25 Agosto 2026
Bessent: "Medidas econômicas superpoderosas. Ninguém está excluído, nem mesmo a China. Vamos cortar do sistema do dólar os países que lavam dinheiro com Teerã." Criptomoedas e o setor de transportes também serão afetados. Trump: "O rial está em colapso, o regime está em colapso."
A reportagem é de Paolo Mastrolilli, publicada por La Repubblica, 25-08-2026.
“Asfixia econômica” do regime iraniano. Essa é a linguagem escolhida pelo Secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, ao anunciar ontem a “Operação Exilado Econômico”, cujo objetivo é “cortar todos os laços vitais” que permitem a sobrevivência do governo da República Islâmica, impondo sanções secundárias a qualquer pessoa que o ajude a arrecadar dinheiro. Usando essa alavanca, o presidente Trump espera obter o que não conseguiu com a força militar, pelo menos até as eleições de meio de mandato de novembro, que os republicanos correm o risco de perder, em parte devido ao conflito com Teerã.
Existem pelo menos quatro incógnitas: a capacidade de resistência dos aiatolás, que enfrentam sérios problemas práticos, mas também se fortaleceram por terem resistido a um ataque frontal; o risco de retaliação militar, no Estreito de Ormuz e além, o que poderia tornar a ofensiva econômica muito custosa; a incerteza sobre o impacto real das novas sanções, após anos de "pressão máxima" nesta área; e a disposição do resto do mundo, a começar pela China e pela Rússia, bem como pelos países da região, em cooperar com esta operação global.
Na manhã de ontem, Trump anunciou pelas redes sociais que "o Irã está em completo colapso". Sua teoria é que as vendas de petróleo estagnaram, a economia está à beira da paralisia, o rial está em queda livre, os salários não estão sendo pagos em dia, nem mesmo aos líderes do regime, e até o líder parlamentar Ghalibaf admitiu que "nossas forças armadas podem ser tão fortes quanto quisermos, mas se passarmos fome, não sobreviveremos". Nessas condições, uma nova investida para secar os últimos canais financeiros restantes deveria alcançar o objetivo da mudança de regime. Imediatamente, ou através do ressurgimento do descontentamento e dos protestos que isso provocará com o tempo.
Portanto, pouco tempo depois, o Departamento do Tesouro anunciou a "Operação Exilado Econômico", que visa especificamente cinco setores: ativos digitais, incluindo criptomoedas; tecnologia, setor militar e financeiro; ouro, um porto seguro em tempos de crise; e aviação e transporte marítimo, essenciais tanto para as exportações de energia quanto para o recebimento de bens essenciais, como os destinados à defesa. Por meio do OFAC, o governo dos EUA imediatamente mirou cerca de sessenta entidades sediadas nos Emirados Árabes Unidos, Hong Kong, China, Singapura, Suíça e Europa, incluindo a Grécia. Essas empresas variam desde aquelas que adquirem tecnologia nuclear e de mísseis até aquelas envolvidas em infraestrutura, transporte, bens digitais e comércio.
Os alvos são listados nominalmente, mas representam apenas a ponta do iceberg. Bessent anunciou que uma grande instituição financeira seria atingida até o final da semana e, quando questionado se a China também seria alvo, respondeu que "ninguém está acima de sanções secundárias". Washington acredita que as medidas impostas até agora não derrubaram o regime porque muitos o ajudam a contorná-las: "Vamos acabar", alertou o secretário, "com o acesso ao sistema do dólar para aqueles que lavam dinheiro iraniano". Ele então advertiu: "Aqueles que facilitam Teerã: não testem nossa determinação. O presidente já está contatando líderes mundiais, fazendo pedidos específicos para que cessem suas interações com o Irã".
Os aiatolás ameaçam responder com força, e isso por si só poderia frustrar o objetivo de Trump de conter as operações militares, pelo menos até as eleições. Resta saber se as novas medidas serão realmente mais eficazes do que as já em vigor há anos e se países como a China as respeitarão, especialmente porque seria difícil punir Xi antes de sua visita à Casa Branca em 24 de setembro. Após o anúncio do Dia D econômico, o preço do petróleo continuou a cair e Wall Street não entrou em colapso, talvez porque até mesmo os mercados tenham algumas dúvidas sobre seu impacto.
Leia mais
- "Os Estados Unidos estão num atoleiro; a guerra com o Irã está agora perdida". Entrevista com Scott Ritter
- Trump declara o Estreito de Ormuz como “novo território dos EUA”
- “Não se pode debater com fanáticos como Trump. Se você não pensa como ele, você é um idiota”. Entrevista com Boris Cyrulnik, neuropsiquiatra
- Irã desafia um Trump errático após o término do acordo entre Teerã e Washington
- A guerra com o Irã altera o rumo de um Trump que luta contra sua baixa popularidade
- Trump se escondeu em um contêiner de serviço de alimentação para fazer um voo secreto em meio a uma ameaça do Irã
- Trump encontra (para sua surpresa) adversários à altura no Irã: líderes tão obstinados quanto ele. Artigo de Andrew Roth
- "Negociações difíceis, os EUA e Teerã querem provar que venceram". Entrevista com Abdulla Banndar Al-Etaibi
- Por que os acordos de Trump em Gaza, Líbano e Irã são uma farsa. Artigo de Javier Biosca Azcoiti
- Khamenei: "Trump fez tudo o que pôde para chegar a um acordo, mas eu não concordei"
- “Trump está apenas ganhando tempo”: iranianos encaram a assinatura do acordo de paz com Washington com ceticismo
- A paz com o Irã depende do Líbano. Artigo de Shlomo Ben Ami
- Um campo minado para a paz: os obstáculos que o acordo EUA-Irã enfrenta
- Das taxas de pedágio no Estreito de Ormuz ao programa nuclear iraniano: a longa série de omissões no memorando
- Trump considera uma guerra total, mas a CIA está recuando: "O regime resistirá"
- "Se Trump perder as eleições de meio de mandato, ele invalidará a votação, arriscando um golpe”. Entrevista com Robert Kagan