12 Junho 2026
Segundo o presidente emérito do Conselho de Relações Exteriores, um possível acordo "não levará a um cessar-fogo duradouro".
Ocupar a ilha de Kharg, ou mesmo iniciar uma escalada, não teria sido uma boa ideia, segundo Richard Haass: "Custos elevados, sem resultados". No entanto, o presidente emérito do Conselho de Relações Exteriores, convidado para um webinar do Conselho de Relações EUA-Itália, alerta que estamos caminhando para uma solução decepcionante: "Mais cedo ou mais tarde, retornaremos a algum tipo de acordo muito imperfeito sobre o Estreito de Ormuz, as atividades nucleares do Irã, o alívio das sanções e a devolução de ativos congelados. Mas não creio que será paz."
A entrevista é de Paolo Mastrolilli, publicada por La Reppublica, 12-06-2026.
Eis a entrevista.
Como avalia o que está acontecendo no Irã nestes momentos?
Já estamos no quarto mês desta guerra, e os Estados Unidos não alcançaram seus objetivos declarados. É um daqueles conflitos em que todos saem perdendo. A economia e a sociedade iranianas pagaram um preço altíssimo. Não houve mudança de regime, exceto no sentido de que há um novo grupo de figuras no poder, possivelmente mais rígido e menos inclinado a fazer concessões. Os estados do Golfo e grande parte de seu modelo de negócios foram colocados em risco. Não preciso descrever os efeitos econômicos globais, dado o fechamento do Estreito de Ormuz. Os EUA foram enfraquecidos. Estamos, mais uma vez, fazendo um enorme investimento no Oriente Médio, o que está dividindo o país, estimulando a inflação, expondo nossa incapacidade de defender nossos parceiros na região e levantando sérias questões sobre a competência americana. Também tem sido ruim para Israel. Sim, o país controla mais território em Gaza, no Líbano e na Síria, mas está bastante dividido, e o relacionamento com os EUA se deteriorou devido à realidade após 7 de outubro em Gaza e, agora, a esta guerra.
Então, a escalada teria sido um novo erro?
Eu simplesmente não teria visto a lógica. Não acho que isso teria levado o Irã a aceitar as posições que queremos na mesa de negociações. Haveria o risco de uma expansão da guerra e de um conflito regional, o que seria um desastre.
Trump ameaçou tomar a ilha de Kharg para pressionar Teerã a assinar o acordo?
Não acho que ele realmente queira fazer isso; acho que ele entende os riscos militares e políticos. Nem sequer me é totalmente claro o que se ganharia controlando Kharg, visto que a maior parte das exportações de energia do Irã agora ocorre por meio de ferrovias e caminhões. Não, vejo isso principalmente como uma ameaça. Acho que o presidente está frustrado com a lentidão das negociações, com as críticas que vem recebendo, especialmente da direita, em relação aos possíveis compromissos que talvez tenha que fazer. É por isso que ele fez essa ameaça. Até agora, com pouquíssimas exceções, evitamos ataques massivos, mesmo contra infraestrutura de energia ou água. Essa é uma das razões pelas quais fiquei preocupado ontem, quando chegaram notícias de mísseis americanos atingindo um reservatório de água no sul do Irã. Não quero ver esse tipo de alvo em jogo. Além disso, Teerã é bastante eficiente em absorver punições, então não tenho certeza se essas ações necessariamente se traduziriam em mais razoabilidade por parte da liderança iraniana.
Então, o que você esperava?
Cedo ou tarde, voltaremos a algum tipo de acordo, ainda que imperfeito, sobre o Estreito de Ormuz, as atividades nucleares de Teerã, o alívio das sanções e a restituição de ativos congelados, mas não creio que será paz. Nem mesmo um cessar-fogo duradouro. Prevejo algo muito frágil e instável, tanto em relação a Ormuz quanto ao programa nuclear. O Irã continuará apoiando seus aliados, como o Hamas, o Hezbollah e os Houthis, e a desenvolver mísseis e drones. A situação não será nem de perto tão boa quanto era antes da guerra.
Trump defende a expansão dos Acordos de Abraão.
Após o conflito, não vejo muita coisa acontecendo. Os sauditas não vão ceder, porque nada está sendo feito em relação à questão palestina.
Leia mais
- A troca de tiros entre EUA e Irã abre uma nova e perigosa fase na guerra
- EUA e Irã: perto de um acordo? O que se sabe sobre as negociações nos bastidores para pôr fim à guerra?
- "Trump fracassou, ele não conseguirá um acordo melhor do que o de Obama". Entrevista com Alan Eyre, ex-negociador
- O que Trump está tentando alcançar com o duplo bloqueio de Ormuz? Uma aposta arriscada com muitas limitações
- Trump viaja para a China envergonhado após a afronta iraniana
- O bloqueio naval de Trump ao Estreito de Ormuz é um reconhecimento do perigo de uma ofensiva militar contra um Irã que se recusa a se render. Artigo de Dan Sabbagh
- Os EUA lançam uma onda de ataques contra o Irã após a derrubada de um helicóptero Apache que patrulhava o Estreito de Ormuz
- Israel ignora Trump com um ataque ao Irã que leva a trégua ao seu ponto mais baixo
- A dura declaração de Trump: "Bibi, todo mundo odeia você e Israel. Sem mim, você estaria na cadeia"
- As sete derrotas de Donald Trump no Irã. Artigo de Xavier Vidal-Folch
- O que implica um possível acordo entre os EUA e o Irã?
- Trump anuncia o adiamento do ataque contra o Irã, planejado para amanhã, a pedido do Catar, dos Emirados Árabes Unidos e da Arábia Saudita
- A força militar não se mostrou útil para os EUA em relação ao Irã: como seria uma negociação realista? Artigo de Christopher S. Chivvis
- "Trump fracassou, ele não conseguirá um acordo melhor do que o de Obama". Entrevista com Alan Eyre, ex-negociador
- "Os Últimos Dias do Império": potências do Golfo deixam de lado suas diferenças e pressionam Trump a assinar um acordo de paz com o Irã
- O poder nuclear do Irã e a Frente Libanesa: os temores de Netanyahu
- Republicanos se revoltam contra acordo com o Irã: Trump sob fogo amigo
- O que implica um possível acordo entre os EUA e o Irã?
- Derrota de Trump sobre o Irã no Capitólio: o Senado vota a favor de uma resolução para impedir novos ataques ao Irã
- Contatos secretos entre xeques e mulás deixam Trump sozinho na encruzilhada do Irã
- Trump afirma que o cessar-fogo está "em estado crítico" e chama a proposta do Irã de "lixo"
- Teerã envia sua resposta à proposta de paz dos EUA, e Trump a considera "totalmente inaceitável"
- CIA rejeita a guerra de Trump: o Irã pode resistir ao bloqueio de Ormuz por meses