• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Paramentos. O poncho (ou manta) do Papa Francisco, as vestes a serem divididas e Pedro seminu no barco. Artigo de Fabrizio D'Esposito

Mais Lidos

  • Reorganização episcopal após o tornado de Francisco: entre a nostalgia e o retorno do clericalismo. Artigo de José Manuel Vidal

    LER MAIS
  • Uma extrema-direita multirracial? Entrevista com Daniel HoSang e Joseph Lowndes

    LER MAIS
  • Vazio interior: uma morte lenta. Comentário de Adroaldo Palaoro

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    17º domingo do tempo comum – Ano C – Aproximação e esperança em Deus, o Pai nosso

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • Twitter

  • LINKEDIN

  • WHATSAPP

  • IMPRIMIR PDF

  • COMPARTILHAR

close CANCELAR

share

16 Abril 2025

"Um escândalo para os amantes da aparência, desconhecedores de que somente 'o Verbo é o esplendor de toda estética' (Pe. David Maria Turoldo). E assim a vestimenta franciscana foi impiedosamente vivisseccionada, esquecendo até mesmo que o papa sempre usa calças pretas sob sua habitual batina branca. Para esse fim, vem em socorro o salmista do Domingo de Ramos, a primeira etapa da Semana Santa: 'Repartem entre si as minhas vestes, e lançam sortes sobre a minha roupa'”, escreve Fabrizio D'Esposito, professor italiano, em artigo publicado por Il Fatto Quotidiano, 14-04-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

Como o Sinédrio que condenou Jesus à morte, foi como sempre a direita clerical que criticou Francisco por sua imagem na última quinta-feira, 10 de abril, quando o papa fez uma visita surpresa à Basílica de São Pedro. Era pouco depois do meio-dia e meia e Bergoglio, ainda convalescente e com cânulas de oxigênio no nariz, apareceu diante dos fiéis presentes sentado em uma cadeira de rodas e usando uma camiseta térmica e um poncho listrado, calças pretas e pantufas fechadas da mesma cor.

Um escândalo para os amantes da aparência, desconhecedores de que somente “o Verbo é o esplendor de toda estética” (Pe. David Maria Turoldo). E assim a vestimenta franciscana foi impiedosamente vivisseccionada, esquecendo até mesmo que o papa sempre usa calças pretas sob sua habitual batina branca.

Para esse fim, vem em socorro o salmista do Domingo de Ramos, a primeira etapa da Semana Santa: “Repartem entre si as minhas vestes, e lançam sortes sobre a minha roupa”. Foi sobretudo o poncho, uma vestimenta de origem sul-americana interpretada como um ícone popular e revolucionário, que foi alvo das críticas. Na realidade, Bergoglio estava simplesmente coberto por uma manta listrada. Só isso. Alguns até escreveram que lembrava “o uniforme dos campos de concentração”.

🇻🇦 O Papa Francisco fez uma aparição surpresa sem a tradicional batina branca. Ele foi a Basílica de São Pedro usando um poncho, roupa típica dos gaúchos.

E nisso, cai por terra uma anedota antiga do jornalismo sobre como aparecer frente às câmeras...
pic.twitter.com/Qb6TUV9jRX

— Danilo Assis (@eudanassis) April 10, 2025

E em seguida a chuva de interpretações nefastas. Alguns acusaram Francisco de ter matado, com sua humanidade, a sacralidade do pontífice e a dignidade de Pedro. Outros, em vez disso, identificaram nos ornamentos burgueses o sinal de sua próxima renúncia para favorecer um sucessor escolhido pelo próprio Francisco. E ainda outros que, em nome de um antigo e feroz antibergogismo, tiveram mais uma confirmação da “virada antropológica” do papado, feita para esconder Deus e mostrar apenas o homem. Nada menos que isso.

No que diz respeito à dignidade de Pedro - o apóstolo chamado a construir a Igreja - vale a pena recordar a essencialidade evangélica, não pauperista ou bom-mocista, da vestimenta. Por exemplo, quando Jesus ressuscitado apareceu pela terceira vez aos apóstolos, o próprio Pedro, o primeiro papa da Igreja, estava seminu, como narra o último capítulo do Evangelho de João: “Então aquele discípulo, a quem Jesus amava, disse a Pedro: É o Senhor. E, quando Simão Pedro ouviu que era o Senhor, cingiu-se com a túnica (porque estava nu) e lançou-se ao mar”. O olhar exclusivo sobre a vestimenta, portanto, apaga a razão da blitz de Francisco em trajes civis. Ou seja, o impulso de Bergoglio de voltar à sua Basílica para ver os trabalhos de restauração do altar da Cathedra. Novamente o salmista: “O zelo da tua casa me consome”.

Finalmente, até mesmo a evidente imagem de fragilidade vai na direção oposta às críticas clericais, onde Jesus manifestou sua humanidade no Getsêmani, na noite em que foi preso. Esse é o sentido do Angelus do último domingo: Francisco mencionou seu momento de “fraqueza física” e, antes de fazê-lo, citou a oração de Jesus no Getsêmani: “Pai, se queres, afasta de mim este cálice; contudo, não seja feita a minha vontade, mas a tua”. Não se desce da cruz, mesmo usando um poncho ou uma manta que seja.

Leia mais

  • O Papa de poncho e as sentinelas da batina eterna
  • Segunda visita surpresa do Papa Francisco em uma semana: ele visitou a restauração da Cátedra de São Pedro
  • A foto de Charles e Camilla com o Papa respirando normalmente
  • Francisco já está recebendo visitas, e nesta segunda-feira recebeu o secretário de Estado em Santa Marta
  • O Papa Francisco receberá o Rei Charles III e a Rainha Camila em audiência no Vaticano em 8 de abril
  • Vaticano diz que Papa Francisco tem pneumonia nos dois pulmões
  • Em nome de Deus e da ecologia, o Rei Charles e o Papa, vozes fora do coro. Artigo de Carlo Petrini
  • Por que o vídeo de Charles III recitando um poema se tornou viral? Um jesuíta tem a chave
  • João Paulo II é realmente santo?
  • Relacionamentos e inclusão: sacode a Igreja Anglicana

Notícias relacionadas

  • Papa abre a Porta Santa: “Bangui é a capital espiritual do mundo”

    LER MAIS
  • A luta de Bergoglio contra a economia que mata e suas tensões na Argentina. Entrevista especial com Eduardo de la Serna

    LER MAIS
  • "Esta economia mata. Precisamos e queremos uma mudança de estruturas", afirma o Papa Francisco

    LER MAIS
  • Discurso do Papa Francisco sobre gênero nas escolas é considerado ambíguo, desatualizado

    O discurso do Papa Francisco de que as escolas estão ensinando as crianças que elas podem escolher o seu sexo – o que seria um[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados