28 Julho 2021
“Produzimos alimentos suficientes para todas as pessoas, mas muitas ficam sem o seu pão de cada dia. Isto “constitui um verdadeiro escândalo”, um crime que viola direitos humanos básicos”, manifesta-se o Papa Francisco, em mensagem enviada ao secretário-geral da ONU, António Guterres, e aos participantes da Pré-Cúpula sobre Sistemas Alimentares, organizada pela Organização das Nações Unidas, em Roma, de 26 a 28 de julho de 2021.
Eis a mensagem.
Excelências,
Senhoras e Senhores,
Uma saudação cordial a todos os que participam deste importante encontro, que manifesta novamente que um de nossos maiores desafios atuais é vencer a fome, a insegurança alimentar e a desnutrição na era da COVID-19.
Esta pandemia nos confrontou com as injustiças sistêmicas que minam nossa unidade como família humana. Nossos irmãos e irmãs mais pobres, e a Terra, nossa Casa Comum que “clama pelo dano que provocamos por causa do uso irresponsável e do abuso dos bens que Deus colocou nela” [1], exigem uma mudança radical.
Desenvolvemos novas tecnologias com as quais podemos aumentar a capacidade do planeta para dar frutos e, no entanto, continuamos explorando a natureza até o ponto de a esterilizar [2], ampliando assim não somente desertos externos, mas também desertos espirituais internos [3]. Produzimos alimentos suficientes para todas as pessoas, mas muitas ficam sem o seu pão de cada dia. Isto “constitui um verdadeiro escândalo” [4], um crime que viola direitos humanos básicos. Portanto, é um dever de todos erradicar esta injustiça [5] por meio de ações concretas e boas práticas, e através de políticas locais e internacionais audaciosas.
Nesta perspectiva, desempenha um papel importante a transformação cuidadosa e correta dos sistemas alimentares, que deve estar orientada para que sejam capazes de aumentar a resiliência, fortalecer as economias locais, melhorar a nutrição, reduzir o desperdício de alimentos, oferecer dietas saudáveis, acessíveis para todos, ser ambientalmente sustentável e respeitosas com as culturas locais.
Se queremos garantir o direito fundamental a um nível de vida adequado [6] e cumprir nossos compromissos para alcançar o objetivo Fome Zero [7], não basta produzir alimentos. É necessário uma nova mentalidade e um novo enfoque integral [8] e esboçar sistemas alimentares que protejam a Terra e mantenham a dignidade da pessoa humana no centro, que garantam alimentos suficientes, a nível mundial, e promovam o trabalho digno, a nível local, e que alimentem o mundo hoje, sem comprometer o futuro.
É essencial recuperar a centralidade do setor rural, do qual depende a satisfação de muitas necessidades humanas básicas, e é urgente que o setor agropecuário recupere um papel prioritário no processo de tomada de decisões políticas e econômicas, orientadas a delinear o marco do processo de “reinício” pós-pandemia que está sendo construído.
Neste processo, os pequenos agricultores e as famílias agrícolas devem ser considerados atores privilegiados. Seus conhecimentos tradicionais não devem ser esquecidos ou ignorados, ao passo que sua participação direta lhes permite compreender melhor suas prioridades e necessidades reais. É importante facilitar o acesso dos pequenos agricultores e da agricultura familiar aos serviços necessários para a produção, comercialização e uso dos recursos agrícolas.
A família é um componente essencial dos sistemas alimentares, porque na família “se aprende a desfrutar do fruto da terra sem abusar dele e são descobertas as melhores ferramentas para difundir estilos de vida respeitosos ao bem pessoal e coletivo” [9]. Este reconhecimento deve ser acompanhado de políticas e iniciativas que satisfaçam plenamente as necessidades das mulheres rurais, fomentem o emprego dos jovens e melhorem o trabalho dos agricultores nas zonas mais pobres e remotas.
Somos conscientes de que os interesses econômicos individuais, fechados e conflitivos – mas poderosos – [10], nos impedem de traçar um sistema alimentar que responda aos valores do Bem Comum, à solidariedade e à “cultura do encontro”. Se queremos manter um multilateralismo frutífero [11] e um sistema alimentar baseado na responsabilidade, a justiça, a paz e a unidade da família humana é primordial. [12]
A crise que enfrentamos atualmente é, na realidade, uma oportunidade única para estabelecer diálogos autênticos, audaciosos e corajosos [13], abordando as raízes de nosso sistema alimentar injusto.
