"Somos um desejo, não um algoritmo!" Papa pede aos jovens da Sapienza que transformem "sua inquietação em profecia"

Durante sua visita pastoral à Universidade de Roma, Leão XIV denunciou os gastos com defesa que "enriquecem elites indiferentes ao bem comum" e pediu "o acompanhamento do desenvolvimento e da aplicação da inteligência artificial tanto na esfera militar quanto na civil".

A reportagem é de José Lorenzo, publicada por Religión Digital, 14-05-2026.

A visita pastoral do Papa Leão XIV à Universidade Sapienza de Roma, onde discursou, cumprimentou a comunidade universitária e ouviu testemunhos de um grupo de estudantes. Ele também se uniu a eles em um momento de oração silenciosa, compartilhado por estudantes muçulmanos vindos da Faixa de Gaza. O Papa elogiou esse gesto logo no início de seu discurso: "Valorizo ​​muito o fato de a Diocese de Roma e a Universidade Sapienza terem assinado um acordo para abrir um corredor humanitário universitário a partir da Faixa de Gaza."

O discurso de Robert F. Prevost foi profundamente perspicaz, abordando os desafios enfrentados pelas novas gerações no contexto global, ao mesmo tempo que expressou sua plena confiança em seu potencial transformador e profético. Ele também exortou os professores a valorizarem o potencial de seus alunos e a praticarem o ensino como um ato de caridade.

O Papa iniciou seu discurso — após visitar as instalações da universidade e ter um encontro particular com o reitor — dirigindo-se aos estudantes. "Imagino que vocês, por vezes, se sintam despreocupados, felizes com a sua juventude, que, mesmo num mundo turbulento marcado por terríveis injustiças, lhes permite sentir que o futuro ainda está por ser escrito e que ninguém pode lhes tirar isso."

“Não podemos esconder o fato de que muitos jovens estão passando por dificuldades. Todos nós vivenciamos momentos difíceis; alguns, porém, podem sentir que eles nunca terminam. Hoje, isso se deve cada vez mais à chantagem das expectativas e à pressão para ter um bom desempenho. É a mentira generalizada de um sistema distorcido que reduz as pessoas a números, exacerbando a competitividade e nos abandonando a espirais de ansiedade”, continuou o Papa, enfatizando este ponto: “Somos um desejo, não um algoritmo!”

O Papa fez eco ao descontentamento juvenil existente e, questionando-se sobre o tipo de mundo que estamos deixando para trás, respondeu: "Um mundo, infelizmente, distorcido por guerras e pela retórica bélica", "uma contaminação da razão que, do ponto de vista geopolítico, invade todas as relações sociais", demonstrando assim a necessidade de "corrigir a simplificação que cria inimigos, especialmente nas universidades".

Em particular, o Papa exortou que "não devemos esquecer a tragédia do século XX. O grito 'Nunca mais a guerra!' dos meus antecessores, tão em consonância com o repúdio da guerra consagrada na Constituição italiana, impele-nos a uma aliança espiritual com o sentido de justiça que habita o coração dos jovens, cuja vocação não deve ser confinada a ideologias ou fronteiras nacionais."

Nesse momento, Leão XIV denunciou o aumento "enorme" dos gastos militares em todo o mundo, "e particularmente na Europa". "Não chamemos 'defesa'", disse ele, "de rearmamento que aumenta as tensões e a insegurança, reduz o investimento em educação e saúde, mina a confiança na diplomacia e enriquece elites indiferentes ao bem comum."

Juntamente com essa ameaça à harmonia global, o Papa, na véspera da publicação de sua primeira encíclica sobre o assunto, pediu "o acompanhamento do desenvolvimento e da aplicação da inteligência artificial tanto na esfera militar quanto na civil, para que ela não absolva as decisões humanas de responsabilidade e exacerbe a tragédia dos conflitos". "Que o estudo, a pesquisa e o investimento sejam direcionados na direção oposta: que sejam um 'sim' radical à vida! Sim à vida inocente, sim à vida jovem, sim à vida dos povos que clamam por paz e justiça!", exortou o Pontífice.

