19 Dezembro 2023
"Nas últimas décadas houve, sim, processos contra pessoas acusadas de vários crimes; nunca, no entanto, um alto prelado havia ido publicamente a julgamento. Essa é uma novidade absoluta", escreve Luigi Sandri, jornalista italiano, em artigo publicado por L'Adige, 18-12-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
“Em nome de Sua Santidade o Papa Francisco, o Tribunal do Estado da Cidade do Vaticano, invocou o SS. nome de Deus para que o ilumine nas suas decisões... absolve Becciu Giovanni Angelo do crime de autolavagem...".
Mas o declara culpado do crime de fraude agravada e o condena a uma pena de cinco anos e seis meses de reclusão e interdição perpétua do exercício de cargos públicos”. Quando, na tarde de sábado, essa sentença foi divulgada, simbolicamente se encerrou uma época e outra foi aberta, no Estado do Vaticano, nascida em 11 de fevereiro de 1929, com a “conciliação” entre a Santa Sé então liderada por Pio XI, e o Reino da Itália, liderado de fato por Benito Mussolini: ou seja, quem viola gravemente a lei com a qual se comprometeu será inexoravelmente punido.
Efetivamente, nas últimas décadas houve, sim, processos contra pessoas acusadas de vários crimes; nunca, no entanto, um alto prelado havia ido publicamente a julgamento. Essa é uma novidade absoluta, que torna verdade o que o pontífice reinante repete há anos: “No Vaticano, o tempo da impunidade ou das manobras obscuras, acabou para sempre."
No caso em questão, o "casus belli" nasceu quando, há três anos, vieram ao conhecimento fatos estranhos ligado a um “negócio” envolvendo, em 2014, data da tomada de decisão, a Secretaria de Estado, cujo Substituto na época era D. Giovanni Angelo Becciu. Ele – da Sardenha, nascido em 1948, diplomata de carreira - era muito estimado pelo novo papa, tanto que foi nomeado cardeal em 2018, quando nada se sabia – publicamente –sobre o “negócio”. Mas, pouco depois, começaram a circular rumores preocupantes sobre aquele caso, a compra-venda, em Londres, na Sloane Avenue – zona nobre da capital inglesa - de um prédio pelo qual o Vaticano desembolsou um total de mais de trezentos milhões dólares, mas depois, também por negligência (ou cumplicidade) de vários mediadores, na revenda perdeu mais de uma centena. O papa, acusando efetivamente Becciu, deixou que continuasse cardeal, mas privou-o do direito de entrar no conclave.
O prelado, no processo, sempre defendeu a retidão da sua participação no caso de Londres (bem como nas ajudas para a sua diocese natal de Ozieri). E depois, tendo reafirmado a sua inocência, já anunciou um recurso da sentença de 16 de dezembro: portanto deveria haver pelo menos um novo processo, com resultado análogo ao primeiro, antes de declarar confirmada a sua culpa.
No pano de fundo, permanece um emaranhado jurídico que apresenta delicados problemas. De fato, a Lei fundamental do Estado da Cidade do Vaticano, promulgada em 13 de maio de 2023 por Francisco, no artigo primeiro afirma: “O Sumo Pontífice, Soberano do Estado da Cidade do Vaticano, tem plenos poderes de governo, que incluem o poder legislativo, executivo e judiciário”.
Uma afirmação que pode ser entendida à luz da história, mas que, hoje, suscita certa perplexidade, pelo menos no Ocidente, onde a separação entre os três poderes é o fundamento da condição e da laicidade do Estado.
Leia mais
- Cardeal Becciu condenado a 5 anos e 6 meses pelo negócio de Londres. O Papa venceu o seu processo político. Artigo de Francesco Peloso
- A prova de força de Bergoglio que expulsa os mercadores do templo
- A condenação de Becciu
- Caso Becciu, cai a cortina sobre um espetáculo de opacidade e incompetência nas finanças do Vaticano
- "O Papa me quer morto". No chat de Becciu, os insultos a Francisco
- Escândalo no Vaticano: cardeal Becciu gravou telefonemas com o papa
- Cardeal Becciu, também investigado por associação ilícita no Vaticano
- Becciu no Consistório. “O Papa fez bem em convidá-lo ao colégio”
- O Papa telefona para Becciu para convidá-lo para o próximo consistório: “Muito emocionado pelo gesto, agradeço-lhe de coração”
- Papa Francisco teria acusado cardeal Becciu de “ofensas ao rei”. O que o Santo Padre pensa sobre a “monarquia absoluta” do Vaticano?
- Quinta-Feira Santa: Papa Francisco celebra missa na casa do cardeal Becciu
- Papa telefona para o cardeal Becciu
- Caso Becciu. “A cátedra de Pedro, pela primeira vez, tem preço: dez milhões de euros”
- Vaticano, presa Cecilia Marogna, a “dama di Becciu”
- Vaticano. Aos irmãos de Becciu 1,5 milhão de euros do dono de empresa de petróleo angolano
- Cardeal Pell parabeniza o papa por ter demitido Becciu
- Escândalos financeiros do Vaticano: corrupção, estupidez ou ambos? Artigo de Thomas Reese
- Vaticano, a venda do prédio de Londres reforça as acusações
- Escândalo imobiliário em Londres e terremoto no Vaticano
- O Financial Time faz as contas pelo Vaticano, 100 milhões de libras perdidos no prédio de Londres
- “O Óbolo de São Pedro foi usado para pagar um imóvel em Londres”: a investigação sobre o cardeal Becciu
- Escândalos financeiros no Vaticano: “Depois de 40 anos, o roteiro é o mesmo”
- Vaticano em busca do dinheiro tirado da Secretaria de Estado: 64 milhões apreendidos. Os corretores: “Fizemos um abracadabra ...”
- Escândalo no Vaticano: 200 milhões de euros investidos no palácio de Londres, uma sombra para as reformas. O investimento e as pressões. O papel do cardeal Becciu
- Vaticano, operações financeiras ilícitas: 5 executivos suspensos, investigados um monsenhor e o chefe da Autoridade de Informação Financeira
- O Papa se livra dos bancos. Só o IOR poderá tratar das finanças do Vaticano
- O Papa espera que o palácio de Londres seja o último escândalo financeiro do Vaticano
- Escândalo financeiro no Vaticano: Óbolo de São Pedro, os confrontos secretos entre duas partes
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Becciu, condenação que faz história. Artigo de Luigi Sandri - Instituto Humanitas Unisinos - IHU