15 Mai 2026
A atitude do presidente dos EUA é caracterizada por arrogância e um senso etnocêntrico de superioridade, misturado com seu egocentrismo habitual.
O artigo é de Boris Muñoz, publicada por El País, 15-05-2026.
Boris Muñoz (21 de maio de 1969 em Caracas ), é um jornalista venezuelano e autor de vários livros, incluindo "La ley de la calle, testemunhos de jovens protagonistas da violência em Caracas" (Fundarte 1995), "Más allá de la ciudad letrada, Crónicas y espacios urbanos" (University of Pittsburgh Press) e "Despachos del imperio" ( Random House 2007). Muñoz foi editor-chefe da revista "Exceso". Ele contribui regularmente para revistas e mídias suportadas pela web na América Latina.
Eis o artigo.
Imperadores têm delírios e sofrem de fantasias. Um breve olhar para a história mundial confirma isso. No século III a.C., o Imperador Qin Shi Huang ordenou a construção da famosa Grande Muralha para isolar e proteger seu país, queimou todos os livros e perseguiu intelectuais para que ninguém pudesse rivalizar com seu conhecimento do império. Jorge Luis Borges relata isso em seu famoso ensaio "A Muralha e os Livros", mas omite o maior delírio de Huang: enviar as frotas de seu império em busca de ilhas míticas habitadas por imortais que guardavam o elixir da eterna juventude. Quase três séculos antes, Xerxes, o rei dos reis da Pérsia, ordenou que o mar fosse açoitado depois que uma tempestade destruiu as pontes sobre o Helesponto. Mais recentemente, Hitler confiou a defesa de Berlim a um exército já destruído, movendo divisões fantasmas em um mapa em seu bunker enquanto repreendia e ordenava a execução dos generais que o instavam a desembarcar. Agora, Donald Trump está seriamente iludido ao pensar em transformar a Venezuela no 51º estado dos Estados Unidos.
Huang construiu a Grande Muralha, mas o que ele realmente desejava era a imortalidade. Xerxes acreditava que podia punir a natureza por desobedecê-lo. Hitler não conseguia conceber a derrota dos exércitos de uma raça superior. Eis o ponto crucial: delírios têm consequências. Esses casos ilustram um padrão que persiste ao longo da história: o poder absoluto gera fantasias absolutas, porque quando o poder não é controlado, a realidade perde sua substância e seus limites. Para a pessoa delirante, seu delírio é coerente; possui uma lógica interna que a impele ao mundo.
Transformar a Venezuela em mais um estado da União não seria apenas absurdo, mas também praticamente uma impossibilidade legal. É por isso que muitos presumem que isso seja apenas mais uma das típicas e elaboradas brincadeiras de Trump ou, na pior das hipóteses, mais uma bravata sem sentido, como suas ameaças de anexar a Groenlândia ou o Canadá. Mas ele está fazendo isso com um propósito prático: controlar a atenção do público em um momento em que está cercado por notícias ruins. Trump sabe perfeitamente que a desastrosa guerra com o Irã está o prejudicando implacavelmente, enquanto os americanos sofrem um impacto econômico cada vez maior. Dizer que está considerando transformar a Venezuela em um estado e publicar seu mapa com a bandeira americana permite que ele mude de assunto e adie, por um tempo, perguntas incômodas: como acabar com a guerra e a que custo? Como conter a inflação que está corroendo a renda daqueles que vivem sob seu governo?
Mas existem custos que a arrogância nos impede de perceber, custos que não podem ser indefinidamente encobertos por um meme. (A foto do Secretário de Estado Marco Rubio no Air Force One vestido com roupas esportivas da Nike para zombar da captura do ditador Nicolás Maduro é prova suficiente dessa arrogância.) O primeiro e mais imediato desses custos: desacreditar e encurralar Delcy Rodríguez e María Corina Machado, as duas figuras políticas mais proeminentes da Venezuela, sem lhes oferecer qualquer saída minimamente aceitável.
Rodríguez foi pega de surpresa em Haia, onde tentava reavivar a defesa da Venezuela sobre o território do Essequibo. O ataque de Trump foi um golpe direto em seus esforços para se apresentar como garantidora da soberania. Ela não teve escolha a não ser responder com diplomacia lacônica: a anexação não estava em discussão e os venezuelanos prezam sua independência. Ambas as afirmações são verdadeiras, mas não representam uma resposta completa à ameaça ultrajante de Trump, mesmo que tenha sido apenas uma piada de mau gosto. Machado, em posição frágil em relação ao seu principal aliado, simplesmente ignorou a questão. O mesmo cálculo está em jogo em ambas as situações: nenhuma das duas pode desafiar diretamente o imperador sem arriscar sua posição, com o enorme impacto que isso teria em suas carreiras e no futuro do país. A verdade é que Trump não está facilitando as coisas para nenhuma delas.
