas. Israel não entendeu isso". Entrevista com Lucio Caracciolo

Mais Lidos

  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS
  • O papa Leão XIV, o seu nome, a sua vestimenta e o seu discurso. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

25 Outubro 2023

A Guerra de Gaza. L'Unità discute o assunto com Lucio Caracciolo, diretor da Limes, a mais respeitada revista de geopolítica italiana.

A entrevista é de Umberto De Giovannangeli, publicada por l’Unità, 24-10-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis a entrevista. 

O 7 de outubro de 2023, o “11 de setembro de Israel”, representa realmente um divisor de águas definitivo entre um antes e um depois do conflito Israel-Palestina e o Médio Oriente?

Eu diria que sim. Vamos relembrar o primeiro divisor de águas que foi 2005, ou seja, a cessão da Faixa de Gaza por Sharon aos palestinos, pensando que seria a Autoridade Nacional Palestina a governar Gaza, de acordo com Israel.

Nessa perspectiva, e com tais propósitos, teria sido também uma forma de dizer ao mundo: vejam, Israel também sabe abrir-se aos palestinos. Na realidade, estavam devolvendo algo impossível de gerir, como o Egito bem sabia quando, nas conversações com Begin que levaram à paz de Camp David entre Israel e Egito, Sadat teve o cuidado de não assumir a Faixa de Gaza e os seus habitantes.

O plano de Israel estava claro há tempo: vamos devolver Gaza e, nesse interim, vamos congelar por tempo indeterminado a questão palestina, continuamos a construir assentamentos, afogamos a ANP em dinheiro assim a mantemos sob controle, e o problema está resolvido...

Em vez disso, professor Caracciolo?

O que talvez não perceberam bem foi, em primeiro lugar, que não se pode manter uma população numa jaula por tempo indeterminado. Mais de dois milhões de pessoas espremidas num espaço estreito, naquelas condições, independentemente de qualquer crença política, religiosa ou ideológica, no final aquele projeto de contenção não funciona.

Estoura. Explode. Em segundo lugar, Israel confiou em demasia na chamada “manutenção”....

Que significa?

Simplificando, damos-lhes apenas o mínimo necessário para sobreviver sem incomodar demais. Quando, como tem acontecido, a raiva transborda, pedem dinheiro e lançam alguns mísseis, jogamos sobre eles a ira de Deus sem entrar em Gaza e em uma semana ou duas a questão se resolve. Tudo isso durou de 2005-2006 até 7 de outubro passado.

A verdadeira questão é entender por que aconteceu o que aconteceu no dia 7 de outubro.

Mapa da Agência Brasil mostra o avanço de Isarel sobre os territórios da Palestina

Que explicações são possíveis?

Uma explicação pé-no-chão, mas com elementos de verdade, é que a certa altura, de tanto forçar, o mecanismo não funciona mais. A segunda leitura é que algum mecanismo interno ao Hamas e externo - o Irã ou algum outro ator - decidiu que era necessário dar um sinal, entre outros, a israelenses e sauditas para que não se aproximassem demais e não formalizassem, porque é disto que se trata e nada mais, um acordo sigiloso, que todos sabem que existe já há bastante tempo, entre Israel e o Reino Saudita, isolando ainda mais o Irã.

Quanto está presente dos meses tumultuados, de revolta interna que dividiu o país em dois, na base ou, de toda forma, como elemento não secundário do clamoroso desastre de 7 de outubro?

É uma pergunta mais do que justa que, no entanto, pressupõe o fato de que na realidade, para além das divisões internas do Hamas, entre aqueles que queriam eliminar Israel e aqueles que queriam negociar uma espécie de convivência beligerante, mas sem se agredirem definitivamente, se você acha que seu inimigo, Israel, entrou em uma crise definitiva, então provavelmente quem leva a melhor é a facção que diz: agora ou nunca, vamos tentar eliminar Israel, ou melhor, vamos ajudar Israel a eliminar-se a si mesmo, porque não é que o Hamas possa vencer Israel, mas Israel pode vencer Israel. Naquela altura, alguém, interno e externo, poderia ter-se tornado ganancioso e pensado que, ao atrair Israel para a armadilha de Gaza, no final os palestinos acabariam por colocar Israel em crise. Israel está numa crise muito séria, podemos ver isso por muitos sinais também no front das forças armadas e da inteligência. Recordamos a atitude de muitos líderes militares, sem falar daqueles da inteligência, durante os meses, que nunca terminaram, de protesto contra Netanyahu, e também do fato de muitos reservistas não se apresentaram.

Depois do 7 de outubro houve uma condensação em torno da bandeira que, no entanto, certamente não curou as feridas. Não esqueçamos que aqueles que neste momento comandam a guerra contra o Hamas em Israel são senhores que sabem que em 99% dos casos se reformarão no dia seguinte.

