13 Junho 2025
Teerã, prometendo uma resposta severa, lança 100 drones em direção ao território israelense. Os Estados Unidos afirmam não ter participado da ofensiva ordenada por Netanyahu, que atingiu as instalações de Natanz.
A reportagem é de Luis de Vega, publicada por El País, 13-06-2025.
Israel lançou um ataque em larga escala contra o Irã na manhã de hoje, com consequências imprevisíveis. O Estado judaico, que apelidou a ofensiva de Operação Leão Crescente, afirma ter mobilizado cerca de 200 aeronaves de combate contra cerca de 100 alvos relacionados a um dos elementos mais sensíveis de Teerã: seu programa nuclear. Ao longo de várias horas, o ataque atingiu instalações nucleares, fábricas de mísseis balísticos e oficiais militares. O objetivo, segundo o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, é impedir que o Irã obtenha armas atômicas, algo que poderia conseguir "em menos de um ano". Teerã, que prometeu um contra-ataque severo, lançou cerca de 100 drones em direção ao território israelense, que ainda não atingiram seu alvo.
Entre as vítimas fatais do ataque, segundo o próprio regime iraniano e corroborado por Israel, está o general Hossein Salami, chefe da Guarda Revolucionária, uma força de elite que atua como um exército paralelo, com grande influência tanto sobre o governo quanto sobre a economia do país. Salami havia declarado pouco antes do bombardeio que eles estavam prontos para "combater qualquer agressão". Outros oficiais militares e pelo menos seis cientistas do programa nuclear também foram mortos. A agência de notícias iraniana Tasnim os identificou como Abdolhamid Minouchehr, Ahmadreza Zolfaghari, Amirhossein Feqhi, "Motalleblizadeh, Mohammad Mehdi Tehranchi e Fereydoun Abbasi.
Fontes oficiais em Teerã relatam bombardeios contra prédios na capital. A agência de notícias Mehr relatou a morte de pelo menos nove pessoas em ataques aéreos israelenses entre Teerã e a capital, Tabriz, no noroeste do país, e Shiraz, no sudoeste. Ambos os países mantêm seus espaços aéreos fechados.
Enquanto isso, Israel está em estado de emergência nacional, e mensagens eletrônicas foram enviados à população para que se proteja em antecipação à resposta prometida por Teerã. O comandante supremo do exército israelense confirmou essas ameaças e, pouco depois, um porta-voz militar anunciou que o Irã lançou 100 drones em direção ao território israelense, que está tentando interceptar.
O líder supremo iraniano, Ali Khamenei, reconheceu em mensagem à nação que as consequências do ataque israelense lançado nas primeiras horas da manhã foram severas, incluindo ataques a áreas residenciais, mas que o Estado judaico deve esperar uma resposta severa. Khamenei relatou que vários comandantes e cientistas foram mortos nos bombardeios, mas que "seus sucessores e colegas retomarão seu trabalho imediatamente".
"Nossos bravos pilotos estão atacando um grande número de alvos em todo o Irã", anunciou Netanyahu em um vídeo, detalhando que o objetivo é "atacar a infraestrutura nuclear, as fábricas de mísseis balísticos e as instalações militares do Irã". Especificamente, o presidente se referiu ao bombardeio da instalação nuclear de Natanz, na província de Isfaha, onde um programa de enriquecimento de urânio com pureza de 60% está em vigor desde 2021.
Autoridades iranianas reconhecem que o bombardeio atingiu essas instalações diversas vezes. A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), com pessoal em terra, confirmou o ataque a Natanz, embora os níveis de radiação não tenham aumentado de acordo com suas medições iniciais após a ofensiva. A AIEA aprovou uma resolução contra o Irã na quinta-feira, acusando-o de descumprir suas obrigações nucleares.
Como parte da ofensiva, o Mossad, o serviço de inteligência estrangeira de Israel, realizou uma série de operações de sabotagem para desativar as defesas aéreas e instalações de mísseis iranianas, de acordo com o repórter da Axios, Barak David, em entrevista à CNN. Nenhuma força americana esteve envolvida na missão, mas Netanyahu expressou sua gratidão pelo papel do presidente Donald Trump em deter a corrida armamentista de Teerã.
"Israel tomou medidas unilaterais contra o Irã. Não participamos de ataques contra o Irã e nossa principal prioridade é proteger as forças americanas na região", disse Marco Rubio, secretário de Estado americano. De qualquer forma, Washington foi previamente informado do ataque, segundo a mídia israelense.
Netanyahu relembrou os ataques realizados por Teerã — os primeiros do tipo na história — contra Israel em abril e outubro de 2023, e como se defenderam atacando dentro do território iraniano. Os mísseis balísticos então utilizados, cuja capacidade de produção deverá aumentar para 10 mil em três anos, "em breve poderão transportar ogivas nucleares", alerta, descrevendo o que chama de "ameaça intolerável" que poderia espalhar o "pesadelo nuclear" até mesmo para a Europa e os Estados Unidos. "Não se esqueçam disso. O Irã chama Israel de Pequeno Satã e os Estados Unidos de Grande Satã".
