• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

DesTrumpizar os EUA? Artigo de Francesco Sisci

Mais Lidos

  • As tensões surgiram pela primeira vez na véspera do conclave: o decano não mencionou Francisco na homilia e parabenizou Parolin no final

    LER MAIS
  • Como o Papa Francisco exerce forte influência sobre o conclave de 2025

    LER MAIS
  • O professor e ensaísta analisa como Donald Trump se transformou em um showman global da antipolítica extremista de direita

    “Toda política hoje é mesopolítica: uma política de meios e de mediações”. Entrevista especial com Rodrigo Petronio

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 3º domingo da Páscoa - Ano C - O Ressuscitado encoraja para a missão

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

21 Março 2023

"O apelo lançado por Trump, com um tuíte no fim de semana para novos protestos demonstra que o episódio de 6 de janeiro não foi um incidente isolado, mas faz parte da sua mentalidade e do seu modelo antidemocrático", escreve o sinólogo italiano Francesco Sisci, em artigo publicado por Settimana News, 20-03-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo. 

O apelo do ex-presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, para que seus partidários se levantem em protesto contra seu indiciamento iminente viola o primeiro princípio de um estado democrático: a confiança em suas instituições. Um processo pode ser correto ou errado de mil maneiras, mas se não for aceito, é outra coisa.

Desta forma, ele efetivamente está dizendo: o processo não se aplica a mim. Com tal afirmação se coloca fora da lei. Portanto, se declara um fora da lei e deve ser tratado de acordo. Caso contrário, a lei e a democracia estadunidenses decairão.

Na década de 1990, os principais líderes políticos da Itália acabaram perante os juízes por acusações de corrupção. No entanto, o ex-primeiro-ministro Giulio Andreotti acatou o processo, enquanto o ex-primeiro-ministro Bettino Craxi fugiu do país. Nenhum dos dois convocou as massas para se opor aos tribunais e ao sistema jurídico.

Na França, o ex-presidente Chirac foi condenado por acusações de corrupção e o tribunal impôs uma pena suspensa de dois anos de prisão. Mais recentemente, o ex-presidente Sarkozy foi considerado culpado de financiamento ilegal de campanha, tráfico de influência e tentativa de corrupção. Ele impetrou recurso apelando contra as decisões judiciais. Trump poderia enfrentar seus processos ou até mesmo fugir como fez Craxi, mas convocar protestos – que poderiam facilmente se transformar em tumultos – é muito diferente.

Esta é a segunda vez que Trump convoca o povo a protestar contra o correto processo democrático. A primeira vez foi quando incentivou a invasão do Congresso em 6 de janeiro de 2021 por manifestantes que queriam interromper a transferência constitucional dos poderes para o presidente Biden.

O apelo lançado por Trump, com um tuíte no fim de semana para novos protestos demonstra que o episódio de 6 de janeiro não foi um incidente isolado, mas faz parte da sua mentalidade e do seu modelo antidemocrático.

Isso vai além da mera política interna e se torna uma questão de segurança nacional. A competição com a Rússia e outros Estados autocráticos tem a ver com poder e princípios: isto é, se um país deve ser governado pelo estado de direito ou pelo controle inconteste de um único homem. Quando se desestabilizam e subvertem os princípios democráticos fundamentais, comprometem-se simultaneamente a reputação internacional da nação e a competição por influência com os estados autoritários.

A violação visível das normas democráticas e das obrigações legais não beneficiará os Estados Unidos em seus esforços para encontrar um modus vivendi pacífico com a China. Afinal, os Estados Unidos enquadraram a sua competição com a China e seu apelo a outras nações asiáticas em termos de princípios democráticos contra uma governança autoritária. O desprezo de Trump pelo estado de direito não pode ajudar a imagem dos Estados Unidos ou a sua competitividade em relação à China.

As pessoas de todo o mundo vão se perguntar por que o sistema dos EUA – e o governo de uma pessoa como Trump – seria superior ao sistema russo e ao governo de um autocrata como Putin.

Se os princípios – representados neste caso pelos valores democráticos – são eliminados da equação, a competição internacional se reduz a um mero e cínico jogo de poder. Nesse caso, vários países escolherão ficar do lado dos Estados Unidos ou da China apenas com base em sua força relativa, que em breve poderia se voltar a favor da China. Sob tais circunstâncias, os Estados Unidos poderiam se ver obrigados a aceitar o domínio chinês ou a ter que combater, mas haveria pouco espaço para a compreensão ou a acomodação recíproca.

O fato de Trump ainda gozar de amplo apoio nos EUA é um sinal do profundo mal-estar estadunidense. Esse mal-estar poderia se tornar uma crise social que destrói o país e entrega a liderança global à China ou à Rússia?

Os fãs chineses da visão "declinante" dos Estados Unidos tendem a apontar conscientemente a coincidência dos tempos. Enquanto Trump convoca seus apoiadores para protestar contra sua acusação iminente, Putin receberá Xi Jinping no Kremlin.

As ações de Trump oferecem um argumento de conversa para Putin e Xi, que, obviamente, estão constantemente avaliando os pontos de força e as vulnerabilidades dos Estados Unidos. Trump mostra objetivamente a eles que os EUA estão divididos e, portanto, vulneráveis, e poderia induzir a ações que, de outra forma, não estariam tão prontos a tomar.

Leia mais

  • Triângulo impossível, Índia-China-EUA e uma Rota da Seda diferente. Artigo de Francesco Sisci
  • Por que Xi Jinping é o “líder de tudo”. Artigo de Francesco Sisci
  • A reeleição de Xi Jinping na China. “Há um sentimento geral de extrema incerteza”, afirma Francesco Sisci
  • Clérigos de direita. A fé de monsenhor Viganò em Putin, baluarte cristão contra o Anticristo
  • A derrota “providencial” de Donald Trump: Steve Bannon conhece os planos de Deus
  • “Better Call Trump”
  • A astúcia de um ''católico romano''
  • Mãos ainda sujas
  • `Quem acabou com a operação mãos limpas foi o cidadão comum`
  • Capitólio: não foi “acidente”
  • EUA. Organizações católicas de direita receberam milhões de dólares de grupo fundado por invasores do Capitólio
  • Thomas Piketty: “Para entender o que aconteceu no Capitólio, é urgente voltar à história”
  • Cardeal Dolan acusa Trump de “atiçar as chamas” na violência ao Capitólio
  • EUA. Resultado das eleições revela nação dividida pela raça e religião, dizem comentaristas políticos
  • Conferência dos Bispos dos EUA está claramente dividida entre o “Time Francisco” e os guerreiros culturais

Notícias relacionadas

  • "A democracia brasileira é chata. Não entusiasma ninguém". Entrevista especial com Francisco de Oliveira

    LER MAIS
  • Católicos estadunidenses, Trump e a autobiografia de uma nação. Artigo de Massimo Faggioli

    "Os católicos italianos aprenderam a ver Berlusconi como um problema italiano criado por italianos (incluindo os católicos); ess[...]

    LER MAIS
  • Corrupção e corrupções: a propósito da condenação de uma governanta inocente

    LER MAIS
  • Pregação e hospitalidade enchem as igrejas

    "Mesmo antes de ver este relatório eu já sustentava que o necessário para termos uma paróquia de sucesso é haver uma boa preg[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados