07 Julho 2022
"A verdade sobre Dall'Oglio é parte integrante de verdades profundas que dizem respeito não à conquista da Síria pelas grandes potências, mas à exportação do método-Síria para o mundo", escreve Riccardo Cristiano, jornalista italiano e fundador da Associação de Amigos do Pe. Paolo Dall’Oglio, em artigo publicado por Formiche, 06-07-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
O pedido é de Francesca e Giovanni Dall'Oglio, irmão e irmã do jesuíta romano sequestrado pelo Isis em Raqqa em julho de 2013. No entanto, ninguém jamais reivindicou a responsabilidade pelo sequestro, muito menos sua possível execução. Um costume macabro para os homens de al-Baghdadi. Por quê?
No dia 29 de julho completaremos nove anos do sequestro do padre Paolo Dall'Oglio; uma comissão parlamentar de inquérito é necessária para entender o que aconteceu com o jesuíta italiano.
É o que pedem Francesca e Giovanni Dall'Oglio, irmão e irmã do jesuíta desaparecido há nove anos. Eles o fazem com uma carta dirigida às mais altas autoridades governamentais e parlamentares: ao primeiro-ministro, Draghi, aos presidentes do Senado e da Câmara, Casellati e Fico, ao ministro das Relações Exteriores, Di Maio, à presidente da Comissão de assuntos exteriores do Senado, Stefania Craxi e ao presidente da Copasir, D'Urso.
Eis o que escrevem: "Pedimos ao Parlamento que se empenhe para a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito para investigar o que aconteceu com nosso irmão, de quem não há notícias desde 29 de julho de 2013, quando ele foi visto pela última vez na cidade de Raqqa na Síria. O pedido de esclarecimentos oficiais e investigações é, na opinião dos abaixo assinados, agora incontornável, já se passaram quase nove anos desde o distante 29 de julho de 2013 e desde então nós familiares nunca tivemos notícias sobre o que aconteceu ao nosso irmão. Acreditamos que a constituição de uma Comissão Parlamentar que envolva todo o Parlamento e que, nos termos do artigo 82.º da Constituição, proceda a inquéritos e exames com os mesmos poderes e as mesmas limitações da autoridade judiciária, seja o último instrumento que, também devido à sua relevância política, poderia permitir-nos chegar à verdade".
Investigar realmente o caso Dall'Oglio também significaria reconstruir algo dos muitos indícios que inquietaram e continuam a inquietar a Europa desde aquela época até hoje.
Na verdade, isso começaria a colocar o dedo em um ponto descartado pela certeza generalizada de que Dall'Oglio foi morto por seus sequestradores, o ISIS. Mas então por que os senhores do terror e do horror não reivindicaram sua ação contra um infiel? Eles não fizeram isso por que o temiam? Então por que o sequestraram? Talvez eles quisessem um resgate? Eles o entregaram? Para quem? E se eles não visassem um resgate nem o entregar, quando o teriam assassinado? Ou talvez vários sujeitos apenas queriam que ele desaparecesse sem que se soubesse nada sobre seu destino para impedir protestos e favorecer a remoção silenciosa de um dos homens mais amados de toda a Síria?
A enxurrada de rumores sobre ele é incrível, imensa. Muitos disseram que falaram com quem sabia que ele havia sido morto, mas não apareceu nenhuma testemunha direta. Mais: um emir do Isis que se acredita ter estado presente no quartel do Isis quando o jesuíta teria entrado para pedir a libertação de alguns reféns, está há anos em sua casa em Raqqa, mas ninguém nunca o interrogou: nem as autoridades curdas nem aquelas da coalizão contra o Isis. Por quê? Esse comportamento pode ser entendido pelas dificuldades de gestão do território, mas também pode ser relevante o que afirma o amigo de Paolo que o teria visto pela última vez antes do sequestro: para ele Paolo estava levando uma carta da liderança do Curdistão iraquiano ao Isis! Uma tentativa de evitar as chamas assustadoras que vieram. É verdade? Talvez de Erbil se poderia saber. E então cabe se perguntar por que seu corpo não foi devidamente procurado nas muitas valas, individuais ou comuns, encontradas perto de Raqqa. E os outros rumores, que o dão morto em Deir Ez-Zowr ou mantido em outro lugar? O que se pode saber sobre isso?