Como em ataques anteriores, Netanyahu buscou enviar uma mensagem ao povo iraniano, que ele busca libertar com seus bombardeios do jugo do atual regime liderado por Khamenei. "Acredito que o dia da sua libertação está próximo", declarou o primeiro-ministro.
As autoridades declararam estado de emergência nacional, permitindo o funcionamento de serviços essenciais, e as aulas e atividades comerciais não essenciais foram suspensas. "Estamos nos preparando para esta operação há muito tempo" e "esforços sem precedentes foram feitos", mas "não posso prometer sucesso absoluto" porque "o regime iraniano tentará nos atacar em resposta", reconhece o general Eyal Zamir, chefe das Forças Armadas. A ordem para o ataque de sexta-feira veio de Netanyahu e seu ministro da Defesa, Israel Katz, na última segunda-feira. Um "ponto sem retorno" havia sido alcançado, segundo Zamir.
O primeiro-ministro relacionou o Holocausto sofrido pelos judeus nas mãos dos nazistas há 80 anos com o "Holocausto nuclear" que o Irã supostamente pretende desencadear. Ele acredita que a primeira tentativa de exterminar Israel fracassou. Isso começou com o massacre liderado pelo Hamas em 07-10-2023, no qual cerca de 1.200 pessoas foram mortas em território israelense. Aquele dia abriu as portas para uma nova fase do conflito regional, na qual o Estado judaico mantém frentes abertas, além do Irã, que considera o líder do eixo do mal, em Gaza, Cisjordânia, Iêmen, Líbano, Iraque e Síria. Teerã, segundo Netanyahu, busca agora outra via de ataque, que é a nuclear, e é por isso que ele justifica o ataque preventivo desta sexta-feira.
Nesse sentido, Netanyahu quer se estabelecer como um salvador regional, bloqueando aliados do Irã, como a milícia xiita Hezbollah no Líbano, permitindo que o país tenha um novo governo hoje. Algo semelhante, acrescenta, ocorreu com a queda do regime de Bashar al-Assad na Síria, e ele também busca, embora ainda não tenha alcançado, com sua tentativa de liquidar o Hamas palestino em Gaza, onde mais de 55 mil pessoas já morreram em ataques israelenses desde 7 de outubro.
Ao longo de toda a quinta-feira, as autoridades israelenses mantiveram um silêncio cauteloso em relação à operação e sua iminência. Com a cumplicidade de seu principal aliado, os Estados Unidos, a possibilidade de um ataque a Teerã foi semeada por diversos veículos de comunicação do país. Como se tudo fizesse parte da dialética perene da guerra, os vazamentos aludiam à prontidão do Estado judeu. Trump se opôs a tal ofensiva e contou com a possibilidade de tentar chegar a um acordo com o regime dos aiatolás. Ao mesmo tempo, o líder israelense alerta que eles estão prontos para confrontar o Irã caso este lance um contra-ataque.
Ambos os governos anunciaram uma sexta rodada de negociações sobre as armas nucleares do Irã para este domingo em Mascate, capital de Omã. Anteriormente, o enviado da Casa Branca para a região, Steve Witkoff, se reuniria com uma delegação israelense de alto nível liderada pelo Ministro das Relações Exteriores de Israel e braço direito de Netanyahu, Ron Dermer, e pelo chefe do Mossad, a agência de inteligência estrangeira, David Barnea. Fontes oficiais em Washington não consideram a reunião em Omã uma conclusão precipitada, segundo a Agence France-Presse.
Por enquanto, tudo isso foi por água abaixo com o bombardeio do Irã. E é assim que Netanyahu justifica: “Hoje, está claro que o Irã está apenas ganhando tempo. Recusa-se a aceitar a exigência fundamental de nações pacíficas. É por isso que não temos escolha a não ser agir. E agir agora. A decisão mais difícil que qualquer líder deve tomar é impedir um perigo antes que ele se materialize completamente”. O primeiro-ministro concluiu seu discurso com mais referências ao nazismo e às lições aprendidas ao longo da história, antes de recorrer às Sagradas Escrituras: “Como a Bíblia nos ensina, quando alguém vier para matá-lo, levante-se e aja primeiro”.
"Explosões em Teerã, alarme em Tel Aviv: Israel ataca o coração da República Islâmica" - é o título de primeira página do jornal italiano La Republica na manhã de hoje, 13-06-2025. Segundo o jornal, "é uma ofensiva militar que parece ter como objetivo desestabilizar todo o sistema da República Islâmica, se não diretamente uma mudança de regime".