Por que Trump insiste em fazer piadas sobre a Venezuela e não sobre o Canadá? Quando o presidente disse que “francamente, o Canadá deveria ser o 51º estado”, o primeiro-ministro Mark Carney respondeu firmemente que o Canadá não está à venda e nunca estará, desarmando a questão sem dar munição ao país vizinho. A diferença não é de caráter, mas de poder: Carney podia se dar ao luxo de tal firmeza porque é um homem e tem o apoio de um país. Rodríguez e Machado não têm esse privilégio; sua margem de manobra depende em grande parte da benevolência do próprio macho alfa que elas teriam que contradizer. Na atitude de Trump, há arrogância e um senso de superioridade etnocêntrica, misturados com seu egocentrismo habitual. Poucos espetáculos o satisfazem tanto quanto colocar duas mulheres rivais em uma posição em que qualquer resposta que ofereçam será a errada. Não há necessidade de chamar isso de misoginia. Basta imaginar Trump como um demiurgo que se deleita em observar duas atrizes vulneráveis se movimentando sob ameaça no palco de um teatro que ele criou e controla. O prazer da pura crueldade.
As fantasias imperiais às vezes são bem-sucedidas, mas o destino daqueles que as forjam nem sempre é o mesmo. Qin Shi Huang morreu envenenado com uma poção de jade e cianeto administrada por seus próprios alquimistas. Hitler se suicidou, incapaz de encarar a realidade de sua derrota. E, há poucos anos, Muammar Gaddafi, que, como Xerxes, também se autoproclamou "rei dos reis" e sonhava em unificar a África sob sua liderança, morreu empalado por uma multidão após ser arrastado pelas ruas de sua cidade natal.
Não prevejo nem desejo nenhum desses fins para Donald Trump. Mas os imperadores sempre subestimam a mesma coisa. Não o território. Não os recursos. Eles subestimam o povo.
A Venezuela não é um Estado falido, como ele parece acreditar. Os venezuelanos passaram décadas resistindo, evoluindo e sobrevivendo aos seus déspotas saqueadores.
Supondo, por hipótese, que ele realmente fosse à Venezuela, Trump deveria se lembrar daquela frase atribuída ao ditador Antonio Guzmán Blanco, também conhecido como o autocrata esclarecido: “A Venezuela é como um couro seco. Você pisa de um lado e ele se levanta do outro”. É isso que deveria preocupá-lo quando, sem pensar, diz que os venezuelanos estão “muito felizes dançando nas ruas”.
Leia mais
- Trump publica foto manipulada com o cargo de “presidente em exercício da Venezuela”
- “Trump mantém o chavismo vivo porque é ele quem controla a Venezuela”. Entrevista com José Natanson, cientista político
- “Trump não é um lunático, ele tem uma estratégia neofascista”. Entrevista com Iván Cepeda, candidato à presidência da Colômbia
- No capitalismo mafioso Nicolás Maduro veste Nike. Artigo de Ivana Bentes
- A Venezuela é apenas o começo da nova ordem mundial de Trump. Artigo de Owen Jones
- As grandes petrolíferas dos EUA, diante de um negócio bilionário na Venezuela patrocinado por Trump
- Não se trata apenas de petróleo: desdolarização e China, após o golpe de Trump na Venezuela. Artigo de Yago Álvarez Barba
- O inimigo do meu inimigo? Artigo de Jorge Alemán
- Após o sequestro de Maduro, Trump toma medidas para confiscar o petróleo venezuelano
- E se a Venezuela for apenas o começo? Artigo de Francisco Peregil
- O "golpe" de Trump na Venezuela. Artigo de José Luis Ferrando
- A Celac não chega a um consenso sobre a Venezuela
- Forças Especiais dos EUA desempoeiram o drone "Besta de Kandahar" em incursão na Venezuela
- Uma transição estranha na Venezuela. Artigo de Sergio Ramírez
- As grandes petrolíferas dos EUA, diante de um negócio bilionário na Venezuela patrocinado por Trump
