05 Junho 2025
Em uma carta pastoral que parece atacar tanto o governo dos EUA quanto o seu próprio, a Conferência Episcopal Salvadorenha disse que as prisões de El Salvador não devem ser usadas para promover a pauta anti-imigrante de outro país.
A reportagem é de Rhina Guidos, publicada por National Catholic Reporter, 04-06-2025.
Foi um dos muitos casos em que a carta dos bispos de 29 de maio, disponível online em espanhol, pediu uma mudança na política e exigiu o fim dos ataques a migrantes, incluindo a falsa descrição deles como criminosos.
"São pessoas em busca de melhores oportunidades. São nossos irmãos e irmãs", escreveram os bispos, ao mesmo tempo que apelavam ao governo salvadorenho para que não participasse da "luta dos grandes países colonizadores contra os migrantes".
Em março, mais de 200 venezuelanos detidos pelos EUA por violações relacionadas à imigração foram deportados para El Salvador. A maioria dos deportados que não cometeram crimes tem permissão para sair em liberdade ao chegar a solo estrangeiro, mas os EUA pagaram US$ 6 milhões a El Salvador para manter o grupo detido em seu Centro de Confinamento de Terroristas (CECOT), uma prisão de segurança máxima projetada para membros de gangues.
Embora autoridades americanas tenham afirmado que o grupo era composto por membros violentos de uma gangue venezuelana e mereciam estar na famosa prisão, uma investigação da ProPublica em 30 de maio constatou que apenas seis membros desse grupo haviam sido condenados por crimes violentos, como agressão ou sequestro. A maioria não tinha antecedentes criminais nos EUA, informou a ProPublica.
O governo salvadorenho tem usado a prisão há muito tempo como uma oportunidade de tirar fotos para parecer duro com as gangues, e agora republicanos dos EUA têm aparecido constantemente para tirar fotos de si mesmos lá e parecerem duros com a imigração.
El Salvador está recebendo atenção internacional por sua cooperação, mas não do tipo certo, disseram os bispos na carta.
"Pedimos aos nossos líderes que não promovam este país como se fosse uma enorme prisão internacional", disseram. "Instamos que pensem cuidadosamente sobre o que estão fazendo".
Na carta, publicada na festa de São Paulo VI, os bispos também pediram ao governo que pare a perseguição aos defensores dos direitos humanos e liberte os salvadorenhos que foram detidos injustamente.
Eles também pediram ao governo que encerrasse uma repressão implementada há três anos para combater gangues em El Salvador. Eles escreveram que a repressão foi considerada bem-sucedida na captura de membros de gangues, mas que seu tempo parece ter passado e que agora a consideram desnecessária. O vice-presidente do país, Félix Ulloa, admitiu que a repressão resultou na captura de um número desconhecido de civis inocentes. Organizações de direitos humanos, como a organização religiosa Cristosal, afirmaram que alguns dos civis inocentes capturados morreram sob detenção.
Embora a repressão tenha reduzido a criminalidade e mudado a vida dos salvadorenhos, aterrorizados por décadas pela violência de gangues, o fez ao suspender o direito de todos os cidadãos de se defenderem legalmente. Mais de 110 mil salvadorenhos foram presos e acredita-se que 85 mil tenham sido detidos, acusados de serem membros de gangues ou afiliados a elas, sem oportunidade de provar o contrário, de acordo com o Escritório de Washington para a América Latina, que promove os direitos humanos.
A medida, que deveria suspender as proteções legais por 30 dias, tornou-se uma medida permanente do governo.
Os bispos escreveram que os salvadorenhos precisam seguir as leis porque é a coisa certa a fazer, não porque temem o que o governo possa fazer com eles.
"Escolher fazer o bem por medo é coerção, e fazê-lo por obrigação é repressão", disseram os bispos, acrescentando que as leis que permitem que os cidadãos se defendam devem ser restauradas e os inocentes devem ser libertados.
Em Washington, Consuelo Gómez, uma salvadorenha católica mãe de dois filhos capturados durante a repressão, recebeu com satisfação a notícia do apelo dos bispos ao governo ao protestar em frente à embaixada salvadorenha em 30 de maio.
"Esta é a nossa luta e não descansaremos porque estas são as nossas crianças", disse Gómez, que faz parte de um grupo sediado nos EUA para vítimas da repressão chamado MOVIR, que inclui a família de Kilmar Abrego, um homem de Maryland deportado com o grupo de venezuelanos para a prisão salvadorenha.
"Chega de deportações e extradições para aquela prisão, que serve como um acordo comercial para [o presidente salvadorenho Nayib] Bukele", disse Gómez ao National Catholic Reporter. "Condeno Bukele e Donald Trump aqui nos Estados Unidos por sua perseguição".
Ela disse que acolhe líderes religiosos de qualquer denominação que defendam aqueles que estão sendo atacados por seu próprio governo e que isso a lembra de Santo Óscar Romero, o arcebispo salvadorenho que defendeu os pobres no final da década de 1970 até ser assassinado em 1980. Não se trata de política, trata-se do Evangelho e de defender aqueles que não têm ninguém para defendê-los, disse Gómez.
Na carta, os bispos descreveram os principais problemas do país: falta de educação, degradação ambiental, falta de empregos, falta de respeito pelos direitos humanos e seus defensores, e preocupações com a aprovação da mineração de metais no país.
Como pastores, os bispos imploraram ao governo que dialogasse com o povo e ouvisse suas petições e necessidades.
Os bispos afirmaram que não se manifestavam por motivos ideológicos, mas sim por uma preocupação genuína, como pastores, com os menos privilegiados da sociedade salvadorenha, inspirados pela Populorum Progressio ("O Progresso dos Povos") de Paulo VI, uma encíclica de 1967 centrada na solidariedade da Igreja com os pobres do mundo. Os bispos lembraram Paulo VI falando sobre o direito da humanidade de estar livre da miséria e de poder participar de uma ocupação estável como meio de prover sua subsistência.
Dylan Corbett, diretor executivo do Hope Border Institute em El Paso, Texas, disse que apoiava a mensagem que os bispos de El Salvador estão enviando em nome da Igreja.
"A Igreja em El Salvador, em sintonia com o legado profético de Romero, tem razão em denunciar a instrumentalização do país pelos Estados Unidos em sua campanha para atingir imigrantes, bem como as graves violações de direitos humanos que ocorrem em locais como a megaprisão da CECOT", disse Corbett, que trabalha com migrantes. "Assim como no passado, o sofrimento, a voz moral e o testemunho de pessoas de fé na América Central são uma forte denúncia da ambição cega e das políticas de exclusão que norteiam grande parte da política americana atualmente".
Mesmo com o aumento do descontentamento em El Salvador, Bukele continua incrivelmente popular dentro e fora do país. Em sua última pesquisa, um dos maiores jornais do país, La Prensa Gráfica, mostrou que Bukele tem um índice de aprovação de 85,2% em seu sexto ano de presidência.
A decisão britânica de se separar da União Europeia no plebiscito do "brexit" e a ascensão do candidato republicano à Casa [...]
LER MAISO arcebispo de San Salvador, dom José Luis Escobar Alas, anunciou durante as celebrações do Divino Salvador do Mundo que de 15 [...]
LER MAIS"Os católicos italianos aprenderam a ver Berlusconi como um problema italiano criado por italianos (incluindo os católicos); ess[...]
LER MAIS
