12 Fevereiro 2023
Na quarta-feira, 8 de fevereiro, recebemos a mensagem do padre Jacques Mourad, monge e presbítero siro-católico, natural de Alepo, recentemente nomeado arcebispo de Homs, Hama e Nebek, na Síria.
O apelo do Pe. Mourad foi publicado em Settimana News, 09-02-2023. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Um salve a todos, caros amigos e amigas na Itália.
Estou em Alepo. A situação é dolorosa. Assim que cheguei aqui, houve um novo terremoto forte, mas nem tão forte, pelo que me contaram aqui, em comparação com os mais fortes. Os tremores continuam.
Estou em Aleppo – vindo de Homs – para levar minha proximidade às pessoas mais afetadas.
Há muito medo e muita dor no coração de todos. É incrível o que esse terremoto está produzindo: a destruição é até mais forte do que a destruição produzida pela guerra. E o medo das pessoas é ainda maior do que o medo da guerra.
Os rostos das pessoas mostram uma depressão total. Mas não pode faltar a coragem da fé. Esse é um mistério que se renova na Síria.
Muitas pessoas vivem hoje nas igrejas e nas mesquitas, mas também nos carros pelas ruas e nos jardins. Há muito frio e umidade. Certamente, a maioria logo ficará doente, além de ferida.
Só faltava esse terremoto para viver o sofrimento de Cristo em todos os sentidos.
Mas, dentro de tudo isso, passa a esperança da fraternidade universal. Graças a Deus.
Padre Jacques Mourad
