09 Setembro 2022
“Não percam o ânimo, não percam a fé, não percam a esperança, perseverem fazendo o bem e buscando a justiça!”, escreve Roberto Jaramillo, presidente da Conferência de Provinciais Jesuítas da América Latina e o Caribe, em carta enviada à comunidade jesuíta na Nicarágua, 02-09-2022. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Queridos companheiros jesuítas, queridas irmãs e irmãos na missão: enviamos-lhe uma saudação, um abraço fraterno. Sabemos da dor que sofrem e queremos lhes dizer que estamos atentos e prontos para ajudar na medida de nossas possibilidades.
Constantemente recebemos, vindas da Nicarágua, notícias e imagens de pessoas arbitrariamente detidas, desaparecidas, torturas e assassinadas; de organizações civis enclausuradas, de manifestações reprimidas, de comunidades cristãs com pastores que impedem seu trabalho e lhes assedia como se fossem delinquentes, de muitos meios de comunicação silenciados, de milhares de nicaraguenses que abandonam o país e buscam refúgio em outros horizontes. Em nós, dói profundamente que se reprima e se restrinja os direitos das pessoas e instituições que apenas buscam o bem do país.
Não é fácil sequer imaginar o medo, a frustração e até a desesperança que pode lhes tentar. Pedimos-lhes que não recaiam; que encontrem no Mestre Jesus toda a força necessária para enfrentar estes momentos; que acolham no Espírito de discernimento para que os ajude a se manterem em pé e, com um amor inteligente, responder ao desafio de construir uma manhã de justiça e de reconciliação.
Queremos nos dirigir aos responsáveis por tanta morte e violência em diversos países do continente, porém particularmente na Nicarágua, para lhes pedir, para lhes rogar, para lhes exigir em Nome de Deus – como Oscar Romero, que: cessem a repressão; que parem de prender aqueles que não pensam como ele; que parem de calar as vozes dissidentes; que parem de expulsar do país aqueles que não respondem a seus interesses. É possível que nossa voz não chegue até essas autoridades, que as interpretem mal e as tergiversem, ou que não nos façam caso algum.
Queremos dizer uma palavra porque nós vos sentimos, irmãos e irmãs, e porque queremos – com vocês – afirmar em Deus a esperança e a confiança de que a verdade e a justiça triunfam sempre sobre a mentira e a opressão, e se abrem caminhos de participação e de reconciliação. Seguramente isto não chegará logo, nem será fácil. Por isso, repetimos: não percam o ânimo, não percam a fé, não percam a esperança, perseverem fazendo o bem e buscando a justiça!
Nós continuaremos lhes apoiando com os meios que estão em nossas mãos e pelos canais que são possíveis para as comunidades, presenças e instituições da Companhia de Jesus na Nicarágua, e para todas as pessoas que lhes dão vida, fazendo sua presença hoje e lá uma verdadeira profecia do Reino.
Deus lhes abençoe. Com um abraço cheio de fraternidade,
Roberto Jaramillo, s.j.
Lima, 02 de setembro de 2022.
