Por: João Flores da Cunha | Traducción: Juan Luis Hermida | 21 Dezembro 2016
El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, anunció el 11-12 que no pretende presentarse como candidato más una vez al cargo. Él hizo la declaración al periódico La Razón, de La Paz, y afirmó que se trata de una decisión personal. “Siento que puedo ayudar en otros niveles que considero deficitarios en este proyecto histórico, fundamental en la formación política”, dijo él a La Razón.
García Linera está en el cargo desde 2006, cuando Evo Morales asumió el poder, en aquel que es el primer gobierno indígena de la historia de Bolivia. Ambos pertenecen al partido Movimiento al Socialismo – MAS. Sus diez años en el poder tienen como marcas el crecimiento económico, la reducción de la pobreza, la nacionalización de los sectores del gas y petróleo y la implementación de una nueva Constitución que transformó el país en un Estado plurinacional.
El vicepresidente es considerado el principal teórico por detrás del gobierno de Evo Morales. Adepto del marxismo, escribió libros y artículos con estudios sociológicos y de ciencia política. Él participó de movimientos sociales e indígenas en los años 1980 y 1990.
García Linera hizo estudios en ciencias exactas en México y se aproximó de las humanas de forma autodidacta, en especial en un período de cinco años que pasó en la prisión por causa de su militancia política. “Ahora quiero dedicarme a formar nuevos líderes políticos y sociales”, dijo el vicepresidente al periódico La Razón sobre sus planos para después de dejar el cargo.
En entrevista al periódico español El País, el vicepresidente boliviano justificó su decisión de no presentarse nuevamente a las elecciones diciendo ser “más útil en otra trinchera, que considero más difícil: publicar, escribir, tener un programa de radio o de televisión, formar cuadros, o lo que sea posible en la batalla de las ideas, llave de la continuidad y en donde estamos más débiles. Para un revolucionario es mejor estar por fuera del gobierno.”
Les comparto entrevista que le hice a Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia para #CausaJusta de @teleSURtvhttps://t.co/vahl4HArEB
— Piedad Córdoba Ruiz (@piedadcordoba) 16 de dezembro de 2016
Al contrario de su vicepresidente, Evo Morales pretende candidatearse en las próximas elecciones, en 2019. En un congreso realizado en la última semana, el MAS aprobó la indicación del presidente para concurrir en el próximo pleito.
Sin embargo, Morales no puede ser candidato a una nueva reelección, según los términos de la Constitución boliviana. Un intento de cambiarla en un referendo en febrero de 2016 resultó en la primera derrota electoral del gobierno: la mayoría de la población rechazó la iniciativa del presidente para concurrir más una vez al cargo.
Así, el MAS estudia formas de darle vuelta a ese obstáculo constitucional – una de las posibilidades es que Morales renuncie al cargo, lo que dejará García Linera en el poder. Al periódico El País, el vicepresidente dijo que seguirá “acompañando al presidente Evo en todas las batallas futuras.”