Transformando a resignação em profecia

"Diante desta situação", acrescentou o Papa na aula magna da Universidade Sapienza, ele queria encorajar os jovens "a não se entregarem à resignação, mas a transformarem sua inquietação em profecia". "Juntos comigo e com tantos irmãos e irmãs, sejamos arquitetos da verdadeira paz: uma paz que desarma e liberta, humilde e perseverante, que trabalhe pela harmonia entre os povos e pela proteção da Terra."

"Toda a vossa inteligência e audácia são necessárias", continuou o Papa, convidando todos a "passar da interpretação à ação: tão desvalorizados por uma sociedade com cada vez menos filhos, vocês testemunham que a humanidade é capaz de um futuro, quando o constrói com sabedoria".

"Chi ricerca, chi studia, chi cerca la verità, alla fine cerca Dio, incontrerà Dio. Troverà Dio precisamente nella bellezza della creazione"
Il saluto di #LeoneXIV agli studenti della @SapienzaRoma nella Cappella Universitaria pic.twitter.com/ESSq46PtCX

— Vatican News (@vaticannews_it) May 14, 2026

Dirigindo-se aos professores, o Papa Prevost destacou que "ensinar é uma forma de caridade, assim como resgatar um migrante no mar, um pobre na rua ou uma consciência perturbada. Trata-se de amar sempre a vida humana, de valorizar o seu potencial". Em seguida, perguntou: "Afinal, qual seria o sentido de formar um pesquisador ou profissional que não cultiva a própria consciência, o senso de justiça e o respeito por aquilo que não pode e não deve ser controlado?".

Por fim, o Papa afirmou que esta visita pastoral a um dos maiores centros universitários da Europa "tem como objetivo ser um símbolo de uma nova aliança educacional entre a Igreja em Roma e a sua prestigiada Universidade, que nasceu e cresceu no seio da Igreja".

Discurso do Santo Padre

Magnífica Reitora,
Autoridades políticas e civis,
distintos professores, pesquisadores e pessoal técnico e administrativo,
E acima de tudo, queridos alunos.

Aceitei com prazer o convite para me encontrar com a comunidade universitária da Universidade Sapienza de Roma. A vossa universidade distingue-se como um centro de excelência em diversas disciplinas e, simultaneamente, pelo seu compromisso com o direito à educação, inclusive para aqueles com recursos financeiros limitados, pessoas com deficiência, prisioneiros e aqueles que fugiram de zonas de guerra. Por exemplo, aprecio muito o facto de a Diocese de Roma e a Universidade Sapienza terem assinado um acordo para a criação de um corredor humanitário universitário a partir da Faixa de Gaza. Por isso, é importante para mim, que sou Bispo de Roma há pouco mais de um ano, poder encontrar-me convosco. Com um coração pastoral, gostaria de me dirigir primeiro aos estudantes e depois ao corpo docente.

As avenidas do campus universitário, por onde caminhei para chegar até aqui, são percorridas diariamente por tantos jovens, repletos de uma mistura de emoções. Imagino-os, por vezes, despreocupados, felizes com a sua juventude, que, mesmo num mundo turbulento marcado por terríveis injustiças, lhes permite sentir que o futuro ainda está por ser escrito e que ninguém lhes pode roubar. Assim, os estudos que empreendem, as amizades que forjam ao longo destes anos e os encontros com diversos mestres intelectuais são uma promessa daquilo que pode transformar-nos para melhor, mesmo antes de a realidade nos cercar. Quando a busca pela verdade se transforma em pesquisa, a nossa ousadia no estudo testemunha a esperança de um novo mundo.

Vocês sabem que tenho uma ligação espiritual com Santo Agostinho, um jovem inquieto: ele também cometeu erros graves, mas não perdeu nada da sua paixão pela beleza e pela sabedoria. Nesse sentido, fiquei encantado por receber tantas perguntas de vocês — centenas! Obviamente, não é possível respondê-las todas, mas vou guardá-las na memória, na esperança de que todos busquem mais oportunidades para o diálogo. Essa é também a razão de ser das capelanias universitárias, onde a fé responde às suas perguntas.