E isso não ajuda muito na batalha.

No local, a situação evolui de hora em hora. A invasão de Gaza parece uma questão de dias se não horas. Qual é a estratégia militar de Israel?

Uma guerra em três fases. A primeira, em curso desde 8 de outubro, é limpar com bombardeios aéreos a Faixa. Mais ou menos 35-40% dos edifícios em Gaza já foram atingidos, e esperamos que também algumas infraestruturas do Hamas.

A segunda fase prevê incursões, acompanhadas de uma batalha em todas as dimensões: cibernética, espacial, marítima... Os israelenses entrarão com força em Gaza, mas não será uma operação de massa. Será uma operação direcionada, pelo menos nas intenções. Visando, por exemplo, destruir mísseis, que em perspectiva representam o principal problema para Israel. Prender ou eliminar alguns dos chefetes, porque os líderes que contam do Hamas já foram embora. Serão realizadas operações de comando reforçado. Contudo, começa-se com essas ideias, mas depois dependerá de como os outros reagem. Isso na frente de Gaza. Mas não se deve esquecer que também existem a frente norte, o Hezbollah e a Cisjordânia.

E depois há a terceira fase, que está longe de ser clara...

Em que sentido?

Depois de entrar, como se sai? Os israelenses dizem que, uma vez feita a limpeza de Gaza, já não querem ter mais nada a ver com o assunto. O problema, e que problema, é representado por mais de 2 milhões de pessoas que não podem desaparecer no ar, mesmo que alguém possa pensar ou esperar que possam acabar no Egito ou na Jordânia. Além disso, o Egito e a Jordânia estão muito preocupados com a possibilidade de uma “invasão” pacífica de refugiados de Gaza e da Cisjordânia.

No meio dos combates, a diplomacia internacional redescobriu de repente a solução dos “dois Estados”. Mas não é tarde demais?

Essa redescoberta, em alguns casos sincera, em outros desesperada e em outros ainda pura zombaria, é simplesmente a prova de que não há solução, caso contrário já a teríamos encontrado. A questão palestina pode ser gerida, mas não pode ser resolvida. O problema é que levamos a gestão, na minha opinião muito malfeita, ao limite do administrável, e agora as forças extremas, tanto no campo palestino - que, no entanto, valem o que valem, ou seja, muito pouco, - tanto no campo israelense, que vale quase tudo, aproveitam-se para tentar o impossível. Do lado israelense, as ultradireitas, os colonos e aqueles que os apoiam no governo estão convencidos de que esta é uma boa oportunidade para encerrar definitivamente a questão com os palestinos e talvez para criar finalmente aquela fronteira oriental de Israel, que aliás seria o Vale do Jordão e, assim formalizar a situação. No campo palestino não temos resultados eleitorais, porque há muito tempo que não se realizam eleições.

A minha sensação é que, pelo menos na Cisjordânia, mas talvez também um pouco em Gaza, uma boa parte dos palestinos, tendo entendido que nunca terão o seu próprio Estado, prefeririam tornar-se cidadãos israelenses com todas as vantagens e direitos que, apesar de tudo, os árabes israelenses têm. Mas essa não é uma solução porque é evidente que a “Israstina”, como a chamava Kadafi, não agrada nem um pouco ao Estado Judeu.

O dia 7 de outubro também marca o fim do que restava da Autoridade Nacional Palestina de Abu Mazen?

Não, porque já estava morta. E é mantida viva, de forma absolutamente artificial, pelo nosso dinheiro europeu, estadunidense e israelense. Com algum sucesso, é preciso dizer, porque a vida na Cisjordânia, apesar de todas as perseguições, maus tratos e até as mortes, é incomparavelmente melhor do que a vida dos palestinos em Gaza, sempre foi e sempre será.

A narrativa de que o Hamas é o fantoche do “titereiro” iraniano, agindo sob comando, não é simplista?

Certamente é. Tem a vantagem, justamente por ser simplista, de ser atraente. As coisas são muito mais complicadas. No Oriente Médio, a realidade nunca corresponde à aparência.

Acredito que existem níveis de entendimentos clandestinos, financiados sobretudo pelos países do Golfo e em parte também por outros, entre as forças palestinas que devem ser mantidas sob controle, "domesticadas", e os israelenses que devem ser acalmados nas suas intenções definitivas, essencialmente ter a Terra Santa completamente livre dos palestinos.

Tudo isso entrou em crise e é isso que me preocupa. Sinceramente, não vejo alternativa à reconstrução de um tecido em que todos os atores, as grandes potências, a começar pelos Estados Unidos, globais e regionais, tenham de encontrar, ainda que fingindo desprezo, um equilíbrio que permita a restauração de alguma forma de convivência, mas desta vez passando por uma guerra que será sangrenta, já é, o que dará uma cara diferente a essa hipotética convivência.

