O custo humano do estado de exceção permanente de Nayib Bukele. Artigo de Noah Bullock

O sistema de segurança de El Salvador esconde, por trás de seus números de sucesso, um padrão de tortura, mortes sob custódia e perseguição política que já chegou a 420 mortes.

O artigo é de Noah Bullock, diretor da organização não governamental salvadorenha Cristosal, publicado por El País, 13-03-2026

Eis o artigo. 

O infame “modelo salvadorenho” de segurança baseia-se na ideia de que um estado permanente de exceção — que restringe direitos e concentra poder — é necessário para proteger a população do crime e da violência. O regime salvadorenho celebrou seus resultados, argumentando que os fins justificam os meios. Essa é uma fórmula histórica usada para justificar atrocidades que, em última análise, produzem desastres sociais e sofrimento humano que levam gerações para serem reparados.

Em El Salvador, esse custo é suportado por dezenas de milhares de famílias que vivem com a incerteza de não saber se seus parentes detidos ainda estão vivos . É suportado também por aqueles que receberam seus entes queridos de volta em caixões lacrados, com sinais de abuso físico, desnutrição e falta de assistência médica. Além disso, o impacto recai desproporcionalmente sobre as mulheres: muitas tiveram que assumir os papéis de cuidadoras e buscadoras de justiça enquanto seus meios de subsistência se deterioram após prisões arbitrárias e detenções preventivas por tempo indeterminado.

Esse modelo distorce a responsabilidade do Estado de proteger seus cidadãos, empregando uma lógica semelhante à chamada "lei penal inimiga", segundo a qual certos indivíduos deixam de ser tratados como sujeitos de direitos. Embora seja verdade que alguns membros de organizações criminosas tenham sido presos, milhares de cidadãos também tiveram suas vidas destruídas pelo que o próprio Estado descreveu como "danos colaterais mínimos".

O caso de uma jovem voluntária comunitária ilustra essa realidade. Ela participava de programas educacionais para mulheres, ajudava vizinhos com deficiência e colaborava com uma associação de famílias que buscavam pessoas desaparecidas por gangues. Ela foi presa enquanto estava grávida. Sua condição apresentava complicações e exigia cuidados pré-natais especializados; mesmo assim, um juiz ordenou sua prisão preventiva enquanto seu caso tramitava, uma prática que se tornou rotineira no sistema judiciário do estado de emergência.

Mais tarde, ela obteve uma ordem judicial para ser libertada por motivos de saúde, mas as autoridades prisionais a ignoraram. Ela deu à luz na prisão. Pouco mais de um mês depois, seu bebê foi entregue a um parente em estado crítico e morreu dias depois devido à falta de cuidados médicos adequados. Nada disso deveria ter acontecido.

O sistema prisional onde essas violações ocorrem também foi exportado. No ano passado, o governo dos EUA contratou o Estado salvadorenho para deter migrantes no Centro de Confinamento de Terroristas (CECOT). Muitos foram transferidos para lá mesmo contrariando ordens judiciais americanas e detidos sem o devido processo legal. Um relatório da Cristosal e da Human Rights Watch documentou que vários desses migrantes foram submetidos a tortura e abuso sexual durante a detenção. Investigações subsequentes revelaram que a maioria não tinha histórico de envolvimento com gangues ou crimes violentos. Esses padrões corroboram depoimentos de outras prisões salvadorenhas e sugerem que a tortura se tornou uma prática sistemática.

Na semana passada, Cristosal também publicou um relatório documentando 245 casos de perseguição política contra membros da oposição, líderes comunitários, jornalistas e defensores do meio ambiente e dos direitos humanos. Entre os detidos está minha colega Ruth López , renomada defensora da transparência e chefe da unidade anticorrupção de Cristosal. Ela foi presa há quase um ano e, durante meses, não teve acesso regular à sua família nem assistência jurídica. Seu processo judicial está sendo conduzido em segredo, assim como o de muitos outros sob o estado de emergência.

Entretanto, o número de pessoas detidas sob este regime já ultrapassou 100 mil. A combinação de prisões em massa, perseguição judicial e falta de controles institucionais criou um clima de medo que levou jornalistas, defensores dos direitos humanos e líderes sociais a deixarem o país.

Embora o governo argumente que suas políticas são populares, a popularidade nunca foi um critério válido para justificar violações massivas dos direitos humanos. A história da América Latina oferece inúmeros exemplos disso. Hoje, em El Salvador, a violência das gangues foi substituída pela violência de um sistema que opera sem as restrições do Estado de Direito.

Por isso, a criação de uma comissão internacional independente para investigar a possível prática de crimes contra a humanidade, conforme delineado no recente relatório do Grupo Internacional de Peritos para a Investigação de Violações dos Direitos Humanos no âmbito do Estado de Emergência em El Salvador (GIPES), é urgentemente necessária. As violações continuam: desde o início deste ano, foram documentadas 20 novas mortes sob custódia do Estado, elevando o total para pelo menos 420.

O mundo merece saber a verdade sobre uma política de segurança que é apresentada como um modelo de sucesso, mas que se baseia em violações massivas e sistemáticas dos direitos humanos.

Leia mais

• Um campo de concentração chamado El Salvador. Artigo de Raúl Zibechi
• Bukele culpa ONGs por um protesto em frente à sua residência e promove uma "lei de agentes estrangeiros" para sufocá-las
• El Salvador. Detentos torturados, estrangulados e assassinados: o custo da “guerra” de Bukele contra as gangues
• El Salvador de Bukele troca segurança por controle total
• El Salvador. “Não imagino que meu país se transforme em uma prisão”. Entrevista com Cardeal Gregorio Rosa Chávez
• “El Salvador se encaminha para ser um Estado mais autoritário”, afirma Andreu Oliva, s.j., reitor da UCA
• Prisões privadas esfregam as mãos (e carteiras) no plano de deportação de Trump
• O ‘método Bukele’ e o futuro da ultradireita
• El Salvador: O medo reelege o “ditador cool”
• Um campo de concentração chamado El Salvador. Artigo de Raúl Zibechi
• El Salvador: a truculência popular de Nayib Bukele
• El Salvador e a aplicação da justiça
• El Salvador. O despotismo de Bukele
• El Salvador. Detentos torturados, estrangulados e assassinados: o custo da “guerra” de Bukele contra as gangues
• El Salvador de Bukele troca segurança por controle total
• El Salvador. “Não imagino que meu país se transforme em uma prisão”. Entrevista com Cardeal Gregorio Rosa Chávez
• El Salvador. Cardeal Gregorio Rosa Chávez adverte que “há um regime de terror” após a promulgação da Lei de Exceção
• Bitcoin mais mão de ferro: o fantasma de Bukele que percorre a América Latina. Artigo de Pablo Stefanoni
• El Salvador. “O desmantelamento da democracia por Nayib Bukele é absoluto”. Entrevista com Carlos Dada
• El Salvador. Igreja desaprova as destituições feitas pelo presidente Nayib Bukele no judiciário
• El Salvador de Bukele troca segurança por controle total
• O exemplo Bukele