Transcrição do espanhol pela Agência AP sobre a pergunta e resposta em relação ao caso do Padre Rupnik na entrevista de Nicole Winfield.
A transcrição foi publicada foi publicada por Il Sismógrafo, 26-01-2023. A tradução e de Luisa Rabolini.
Em um ponto de sua resposta sobre Rupnik, o Papa diz textualmente:
"Estavam em curso os trâmites por um caso que havia sido resolvido. Não sei como o caso foi resolvido, no sentido de um acordo comum. Acredito que foi paga uma indenização, mas não conheço claramente o acordo; no entanto, houve um acordo. Nesse ínterim, porém, estoura aquele de 25 ou 30 anos na Eslovênia. Ou seja, se espalha, a gente percebe que está diante de uma pessoa muito limitada, mas que às vezes é poderosa. Vocês veem os grandes ditadores que a humanidade teve e que fizeram tanto estrago, o fascismo, o nazismo, [pessoas] que eram limitadas, mas fizeram estragos. Não é uma limitação que os impede, é uma limitação que os torna delinquentes. E nisso ajuda muito distinguir entre pecado e crime. Os pecados são sempre perdoados. Somos todos pecadores. Mas o crime, sim eu te perdoo, mas você paga, você repara o crime. E isso tem que ser muito claro. Ops, te perdoo, não faça mais isso. Não não não! Agora repare e veja como reparar. E alguns devem deixar o estado clerical porque não podem continuar numa situação pastoral desse tipo."