No entanto, a ansiedade também tem seu lado triste: não podemos ignorar o fato de que muitos jovens estão passando por momentos difíceis. Todos nós vivenciamos momentos difíceis; alguns, porém, podem sentir que eles nunca terminam. Hoje, isso se deve cada vez mais à chantagem das expectativas e à pressão para ter um bom desempenho. É a mentira generalizada de um sistema distorcido que reduz as pessoas a números, exacerba a competitividade e nos abandona em espirais de ansiedade. É justamente esse mal-estar espiritual vivenciado por muitos jovens que nos lembra que não somos a soma de nossas posses, nem uma substância montada aleatoriamente em um cosmos silencioso. Somos um desejo, não um algoritmo! É justamente essa dignidade especial que me leva a compartilhar duas perguntas com vocês.

Para vocês, jovens, essa inquietação questiona: "Quem somos nós?". Ser nós mesmos, na verdade, é o compromisso fundamental da vida de cada homem e mulher. "Quem somos nós?" É a pergunta que fazemos uns aos outros; a pergunta que silenciosamente dirigimos a Deus; a pergunta que só nós podemos responder, por nós mesmos, mas que jamais conseguiremos responder sozinhos. Somos nossos laços, nossa linguagem, nossa cultura: portanto, é vital que os anos de universidade sejam um período de encontros profundos.

Portanto, para nós, os mais velhos, a inquietação da juventude questiona: "Que tipo de mundo estamos deixando para trás?" Um mundo, infelizmente, distorcido por guerras e pela retórica bélica. Trata-se de uma contaminação da razão que, de uma perspectiva geopolítica, permeia todas as relações sociais. Consequentemente, é necessário corrigir a simplificação excessiva que cria inimizades, sobretudo nas universidades, atentando para a complexidade e para o exercício sábio da memória. Em particular, não devemos esquecer a tragédia do século XX. O grito "Nunca mais a guerra!" dos meus antecessores, tão em consonância com o repúdio da guerra consagrada na Constituição italiana, impele-nos a uma aliança espiritual com o senso de justiça que habita o coração dos jovens, com a sua vocação de não se deixar aprisionar por ideologias ou fronteiras nacionais.

Por exemplo, ao longo do último ano, o aumento dos gastos militares em todo o mundo, e particularmente na Europa, foi enorme. Não chamemos de "defesa" um rearme que aumenta as tensões e a insegurança, reduz o investimento em educação e saúde, mina a confiança na diplomacia e enriquece elites indiferentes ao bem comum. Devemos também monitorar o desenvolvimento e a aplicação da inteligência artificial tanto na esfera militar quanto na civil, para que ela não absolva as decisões humanas de responsabilidade e exacerbe a tragédia dos conflitos. O que está acontecendo na Ucrânia, em Gaza e nos territórios palestinos, no Líbano e no Irã ilustra a evolução desumana da relação entre guerra e novas tecnologias em uma espiral de aniquilação. Que o estudo, a pesquisa e o investimento sejam direcionados na direção oposta: que sejam um "sim" radical à vida! Sim à vida inocente, sim à vida jovem, sim à vida dos povos que clamam por paz e justiça!

Uma segunda área de compromisso comum diz respeito à ecologia. Como nos disse o Papa Francisco na encíclica Laudato Si', "existe um forte consenso científico de que estamos testemunhando um preocupante aquecimento do sistema climático" (n. 23). Mais de uma década se passou desde então e, apesar das boas intenções e de alguns esforços nesse sentido, a situação não parece ter melhorado.