Setembro marcou o trigésimo aniversário dos Acordos de Oslo-Washington. Com a visão de hoje, era um fracasso anunciado?

Não, porque cada um entendia algo diferente ao assinar os acordos. Mas no final, quer fossem israelenses ou palestinos, convergiam na convicção de que uma solução definitiva e mutuamente aceitável não era possível. Contudo, não só era aceitável, mas necessária, alguma forma de entendimento que permitisse desarmar a bomba, talvez até obter bastante dinheiro e depois continuar a negociar a tempo indeterminado algo que não pode ser negociado, ou seja, a paz entre os dois Estados.

Ao longo dos anos, a Limes dedicou muitos volumes ao Oriente Médio e ao conflito Israel-Palestina. A partir daquela reconstrução analítica, o fracasso de hoje já estava previsto?

Não, porque se podem adivinhar algumas tendências de base, que são tão visíveis que também nós as adivinhamos, mas a questão é que há sempre desvios, há sempre imprevistos.

O 7 de outubro é um exemplo tragicamente clamoroso de que nem tudo que é racional é real e vice-versa. Acrescentaria que, como somos pessoas teimosas, estamos trabalhando num outro número sobre Israel, que sairá no dia 8 de novembro.

A Limes também contou sobre a existência de uma sociedade civil, tanto no campo israelense quanto palestino, que ainda acredita no diálogo e não se curvou diante da inevitabilidade da guerra.

O problema é que os acordos não são feitos pelas sociedades, mas pelos Estados. E, além disso, há a sociedade civil, mas também há uma sociedade cada vez mais incivil.

