25 Outubro 2023
"Bem, só se parassem, pelo menos por um pouco, os barulhos da guerra, os rugidos roucos dos tanques e o reboar aterrador das bombas, mas também os gritos das torcidas quase como se estivéssemos numa arena...", escreve Tonio Dell’Olio, padre, jornalista e presidente da associação Pro Civitate Christiana, em artigo publicado por Mosaico di Pace, 24-10-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Em um post publicado recentemente no X, Nicola Piovani reproduz uma frase que Federico Fellini coloca nos lábios de Roberto Benigni no filme A Voz da Lua: "Mas acredito que se houvesse um pouco de silêncio, se todos fizéssemos um pouco de silêncio, talvez pudéssemos entender alguma coisa". Bem, só se parassem, pelo menos por um pouco, os barulhos da guerra, os rugidos roucos dos tanques e o reboar aterrador das bombas, mas também os gritos das torcidas quase como se estivéssemos numa arena...
“Eppure io credo che se ci fosse un po' di silenzio, se tutti facessimo un po' di silenzio, forse qualcosa potremmo capire. Federico Fellini
— Nicola Piovani (@Enneppi) October 21, 2023
- La voce della luna
.
Só o tempo suficiente para deixar a cabeça respirar, para uma higiene da informação. Uma máscara temporária que nos proteja de certas infecções para desacelerar a trágica pandemia da guerra. Um pouco de silêncio.
Leia mais
- Israel-Hamas: danos colaterais. Artigo de Marcello Neri
- Conflito Israel-Hamas é um trauma para gerações. Entrevista especial com Dawisson Belém Lopes
- A fronteira de Pizzaballa. Um franciscano em Jerusalém
- O confronto entre o Estado de Israel e o povo palestino: sem perspectiva de solução? Artigo de Jean Marc von der Weid
- Não dá para ficar neutro nesse choque de barbáries em Israel, diz professor
- “Parem! A guerra sempre é uma derrota, é a destruição da fraternidade humana”
- Welby, Francisco e Bartolomeu preparam uma declaração conjunta exigindo um cessar-fogo em Gaza
- O dever de rejeitar o ódio. Artigo de Edgar Morin
- O dever de lembrar que da barbárie só pode nascer barbárie. Artigo de Pier Giorgio Ardeni
- O vírus do ódio. Artigo de Tonio Dell'Olio
- Arcebispo de Canterbury chega a Jerusalém para visita pastoral à Igreja Anglicana
- Romanelli, o guardião dos mil cristãos de Gaza: “Há mães e pais que enterraram todos os seus filhos”
- Telefonema entre o Papa e Biden: identificando caminhos para a paz
- Aviões israelenses bombardeiam a igreja de São Porfírio, a mais antiga de Gaza
- O arcebispo anglicano de Jerusalém garante que Israel pediu ao hospital que evacuasse o prédio antes do bombardeio
- Conselho Mundial de Igrejas - CMI, condena ataque ao edifício adjacente à Igreja Ortodoxa Grega de São Porfírio em Gaza
- Faixa de Gaza: casa cristã bombardeada. Patriarcado Ortodoxo Grego, “crime de guerra”
- A guerra é um crime contra a humanidade. Eu me comprometo a não apoiar nenhum tipo de guerra
- Repudiar a guerra: não é uma utopia. A advertência de Hannah Arendt
- Gaza: o santuário violado. Artigo de Stephanie Saldaña
- “O que estamos vendo em Gaza é um genocídio clássico”. Entrevista com Raz Segal
- Guerra em Palestina-Israel. Parolin volta a ser central na diplomacia do Vaticano
- Que futuro. Artigo de Raniero La Valle
- Palestina: não seja indiferente. Artigo de Flávio Lazzarin
- Os palestinos também são filhos de Deus
- “Só uma democracia radical pode pôr fim à violência no Oriente Médio”. Entrevista com Judith Butler
- Faixa de Gaza: massacre no hospital anglicano Al-Ahli Arabi. Conselho Mundial de Igrejas: “Crime de guerra. Ataque de punição coletiva”
- Pelo menos 500 mortos numa incursão contra um hospital em Gaza. Israel: “A invasão terrestre não é o único plano”
- “Isto realmente é um genocídio”. X - Tuitadas
- Welby, sobre o massacre no hospital anglicano: “É uma perda atroz e devastadora de vidas inocentes”
- O massacre em Gaza e a escolha dos EUA
- Bombardeado o hospital anglicano em Gaza: há mais de 500 mortos
- A antiga sombra de Pio XII sobre as relações entre o Vaticano e Israel
- Israel: o Vaticano insiste na solução de dois Estados e continua a ser a única voz construtiva
- “Nossos pensamentos estão com os reféns, estamos negociando os corredores humanitários”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
- “Consternação por uma tragédia horrível. A nossa condenação incondicional”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
- O Papa e as escolhas dramáticas para Gaza
- Chorar por Jerusalém
- Uma voz de Jerusalém não quero vingança de ninguém. Artigo de Orly Noy
- O paradigma de Netanyahu fracassou. Artigo de Francesco Sisci
- Gaza: encurralados
- Edith Bruck: “Matam também as crianças como faziam os nazistas, mas a vingança não serve para nada”
- O mal absoluto. Artigo de Domenico Quirico
- 11 de setembro e o fim da esquerda
- O Hamas e o kibutz
- A fronteira do ódio. Artigo de Domenico Quirico
- Apelos pelos reféns e Gaza. O difícil equilíbrio do Vaticano
- A injustiça da guerra. Artigo de Ronaldo Zacharias
- Hamas e “o ecumenismo do ódio”. Artigo de Riccardo Cristiano
- Eis o que significa nascer numa “Faixa”
- Com fim do ultimato à população de Gaza, MSF pede a autoridades israelenses que mostrem humanidade
- Na guerra de Gaza, Israel versus líderes cristãos pode ser uma prévia de Israel versus Vaticano