Diante dessa situação, encorajo-vos especialmente, queridos jovens, a não cederem à resignação, mas a transformarem a vossa inquietação em profecia. Os crentes, em particular, sabem que a história não cai inevitavelmente nas mãos da morte, mas é sempre protegida, aconteça o que acontecer, por um Deus que cria a vida do nada, que dá sem tirar, que partilha sem consumir. Hoje, a própria implosão de um paradigma possessivo e consumista está a abrir caminho para um novo paradigma que já emerge: estudar, cultivar e salvaguardar a justiça! Juntamente comigo e com tantos irmãos e irmãs, sejamos arquitetos da verdadeira paz: uma paz que desarma e desmantela, humilde e perseverante, que trabalha pela harmonia entre os povos e pela proteção da Terra. Toda a vossa inteligência e audácia são necessárias. De facto, podem ajudar aqueles que vos precederam a restabelecer um verdadeiro horizonte de significado, para que não fiquemos presos a mais um instantâneo fugaz da situação atual. Precisamos passar da interpretação à ação: tão desvalorizados por uma sociedade com cada vez menos filhos, vocês testemunham que a humanidade é capaz de um futuro, quando o constrói com sabedoria.

A vossa universidade, que ostenta um nome divino, é um lugar de estudo e um fórum de experimentação que, durante séculos, moldou o pensamento crítico. Em particular, vocês, professores, podem cultivar uma ligação frutífera com as mentes e os corações dos jovens: esta é uma responsabilidade exigente, sem dúvida, mas também estimulante. É da maior importância acreditar nos vossos alunos. Portanto, perguntem-se frequentemente: Confio neles?

Ensinar é uma forma de caridade, como resgatar um migrante no mar, um pobre na rua ou uma consciência perturbada. Trata-se de amar sempre a vida humana, valorizar seu potencial e alcançar os corações dos jovens, sem depender apenas do seu conhecimento. Ensinar, então, torna-se um testemunho de valores através da própria vida: é cuidar da realidade, acolher o que ainda não compreendemos e dizer a verdade. Afinal, qual seria o sentido de formar um pesquisador ou profissional que não cultiva a própria consciência, o senso de justiça e o respeito pelo que não pode e não deve ser controlado? O conhecimento, de fato, serve não apenas para alcançar objetivos profissionais, mas também para discernir quem se é. Através de aulas, estágios, interação com a comunidade, teses e doutorados, cada estudante pode sempre encontrar nova motivação, dando ordem aos seus estudos e às suas vidas, às suas ferramentas e aos seus objetivos.

Caros irmãos, ao recomendá-los a esta prática diária, minha visita pretende simbolizar uma nova aliança educacional entre a Igreja em Roma e a sua prestigiosa Universidade, que nasceu e cresceu no seio da Igreja. Asseguro-lhes que os mantenho em minhas orações e invoco de todo o coração a bênção do Senhor sobre toda a comunidade da Sapienza. Obrigado!

 Leia mais

• Leão XIV aos jovens: "Não deixem que os algoritmos escrevam a sua história"
• Leão XIV sai em defesa do trabalho dos professores e professoras: “Cuidado para não prejudicar seu papel social e cultural”
• A solidão do Papa diante das guerras. Artigo de Luigi Sandri
• Das exortações à condenação, assim Leão mobilizou a Igreja
• Trump recua horas depois de o Papa Leão XIV ter considerado sua ameaça ao Irã "inaceitável". Artigo de Christopher Hale
• "Prevost desmascara a guerra ao removê-la da geopolítica". Entrevista com Antonio Spadaro
• “Vamos fazer teologia juntos!”, foi a proposta do Papa Leão XIV
• “Meu pai espiritual, Santo Agostinho": o Papa Leão XIV, um ano depois. Artigo de Carlos Eduardo Sell
• O Papa Leão XIV visita Pompeia e Nápoles no aniversário de sua eleição
• Da cautela à denúncia: o primeiro ano de Leão XIV no cenário global
• “Toda guerra militar é uma guerra contra Deus”. Entrevista especial com David Neuhaus
• Leão XIV implora a Trump que acabe com a guerra até a Páscoa
• “O ódio está aumentando” — Por dentro da campanha de 25 dias do Papa Leão XIV contra a guerra com o Irã