Ao longo desta reunião, temos a responsabilidade de realizar o sonho de um mundo onde o pão, a água, os remédios e o trabalho emanem em abundância e cheguem primeiro aos mais necessitados. A Santa Sé e a Igreja católica se colocarão a serviço deste nobre fim oferecendo sua contribuição, unindo forças e vontades, ações e sábias decisões.
Peço a Deus que ninguém fique para trás, que toda pessoa possa atender às suas necessidades básicas. Que este encontro para a regeneração de sistemas alimentares nos coloque a caminho para construir uma sociedade pacífica e próspera, e semear sementes de paz que nos permitam caminhar em autêntica fraternidade [14].
Vaticano, 26 de julho de 2021.
FRANCISCO
Notas
[1] Papa Francisco, 2015, Laudato Si’ – Sobre o Cuidado de Nossa Casa Comum, 2
[2] Cf. Paulo VI, 1971, Octogesima Adveniens, 21.
[3] Bento XVI, 2005, Homilia no solene início do ministério petrino, 710.
[4] Fratelli Tutti – Sobre a Fraternidade e a Amizade Social, 189.
[5] Cf. Papa Francisco, 2017, Mensagem do Santo Padre Francisco aos Participantes da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO)
[6] Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, 1948, A Declaração Universal de Direitos Humanos.
[7] Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, 2015, Transformar nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável.
[8] Papa Francisco, 2019, Mensagem do Santo Padre Francisco para a Jornada Mundial da Alimentação 2019.
[9] Papa Francisco, 2019, Mensagem do Santo Padre Francisco para a Jornada Mundial da Alimentação 2019.
[10] Cf. Fratelli Tutti – Sobre a Fraternidade e a Amizade Social, 12, 16, 29, 45, 52.
[11] Cf. Fratelli Tutti – Sobre a Fraternidade e a Amizade Social, 174.
[12] Papa Francisco, 2015, Vídeo-Mensagem do Santo Padre Francisco por ocasião da 75ª Assembleia Geral das Nações Unidas.
[13] Cf. Fratelli Tutti – Sobre a Fraternidade e a Amizade Social, 201-203.
[14] Cf. Fratelli Tutti – Sobre a Fraternidade e a Amizade Social, 2.
Leia mais
- O Papa sacode a cúpula da FAO: “A fome é um escândalo”
- Mensagem do Papa Francisco por ocasião da Pré-Cúpula sobre Sistemas Alimentares
- ‘Ossinhos’ da fome: famélicos e insegurança alimentar na pandemia de COVID-19 no Brasil
- Alimentar o mundo com direitos humanos. Artigo de Carlo Petrini
- Sem uma nova agricultura, a fome vencerá. Artigo de Dom Fernando Chica Arellano, representante do Vaticano na ONU
- Fome no Brasil é destaque em debate da Universidade de Coimbra
- Cardeal Turkson: para o futuro, buscar soluções nos sistemas alimentares indígenas
- Papa: a fome no mundo é um escândalo e um crime contra os direitos humanos
- A fome retornou – mas o vírus foi só a gota d’água
- A fome não espera: são necessárias políticas públicas, além do assistencialismo
- Francisco: sistemas alimentares resilientes para quem é vítima da fome
- Saciar a fome e combater suas causas
- A urgência é a fome!
- Mundo tem 11 mortes por fome por minuto, estima Oxfam
- Fome continua matando mais do que a pandemia
- Pesadelo: fome para 811 milhões de pessoas
- A fome
- Papa denuncia “tragédia da fome” e lembra sete mil crianças que morrem diariamente de fome
- Francisco: a fome não é só uma tragédia, mas uma vergonha para a humanidade
- Papa: para eliminar a fome no mundo não bastam slogans
- “Fratelli Tutti”: Papa propõe fundo mundial contra a fome, financiado por atuais despesas militares
- Menos armas, mais luta contra a fome: de quanto dinheiro o papa está falando?
- "Não há democracia com fome, nem desenvolvimento com pobreza, nem justiça na desigualdade", afirma Papa Francisco
- O Papa denuncia a “falta de vontade política” para acabar com a fome