Colocar esse problema é pedir alguma certeza sobre um drama italiano que a Itália parece ter removido muito rapidamente. Nem sempre se lembra que Dall'Oglio era um cidadão italiano. Mas tocar no mistério Dall'Oglio significa tocar no mistério removido e escondido do drama de milhões e milhões de sírios, que em 2015, quando a Rússia interveio no conflito, abalou a Europa com a chocante onda de deportados do regime e aliados que vieram pela rota dos Balcãs nos nossos países.
A verdade sobre Dall'Oglio é parte integrante de verdades profundas que dizem respeito não à conquista da Síria pelas grandes potências, mas à exportação do método-Síria para o mundo.
Leia mais
- 100 meses sem Paolo Dall’Oglio
- Paolo Dall'Oglio: “Vou tornar-me árabe”
- 8 anos sem o padre Dall'Oglio. Cristiano: “Vou lhes contar o que significava para ele a fraternidade”
- Síria: há 8 anos, o desaparecimento de Paolo Dall’Oglio, monge odiado pelo regime e pelo ISIS
- Mar Musa: assim continuamos a obra do pe. Dall'Oglio. Entrevista com Jihad Youssef
- Paolo Dall'Oglio, místico e profeta do diálogo com o Islã
- Padre Paolo Dall'Oglio: uma mensagem que vive
- Paolo Dall'Oglio. Como manter viva a presença de pessoas desaparecidas na Síria
- Síria. Justiça para todos, “em nome de seu irmão Dall'Oglio”
- Paolo Dall'Oglio. O pedido de sua irmã: “Não traiam os desaparecidos como meu irmão”
- Do padre Dall'Oglio a Maccalli: os outros seis italianos desaparecidos
- Os EUA divulgam a foto do padre Dall'Oglio: 5 milhões para encontrá-lo
- O silêncio dessas horas torna-se atordoante. O que foi feito pelo padre Dall'Oglio?
- Padre Dall'Oglio seis anos após seu desaparecimento, os cristãos sírios pedem oração e verdade
- Conferência de imprensa dos familiares de padre Dall'Oglio no aniversário do sequestro. Com Paolo sentimos a dor de muitos sírios
- Sequestro do padre DallʼOglio, a família : "Não foi investigado o suficiente"
- Seis anos atrás, o sequestro de padre Dall'Oglio: hoje uma conferência de imprensa em Roma
- Para saber a verdade sobre o pe. Paolo Dall'Oglio devem ser feitas as perguntas certas ao ditador sírio Bashar Hafez al-Asad
- Sequestro do Pe. Dall’Oglio: na próxima segunda, seus irmãos se reunirão com a imprensa estrangeira
- Padre Dall'Oglio, os EUA oferecem 5 milhões para quem fornecer informações
- A carta do Papa ao ditador Bashar Hafez al-Assad e o desaparecimento de Paolo Dall'Oglio
- A mensagem de paz de Mourad, o monge fundador com Paolo Dall’Oglio da comunidade monástica de Mar Musa, sequestrado pelo ISIS
- As últimas horas do Pe. Dall’Oglio: ''Ele foi morto imediatamente''
- Segundo fontes curdas, novas esperanças para o jesuíta Paolo Dall’Oglio
- Síria: Pe. Dall’Oglio estaria vivo nas mãos do ISIS, segundo o Times
- Papa se encontra com a família do Pe. Dall’Oglio: ''Ele nos disse para continuar tendo esperança''
- No dia do 64º aniversário de Dall’Oglio, aprofunda-se o mistério do seu sequestro
- A verdade sobre o Pe. Paolo Dall’Oglio, desaparecido há cinco anos na Síria: quem eram seus inimigos?
- ''Padre Dall’Oglio, meu irmão de Páscoa''
- “Raqqa caiu, mas não sabemos onde está o padre Dall’Oglio”. Entrevista com Jacques Murad
- Paolo Dall’Oglio, ‘símbolo do diálogo entre as religiões’. A declaração de Sergio Mattarella, presidente da Itália
- Após quatro anos a mensagem do Padre Paolo Dall’Oglio é mais forte do que nunca
- Síria, a esperança “combativa” de Paolo Dall’Oglio. Artigo de Federico Lombardi
- “Padre Boutros está muito cansado. Sua libertação foi um presente da Assunção” – “O silêncio sobre o padre Dall’Oglio é inquietante”, diz núncio
- Uma canção rap para o padre Dall’Oglio: “Meu irmão está vivo”.
- A Síria do padre Paolo Dall’Oglio
- Síria. "Não vamos esquecer". Para lembrar os dois bispos de Aleppo e os padres sequestrados cinco anos atrás