Leia mais

  • Israel-Hamas: danos colaterais. Artigo de Marcello Neri
  • A desumanidade atual: perdeu-se a humanidade do ser humano? Artigo de Leonardo Boff
  • Europa, território hostil para a mobilização pela Palestina
  • Conflito Israel-Hamas é um trauma para gerações. Entrevista especial com Dawisson Belém Lopes
  • A fronteira de Pizzaballa. Um franciscano em Jerusalém
  • O confronto entre o Estado de Israel e o povo palestino: sem perspectiva de solução? Artigo de Jean Marc von der Weid
  • Não dá para ficar neutro nesse choque de barbáries em Israel, diz professor
  • “Parem! A guerra sempre é uma derrota, é a destruição da fraternidade humana”
  • Welby, Francisco e Bartolomeu preparam uma declaração conjunta exigindo um cessar-fogo em Gaza]
  • O dever de rejeitar o ódio. Artigo de Edgar Morin
  • O dever de lembrar que da barbárie só pode nascer barbárie. Artigo de Pier Giorgio Ardeni
  • O vírus do ódio. Artigo de Tonio Dell'Olio
  • Arcebispo de Canterbury chega a Jerusalém para visita pastoral à Igreja Anglicana
  • Romanelli, o guardião dos mil cristãos de Gaza: “Há mães e pais que enterraram todos os seus filhos”
  • Telefonema entre o Papa e Biden: identificando caminhos para a paz
  • Aviões israelenses bombardeiam a igreja de São Porfírio, a mais antiga de Gaza
  • O arcebispo anglicano de Jerusalém garante que Israel pediu ao hospital que evacuasse o prédio antes do bombardeio
  • Conselho Mundial de Igrejas - CMI, condena ataque ao edifício adjacente à Igreja Ortodoxa Grega de São Porfírio em Gaza
  • Faixa de Gaza: casa cristã bombardeada. Patriarcado Ortodoxo Grego, “crime de guerra”
  • A guerra é um crime contra a humanidade. Eu me comprometo a não apoiar nenhum tipo de guerra
  • Repudiar a guerra: não é uma utopia. A advertência de Hannah Arendt
  • Gaza: o santuário violado. Artigo de Stephanie Saldaña
  • “O que estamos vendo em Gaza é um genocídio clássico”. Entrevista com Raz Segal
  • Guerra em Palestina-Israel. Parolin volta a ser central na diplomacia do Vaticano
  • Que futuro. Artigo de Raniero La Valle
  • Palestina: não seja indiferente. Artigo de Flávio Lazzarin
  • Os palestinos também são filhos de Deus
  • “Só uma democracia radical pode pôr fim à violência no Oriente Médio”. Entrevista com Judith Butler
  • Faixa de Gaza: massacre no hospital anglicano Al-Ahli Arabi. Conselho Mundial de Igrejas: “Crime de guerra. Ataque de punição coletiva”
  • Pelo menos 500 mortos numa incursão contra um hospital em Gaza. Israel: “A invasão terrestre não é o único plano”
  • “Isto realmente é um genocídio”. X - Tuitadas
  • Welby, sobre o massacre no hospital anglicano: “É uma perda atroz e devastadora de vidas inocentes”
  • O massacre em Gaza e a escolha dos EUA
  • Bombardeado o hospital anglicano em Gaza: há mais de 500 mortos
  • A antiga sombra de Pio XII sobre as relações entre o Vaticano e Israel
  • Israel: o Vaticano insiste na solução de dois Estados e continua a ser a única voz construtiva
  • “Nossos pensamentos estão com os reféns, estamos negociando os corredores humanitários”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
  • “Consternação por uma tragédia horrível. A nossa condenação incondicional”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
  • O Papa e as escolhas dramáticas para Gaza
  • Chorar por Jerusalém
  • Uma voz de Jerusalém não quero vingança de ninguém. Artigo de Orly Noy
  • O paradigma de Netanyahu fracassou. Artigo de Francesco Sisci
  • Gaza: encurralados
  • Edith Bruck: “Matam também as crianças como faziam os nazistas, mas a vingança não serve para nada”
  • O mal absoluto. Artigo de Domenico Quirico
  • 11 de setembro e o fim da esquerda
  • O Hamas e o kibutz
  • A fronteira do ódio. Artigo de Domenico Quirico
  • Apelos pelos reféns e Gaza. O difícil equilíbrio do Vaticano
  • A injustiça da guerra. Artigo de Ronaldo Zacharias
  • Hamas e “o ecumenismo do ódio”. Artigo de Riccardo Cristiano
  • Eis o que significa nascer numa “Faixa”
  • Com fim do ultimato à população de Gaza, MSF pede a autoridades israelenses que mostrem humanidade
  • Na guerra de Gaza, Israel versus líderes cristãos pode ser uma prévia de Israel versus Vaticano
  • Como a guerra Israel-Hamas pode reconfigurar o Sínodo dos Bispos
  • Luteranos condenam ataques do Hamas e de Israel contra civis
  • Secretário-geral do Conselho Mundial de Igrejas pede uma nova abordagem internacional para o conflito na Terra Santa
  • Irã, Rússia e China. As três peças da guerra mundial contra o Ocidente
  • Israel, o Vaticano insiste na solução de dois Estados e continua a ser a única voz construtiva
  • Israel, Padre Faltas (Vigário da Terra Santa): “Basta de armas e ficar do lado de um ou de outro. A comunidade internacional deve intervir”
  • A violência na Palestina e em Israel: o trágico resultado de uma opressão brutal
  • Palestina - Israel. Simplificar não ajuda a entender
  • Gaza-Israel. Francisco na audiência geral: “Peço que os reféns sejam libertados imediatamente”
  • Na cumplicidade entre Estados Unidos e Israel, o terror
  • Coordenador de Médicos Sem Fronteiras na Palestina fala da situação catastrófica de civis em Gaza
  • Enquanto o Papa apela à paz, Israel alerta o Vaticano contra falsos “paralelismos”
  • Irromperam os cavalos do Apocalipse: a guerra Hamas-Israel. Artigo de Leonardo Boff
  • Manipulações midiáticas sobre a geopolítica palestina
  • Quando o ódio precisa de um inimigo
  • Qual futuro para Israel. Artigo de Francesco Sisci
  • Enquanto o Papa apela pela paz, Israel alerta o Vaticano contra falsos “paralelismos”
  • Cardeal Parolin comenta o ataque contra Israel: “período escuro da história humana”; “estamos repetindo os erros do passado”
  • O Papa pronunciou a melhor palavra para sair da crise dos últimos dias: Palestina
  • Israel e as reconfigurações no Oriente Médio. Entrevista com Ezequiel Kopel
  • Palestina-Israel. O patriarca Pizzaballa: “É hora de encontrar soluções diferentes”
  • Levante na Palestina. Artigo de Tariq Ali
  • Um novo capítulo na tragédia entre Israel e Palestina
  • Mísseis contra Israel, por que esse ataque de Gaza é diferente dos outros
  • A memória curta do Ocidente. Quando Israel inventou o Hamas para criar obstáculos e desacreditar Yasser Arafat
  • Parolin: “O mundo parece ter enlouquecido”

Notícias relacionadas

  • ¿A que le teme Israel? Fortalecimiento de lazos Irán-Latinoamérica

    LER MAIS
  • Bahamas Leaks: es urgente reformar el sistema tributario internacional

    Los Bahamas Leaks, lista de más de 175 mil empresas offshore usadas principalmente para evadir el pago de impuestos, son la confi[...]

    LER MAIS
  • Israel começa doutrina de punições e prêmios coletivos na Cisjordânia

    Dez meses depois do estouro da maior onda de violência em uma década, e a apenas 50 dias das eleições municipais palestinas [...]

    LER MAIS
  • Após concessões sobre sigilo bancário, as Bahamas voltam a ser um paraíso fiscal

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados