27 Mai 2026
O ex-conselheiro de Bush Jr. e presidente do Fórum do Oriente Médio afirmou: "O presidente estragou tudo e agora não tem alternativa a não ser negociar. Ter poder militar não basta, a menos que ele esteja pronto para enviar tropas para o terreno."
"Trump não sabe mais o que fazer, se é que algum dia soube." Um desanimado Daniel Pipes, ex-conselheiro de Bush Jr. e presidente do Middle East Forum, acrescenta: "Não acho que os bombardeios de ontem marquem o fim das negociações, porque o presidente não tem alternativa, a menos que decida enviar tropas terrestres ao Irã."
A entrevista é de Paolo Mastrolilli, publicada por La Repubblica, 27-06-2026.
Eis a entrevista.
O que está acontecendo?
Teerã está em uma boa posição e nós não.
Por que você vê tudo tão sombrio?
Não temos os meios para pressionar o regime a fazer o que queremos. Trump está frustrado, muda de ideia constantemente: isso é um sinal de fraqueza. Temo que acabemos com uma nova versão do acordo JCPOA negociado por Obama.
A guerra foi um erro?
O erro fundamental foi acreditar que poderíamos replicar a Venezuela: somos mais fortes, temos mais aviões e bombas, então podemos impor nossa vontade. Mas todos cometeram erros.
O que isso significa?
Israel errou ao acreditar que a revolta de dezembro e janeiro inspiraria seu povo a se rebelar, quando, na verdade, o havia exaurido. O Irã errou ao atacar seus vizinhos, pensando que pressionaria os EUA, pois, ao fazê-lo, criou ainda mais inimigos. O erro mais grave, porém, foi nosso.
Por que?
Teerã pode resistir por mais tempo do que nós; uma ditadura teocrática pode durar mais do que uma democracia. E então desencadeamos a guerra sem qualquer planejamento, enquanto os iranianos se preparavam há 47 anos. Nunca se deve iniciar um conflito sem estar disposto a usar tropas terrestres. É por isso que a Constituição exige aprovação do Congresso, para obter apoio popular. Um presidente não pode declarar guerra simplesmente porque lhe dá vontade, mesmo que acredite ser o certo, sem explicações ou planejamento. É um erro terrível, e agora estamos colhendo as consequências.
Trump havia anunciado que o acordo era iminente, mas depois recuou. O que aconteceu?
As críticas dos republicanos o magoaram. Ele os chamou de perdedores, os insultou, mas não pode ignorá-los. É por isso que ele não finalizou o acordo que já havia sido negociado.
Os ataques de ontem marcam o fim das negociações?
Não creio, mas isso demonstra que as questões fundamentais estão longe de serem resolvidas. Os iranianos continuam a controlar Ormuz, e isso não é nenhuma surpresa. Mostra a seriedade deles: estavam preparados para a guerra, enquanto nós não estamos.
Trump vai agora bombardear tudo ou retomar as negociações?
Trabalho nesta área há muito tempo, mas ele é o primeiro presidente que não consigo prever. No entanto, não acho que ele vá abandonar as negociações, porque não tem outra alternativa senão enviar tropas para o Irã.
O que ele deve fazer?
Se ele estivesse mesmo empenhado em avançar, primeiro precisaria restabelecer as relações com seus aliados. Israel está envolvido, mas não é mais um parceiro, pois tem objetivos diferentes. Trump precisaria que os europeus, japoneses e australianos — seus aliados mais importantes — se coordenassem com eles, mas, em vez disso, ele os insulta e os ameaça.
Leia mais
- O que implica um possível acordo entre os EUA e o Irã?
- Republicanos se revoltam contra acordo com o Irã: Trump sob fogo amigo
- Trump anuncia o adiamento do ataque contra o Irã, planejado para amanhã, a pedido do Catar, dos Emirados Árabes Unidos e da Arábia Saudita
- Contatos secretos entre xeques e mulás deixam Trump sozinho na encruzilhada do Irã
- Trump afirma que o cessar-fogo está "em estado crítico" e chama a proposta do Irã de "lixo"
- A força militar não se mostrou útil para os EUA em relação ao Irã: como seria uma negociação realista? Artigo de Christopher S. Chivvis
- "Trump fracassou, ele não conseguirá um acordo melhor do que o de Obama". Entrevista com Alan Eyre, ex-negociador
- EUA e Irã: perto de um acordo? O que se sabe sobre as negociações nos bastidores para pôr fim à guerra?
- Reabrir um estreito que já estava aberto: por que Ormuz é a moeda de troca decisiva do Irã nas negociações para o fim da guerra
- A mais recente ameaça não cumprida de Trump em relação ao Irã aprofunda sua crise interna nos Estados Unidos
- EUA e o Irã estão considerando realizar mais uma rodada de negociações
- O regime legitimado, Teerã domina o Ormuz, o poder nuclear: por que Trump está perdendo (por enquanto) no Irã
- "Trump iniciou uma guerra que não pode terminar". Entrevista com Ali Vaez, especialista em Irã do International Crisis Group