“Pausas para hidratação”: na Copa do Mundo de 2026, o árbitro já estará esperando os comerciais terminarem

Foto: Wikimedia Commons

Mais Lidos

  • Trump protagonizou um verdadeiro massacre na Casa Branca, incluindo insultos a Michelle Obama: Ela "é um homem, não é, América?"

    LER MAIS
  • IHUCast – El Niño 2026. O Rio Grande do Sul está preparado?

    LER MAIS
  • “A Igreja não precisa ser maioria para ser o sal da terra”. Entrevista com Margot Käßmann

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Aceleracionismo Amazônico

Edição: 559

Leia mais

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

16 Junho 2026

Se um árbitro aguardando instruções da televisão para reiniciar a partida de abertura de uma Copa do Mundo não for o momento exato em que o futebol definitivamente deixou de nos pertencer, é difícil avaliar o que poderia ser.

O artigo é de Lúcia Taboada, publicado por El Diario, 15-06-2026.

Lucía Taboada é jornalista (apesar de ter se candidatado ao curso há dez anos e nunca tê-lo concluído). Trabalha na Cuatro. Ela dirige o podcast literário Nota al Pie (Vanity Fair) e faz parte da equipe do Sofá Sonoro (Cadena SER). Também escreve para o El País e o As, e integra a equipe de roteiristas da Pantomima Full.

Eis o artigo.

Desde o início da Copa do Mundo, uma canção profética tem circulado nas redes sociais. É "El Noticiero", de Ricardo Arjona, lançada há trinta anos; especificamente, a parte que diz: "O futebol está ganhando terreno nos Estados Unidos. Eles querem mudar a estrutura para que faça sentido. Precisam aumentar os gols. E oito tempos técnicos para nos vender porcaria." A canção de Arjona é uma sátira muito sutil, mas a linha entre paródia e realidade, entre esporte e infomercial, entre futebol e atração de parque de diversões, tornou-se completamente tênue desde que Gianni Infantino começou a administrar a FIFA como se fosse uma franquia de entretenimento e não uma instituição esportiva.

O nome oficial para esta mais recente rendição do futebol imposta pelo regime Infantino é "pausa para hidratação", mas, após as primeiras partidas da Copa do Mundo, é fácil perceber que se trata simplesmente de intervalos comerciais tradicionais, um em cada tempo, com duração de três minutos. O aspecto lucrativo é tão óbvio que, na Fox News, durante o segundo intervalo da partida México-África do Sul, acabaram exibindo comerciais em tela cheia enquanto os jogadores aguardavam o sinal do árbitro de que a emissora havia encerrado a venda de tênis.

A cena era absolutamente obscena. Os jogadores estavam prontos para reiniciar a partida por volta dos 69:30 minutos quando o árbitro, Wilton Pereira Sampaio, pediu aos sul-africanos que aguardassem o pontapé inicial. Os comerciais nem sequer haviam terminado.

A temida espera se repetiu durante a partida entre Estados Unidos e Paraguai, onde vimos um homem de terno na lateral do campo segurando um tablet e sinalizando para o quarto árbitro que havia dado sinal verde para o reinício do jogo. Um tabelião dos anúncios, poderíamos chamá-lo.

Se um árbitro aguardando instruções da sala de produção da televisão para retomar a partida não representa o momento exato em que o futebol definitivamente deixou de nos pertencer, é difícil avaliar o que poderia representar.

As pausas para hidratação foram uma resposta, em teoria, a preocupações legítimas com a saúde dos jogadores – provavelmente porque a FIFA decidiu enviá-los para disputar partidas no Catar e, em 2034, na Arábia Saudita, ou para iniciar os jogos nos Estados Unidos ao meio-dia, para que as transmissões coincidissem com a programação dos telespectadores europeus –, mas, considerando o que vimos nesta Copa do Mundo até agora, o argumento do calor é absolutamente implausível.

Porque as pausas estão sendo implementadas e serão implementadas em todas as partidas do torneio, independentemente da temperatura. Na partida de abertura, a temperatura não ultrapassou os 25 graus Celsius e houve chuva intermitente. Esteja trovejando, fazendo um frio congelante ou com neblina, seja às quatro da tarde ou às nove da noite, em qualquer caso, haverá duas pausas de três minutos para hidratação/comerciais, conforme exigido pela FIFA.

Após um amistoso realizado em Boston alguns meses atrás, o técnico francês Didier Deschamps disse em uma entrevista: "É bom para vocês, como emissora de televisão, terem um intervalo comercial, mas esses três minutos mudam completamente o futebol."

O futebol também está mudando para os espectadores, que assistem aos jogos da Copa do Mundo como se fossem vídeos do YouTube, esperando pelos intervalos comerciais, e também para os próprios jogadores e técnicos, que agora têm tempo para reajustar suas posições e corrigir suas fraquezas. Durante a partida entre Alemanha e Curaçao, o jogo foi interrompido com o placar em 1 a 1, justamente quando a seleção caribenha jogava sua melhor partida. Era uma pausa para hidratação em um estádio coberto e com ar-condicionado.

Em sua estreia como anfitrião, Mauricio Pochettino, o técnico americano, reuniu seus jogadores em frente a um laptop no sábado para dar-lhes instruções sobre como atacar o Paraguai. O futebol, hoje indistinguível de suas origens, lembrava a cena de um intervalo em um jogo da NBA. Nesse novo esporte com quatro quartos, qualquer equipe que domine a partida pode ter seu ímpeto interrompido porque, em um escritório suíço, decidiram inserir comerciais de carros híbridos e bebidas energéticas entre os lances para gerar mais receita.

A ganância da FIFA não para por aí, é claro. Sempre há tempo para cavar mais fundo: é sabido que os diamantes costumam ser encontrados nas camadas mais profundas. Devido a reclamações, eles tiveram que reverter a proibição de torcedores levarem garrafas de água para os jogos e introduziram uma opção comercial chamada Super Shoutout, por meio da qual, pelo módico preço de US$ 79, você pode ter seu nome — ou o de um ente querido — exibido no placar do estádio antes do início de uma partida da fase de grupos.

A FIFA está americanizando o futebol de acordo com sua lógica comercial mais implacável: o jogo como plataforma publicitária e o espectador como consumidor cativo. E faz isso com a certeza de que os torcedores protestarão e se indignarão, mas continuarão pagando a assinatura correspondente porque a paixão supera qualquer descaramento.

Por enquanto, o que mais interessa nesta Copa do Mundo é o balanço financeiro de Infantino e companhia.

Leia mais