01 Abril 2022
A investigação encomendada em dezembro de 2020 confirmou os abusos sexuais cometidos por Jean Michel Merlin. A presidente do movimento, Margaret Karram: “Não há palavras adequadas para expressar o choque e a dor que eu sinto”.
A reportagem é de Ferruccio Pinotti, publicada por Corriere della Sera, 30-03-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
O Movimento dos Focolares publicou os resultados de uma investigação independente sobre os casos de abuso cometidos por Jean Michel Merlinun, ex-membro consagrado na França. Foi forte a reação da presidente, Margaret Karram: “Compreendo-me, em nome do Movimento dos Focolares, a responder com ações, medidas de escuta, acolhida e prevenção às recomendações finais formuladas pela investigação independente”. O inquérito do movimento fundado por Chiara Lubich foi realizado por um órgão externo.
A investigação foi confiada em 23 de dezembro de 2020 pelos Focolares à empresa britânica GCPS Consulting, um órgão cuja missão sempre foi ajudar as instituições a melhorarem os seus sistemas de prevenção e denúncia dos abusos.
Para garantir a integridade, a qualidade e a confiabilidade do processo de investigação e dos seus resultados, o Movimento dos Focolares também nomeou Alain Christnacht, ex-alto funcionário do Serviço Secreto francês, como supervisor independente.
A pedido das vítimas, o movimento seguiu o mesmo espírito da Conferência Episcopal Francesa, quando, em fevereiro de 2019, haviam encarregado a Ciase (Comissão Independente sobre os Abusos Sexuais na Igreja) de fazer uma investigação sobre toda a Igreja Católica francesa, com o único objetivo de colocar as vítimas no centro das prioridades e do trabalho de investigação.
Os testemunhos recebidos pela comissão abrangem o período de 1958 a 2020 e mostram claramente que Merlin foi responsável por abusos em diferentes níveis em pelo menos 26 vítimas. A GCPS Consulting resume o trabalho realizado para a investigação da seguinte forma: “A escuta das vítimas foi uma das tarefas principais e uma parte exigente do processo, para as vítimas e para a equipe de investigação, mas é o elemento mais importante. O relatório descreve os acontecimentos ao longo de cinco décadas em que Jean Michel Merlin abusou ou tentou abusar sexualmente das suas vítimas, principalmente meninos adolescentes, descrevendo o seu modus operandi e também o contexto em que os abusos ocorreram”.
A investigação ouviu outras vítimas de abuso, algumas sexuais, entre um número significativo de vítimas e testemunhas. O fato de o abuso ter sido extenso e não ter sido enfrentado, mesmo quando foi denunciado aos responsáveis, também é objeto do relatório. Pediu-se que a investigação examinasse o grau de conhecimento sobre esses eventos por parte das pessoas responsáveis à época e posteriormente, e que avaliasse como foram enfrentados.
O relatório descreve detalhadamente que as denúncias não receberam uma resposta adequada, que as vítimas não foram ouvidas, não foram tratadas de modo apropriado e que as oportunidades de responder aos abusos de Jean Michel Merlin e de evitar casos posteriores foram desperdiçadas.
Por fim, o relatório detalha como o Movimento dos Focolares desenvolveu medidas de proteção mais recentemente e faz uma série de recomendações voltadas a fortalecer o ambiente de proteção, incluindo aquelas relacionadas a mudanças fundamentais em nível cultural e de liderança.
Depois de examinar o relatório, Margaret Karram, presidente do Movimento dos Focolares, declarou: “Não há palavras adequadas para expressar o choque e a dor que eu sinto pelo mal que foi feito contra as crianças e os jovens por parte de Jean Michel Merlin e – devo dizê-lo com grandíssimo sofrimento – não só dele, como fica evidente a partir dos resultados da investigação”.
Ao se dirigir às vítimas, ela acrescentou: “Neste momento, todos os meus pensamentos e expressões vão para vocês, que sofreram um crime gravíssimo, que, em muitos casos, arruinou as suas vidas”. “A todas e a todos vocês, a cada uma e a cada um pessoalmente, junto com o copresidente, Jesús Morán, e em nome do Movimento dos Focolares, peço humildemente perdão. Devemos reconhecer que, apesar do bem que o movimento fez ao longo da sua história, neste âmbito fracassamos na vigilância, na escuta e na acolhida do grito de socorro de muitos: isso não pode mais acontecer e está em total contradição com os valores que o Movimento dos Focolares, com a sua espiritualidade cristã, é chamado a viver. Comprometo-me, em nome do Movimento dos Focolares, a responder com ações, medidas de escuta, acolhida e prevenção às recomendações finais formuladas pela investigação independente.”
O Movimento dos Focolares se diz determinado a fazer com que as suas comunidades em todo o mundo sejam lugares de segurança e de enriquecimento recíproco. Como ressalta a investigação da GCPS, em 2011 o movimento iniciou uma avaliação aprofundada das medidas para prevenir os abusos e proteger as pessoas. Medidas que foram revistas em 2014 e em 2020, e que serão atualizadas após o estudo aprofundado dos resultados dessa investigação.
O Movimento dos Focolares, que informou a Conferência Episcopal Francesa e o Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida sobre a publicação do relatório, afirma que a sua preocupação principal é contribuir o máximo possível com o processo de reconstrução das vítimas, incluindo uma indenização financeira, se necessário e solicitado.
Por isso, por recomendação da Igreja na França, o movimento pediu à Commission Indépendante de Reconnaissance et de Réparation (CRR), órgão multidisciplinar composto por especialistas da sociedade civil e instituído pela Corref (Conférence des Religieux et Religieuses de France), que acompanhe as vítimas que assim o desejarem no seu caminho de reparação.
Também foram ativados um e-mail (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.), um número de telefone e um site, aos quais as vítimas podem se dirigir e encontrar informações. Para manter fé no compromisso assumido com as vítimas, o movimento já havia ativado há alguns meses um procedimento de apoio psicológico.
Os resultados das investigações foram publicados na íntegra e estão acessíveis a todos nas páginas da GCPS Consulting e nas páginas francesa e internacional do Movimento dos Focolares, em inglês, francês e italiano.
Nas últimas semanas, um grande núcleo de ex-focolarinos italianos apresentou um apelo formal à comissão interna sobre os abusos dos Focolares, a Cobetu (Comissão para a proteção e o bem-estar dos menores e das pessoas vulneráveis), representada pelo advogado Orazio Moscatello, do Fórum de Bari.
Os ex-focolarinos italianos lamentam abusos de poder, de consciência, manipulação psicológica, mas também casos de exploração laboral e falta de contribuições para a previdência. Uma primeira hipótese de encontro fracassou, porque os ex-focolarinos pedem que sejam assistidos por um advogado da sua confiança, como ocorre do outro lado, e possivelmente um terceiro, para garantir a transparência. Eles também pedem que o encontro seja gravado.
Até agora, esses pedidos não foram aceitos, mas as partes iniciaram um diálogo.
As diferenças entre os dois chefes de Estado atingiram seu ponto mais alto quando Francisco não aprovou como embaixador um diplo[...]
LER MAISAshraf tropeça, antes de recuperar seu equilíbrio no último momento. Não é a primeira vez que seus pés esbarram no emaranhad[...]
LER MAISO governo britânico anunciou que irá construir neste mês um muro na cidade francesa de Calais, impedindo a passagem de refugiad[...]
LER MAIS
