• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

A China reconhece a ordem internacional baseada em regras. Artigo de Francesco Sisci

Mais Lidos

  • As tensões surgiram pela primeira vez na véspera do conclave: o decano não mencionou Francisco na homilia e parabenizou Parolin no final

    LER MAIS
  • Como o Papa Francisco exerce forte influência sobre o conclave de 2025

    LER MAIS
  • O professor e ensaísta analisa como Donald Trump se transformou em um showman global da antipolítica extremista de direita

    “Toda política hoje é mesopolítica: uma política de meios e de mediações”. Entrevista especial com Rodrigo Petronio

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 3º domingo da Páscoa - Ano C - O Ressuscitado encoraja para a missão

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

05 Dezembro 2023

"Goste ou não, segundo o recente relatório, Pequim decidiu reconhecer a ordem internacional baseada na existente regra de direito e seu impacto em tudo na China. O reconhecimento então admite algo que também estava lá antes, mas não era admitido – os limites do poder total do Partido Comunista, algo com o qual tanto Mao quanto Deng concordavam", escreve o sinólogo italiano Francesco Sisci em artigo publicado por Settimana News, 03-12-2023.

Eis o artigo.

Em um relatório recente, [1] o presidente chinês Xi Jinping recomendou o estudo da influência do direito internacional nos assuntos internos e externos da China. O professor Huang Huikang apresentou um relatório abrangente sobre o assunto. [2]

Xi enfatizou a importância do direito internacional:

"Reforçar o estado de direito em assuntos externos é uma prioridade máxima para lidar com os desafios apresentados por riscos externos. Portanto, é necessário cultivar ativamente várias instituições de arbitragem internacional e escritórios de advocacia de primeira classe, estabelecer e fortalecer a 'cadeia de segurança do estado de direito para a proteção de interesses no exterior', e tomar a iniciativa de participar da formulação de regras internacionais.

Xi também afirmou que um grupo de talentos em direito relacionado a assuntos externos deve ser treinado o mais rápido possível, que 'tenha uma posição política firme, excelentes qualidades profissionais, seja versado em regras internacionais e bem familiarizado com a prática jurídica relacionada a assuntos externos'.

Segundo Xi, fortalecer o estado de direito em assuntos externos não é apenas uma necessidade de longo prazo para avançar de forma abrangente "na construção de uma nação forte e na grande causa da rejuvenescimento nacional" por meio da "modernização à moda chinesa", mas também um fator crítico para promover uma abertura de alto nível para o mundo exterior e lidar com "problemas externos", disse ele. É também uma tarefa urgente encorajar uma abertura elevada para o mundo exterior e lidar com "desafios de riscos externos".

Muitos examinarão o relatório, dissecando-o, pois terá impacto significativo nas futuras interações internacionais da China. Moritz Rudolph [3] foi o primeiro a começar a trabalhar nele.

On 27 Nov, the Political Bureau of the CPC Central Committee conducted a group study session on reinforcing the “foreign-related legal system”.

What is foreign-related rule of law (涉外法治)?
Why is it relevant?
? pic.twitter.com/PGfEs6OBBG

— Moritz Rudolf (@MoritzRudolf) November 30, 2023

De fato, o primeiro objetivo desse novo foco é que a China tenha um arcabouço legal aceitável para justificar suas reivindicações territoriais e políticas. Muitos conflitos com os EUA e países vizinhos dizem respeito à percepção de expansão da China, e o atrito com eles é sobre o direito chinês às reivindicações. Portanto, antes de se tornar um confronto militar e político, é um conflito legal. A carne e o osso podem ser políticos e militares, mas a pele é legal – e apenas os superficiais não olham para as aparências. Para Pequim, é existencial entender o arcabouço legal onde seus concorrentes se desdobram.

Admitir esse arcabouço legal e a importância de envolver estrangeiros nele é um avanço significativo para a política da China. De fato, significa que a China aceita o arcabouço jurídico internacional e seu impacto doméstico, algo que a República Popular da China não havia feito antes.

A China, sem dúvida, trabalhou dentro do atual arcabouço jurídico internacional, mas nenhum outro líder enfatizou que era essencial estudá-lo para proteger o país. Os governos anteriores foram inertes, aceitando o arcabouço quando lhes convinha e desistindo quando não convinha, sem muita elaboração ou justificação jurídica ou filosófica.

Líderes chineses anteriores governavam por meio de declarações (Mao) ou divisões obscuras de poder político e forças de mercado (Deng). [4] Isso não impactou significativamente a posição internacional da China porque ela estava isolada dela (com Mao) ou aceita benevolentemente (com Deng). Em qualquer caso, a China não compreendia conscientemente a ordem internacional existente e suas normas.

Mas atualmente a China não está mais isolada, e sua posição às vezes entra em conflito com a ordem internacional existente. Portanto, ou a China desafia completamente a ordem presente e se move em direção a um novo isolamento, ou tenta esculpir seu próprio espaço nesta ordem. Então, ela deve entender plena e conscientemente viver nela.

