30 Agosto 2012
O Ministério da Cultura e Esportes da Guatemala declarou o Popol Vuh, o livro dos maias, patrimônio cultural da nação. Agora, guatemaltecos vão se empenhar em repatriar o livro original, que se encontra em biblioteca de Chicago.
A informação é da Agência Latino-Americana e Caribenha de Comunicação (ALC), 29-082-2012.
O Popol Vuh, ou Popol Wuh, que na língua kiche significa "Livro do Conselho" ou "Livro da Comunidade", traz uma cosmogonia da origem do mundo, recopila lendas da cultura maia e apresenta fenômenos da natureza que deuses provocam.
Segundo o frei Francisco Ximénez, a primeira versão do Popol Vuh foi escrita em meados do século XVI e foi mostrada, em 1701, pela comunidade indígena de Santo Tomás Chuwila, hoje Chichicastenango, ao sacerdote local.
Um dos capítulos mais interessantes do Popol Vuh reporta-se à criação das comunidades a partir da criação de quatro homens de milho: B´alam-Kitze, B´alam-Aq´ab, Majuk´utaj e Ik´j-B´alam, e as primeiras quatro mulheres.
O Parlamento da Guatemala vai reivindicar a devolução do documento original. Uma tradução do Popol Vuh pode ser buscada em www.literaturaguatemalteca.org/popol
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Livro do Conselho maia é patrimônio cultural da nação - Instituto Humanitas Unisinos - IHU