Goste ou não, segundo o recente relatório, Pequim decidiu reconhecer a ordem internacional baseada na existente regra de direito e seu impacto em tudo na China. O reconhecimento então admite algo que também estava lá antes, mas não era admitido – os limites do poder total do Partido Comunista, algo com o qual tanto Mao quanto Deng concordavam. O reconhecimento é um avanço teórico e encontrará muita resistência prática em sua implementação doméstica. Mas também pode ter consequências significativas.

O acordo sino-vaticano de 2018 foi precedido por avanços teóricos semelhantes que levaram ao discurso do secretário do Partido Hu Jintao no congresso do partido em 2007, reconhecendo o papel positivo de "figuras religiosas" na vida social chinesa.

O partido por volta desse período reconheceu que era materialista; portanto, questões religiosas estavam fora de seus limites, e apenas as consequências civis das atividades religiosas eram de sua preocupação. Isso se traduziu em reconhecer que a nomeação de bispos católicos era uma questão religiosa, embora tivesse consequências civis. O sagrado era de competência do Papa, o governo chinês, civil. Foi a primeira vez na história da China independente que a China reconheceu o papel da "interferência" religiosa estrangeira dentro de suas fronteiras.

Da mesma forma, aqui. Se o partido reconhece a importância e influência das leis em seu governo e incentiva seu estudo, ele reconhece em princípio que o partido está sob a lei, não acima dela. Isso não terá efeitos práticos amanhã, e o objetivo do congresso é limitar e tentar canalizar isso para que o partido ainda possa controlar a situação.

De fato, o acordo China-Vaticano tem sido decepcionante, segundo muitos, e o incentivo de Xi para estudar a lei não abrirá as comportas da nova ordem jurídica da China. Mas, nesta fase, é a semente de algo. Admite que existe um sistema internacional baseado em regras ao qual a China deve se adaptar. Pode tentar impor algumas regras ou interferir, mas não pode ignorá-las. O custo seria seu isolamento ou um conflito difícil de justificar no exterior e domesticamente.

Se a mudança tivesse ocorrido há 20 anos, provavelmente teria sido recebida com entusiasmo global. No clima internacional atual, é provável que seja recebida com grande ceticismo. Pode ser considerada insuficiente, muito tardia. Ainda assim, algo está se movendo na China no momento de uma valiosa "trégua" acordada entre Xi e o presidente dos EUA, Joe Biden, em San Francisco no mês passado.

Notas

[1] Veja aqui. A notícia foi divulgada em 29 de novembro de 2023.

[2] Disponível aqui. 

[3] Disponível aqui. 

[4] Disponível aqui.

Leia mais

  • China, nova potência mundial – Contradições e lógicas que vêm transformando o país. Revista IHU On-Line, Nº. 528
  • Estados Unidos e China: Golpes difíceis e instituições. Artigo de Francesco Sisci
  • EUA-China: a verdade indizível e suas consequências. Artigo de Francesco Sisci
  • Obstáculos básicos para uma ordem mundial chinesa. Artigo de Francesco Sisci
  • Vantagens de longo prazo da China. Artigo de Francesco Sisci
  • Um degelo sino-americano glacial. Artigo de Francesco Sisci
  • O poder desestruturante de Xi Jinping. Artigo de Francesco Sisci
  • Superávit suicida da China. Artigo de Francesco Sisci
  • A China está encurralada? Artigo de Francesco Sisci
  • Triângulo impossível, Índia-China-EUA e uma Rota da Seda diferente. Artigo de Francesco Sisci
  • Por que Xi Jinping é o “líder de tudo”. Artigo de Francesco Sisci
  • China: a temporada de visitas. Artigo de Lorenzo Prezzi
  • O bônus demográfico é masculino na China e feminino no Brasil. Artigo de José Eustáquio Diniz Alves
  • China e EUA se reaproximam em conversas climáticas antes da COP28
  • China pede a tibetanos que denunciem o Dalai Lama
  • “O papa realmente se preocupa com a China”. Entrevista com cardeal de Hong Kong, Stephen Chow
  • Ascensão da China como protagonista no cenário mundial. Artigo de Douglas de Castro
  • China, o fascinante voo do dragão. Artigo de Antonio Martins

Notícias relacionadas

  • Transformação do Paradigma Missionário. O martírio de Rodolfo Lunkenbein e Simão Bororo (1976-2016)

    LER MAIS
  • Frases do dia

    Pato “Mas não há nenhuma discussão qualificada e pública do problema (do aumento ou não dos impostos). Grita quem não que[...]

    LER MAIS
  • Frases do dia

    Negativo “Temer tem saldo negativo de popularidade em 22 das 22 cidades pesquisadas. Em todos elas, as taxas de ótimo e bom at[...]

    LER MAIS
  • Pregação e hospitalidade enchem as igrejas

    "Mesmo antes de ver este relatório eu já sustentava que o necessário para termos uma paróquia de sucesso é haver uma boa preg[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados