O Irã está vencendo. Artigo de Rafael Poch

Esta guerra é assimétrica porque a superioridade tecnológica e a capacidade militar de um dos lados são esmagadoras, mas nem os israelenses nem os americanos conseguiriam suportar esse nível de destruição sem sofrer um terremoto político.

O artigo é de Rafael Poch, jornalista espanhol, autor de livros sobre o fim da URSS, Rússia de Putin e China, publicado por Ctxt, 17-03-2026.

Eis o artigo.

Não há dúvida de que a população iraniana está sofrendo com a guerra muito mais do que qualquer outro povo envolvido, seja em Israel, seja nos países do Golfo ou nos Estados Unidos, onde não houve danos. Mas, a julgar pelo que vemos, há uma diferença na capacidade de resistir: nem os israelenses, nem os americanos, nem os habitantes dos países do Golfo poderiam suportar o nível de destruição de infraestrutura, hospitais, escolas e centros administrativos — sem mencionar a eliminação de toda uma linhagem de figuras importantes nas esferas política, militar e religiosa — sem sofrer uma convulsão política e social. O Irã está suportando todos os danos que seus adversários não conseguem suportar.

Do ponto de vista de Israel, a diferença de tamanho é significativa. O Irã é cerca de 75 vezes maior que Israel. Isso significa que, se um número semelhante de mísseis e bombas for lançado, Israel sofrerá uma destruição muito maior simplesmente devido ao seu tamanho.

Outra diferença de escala é que, mesmo que toda a marinha iraniana fosse destruída, com exceção aparentemente dos submarinos e das temíveis flotilhas de lanchas rápidas com mísseis, todos esses navios e recursos afundados teriam menos peso e consequências do que o afundamento de um único navio de guerra americano.

O afundamento de um único navio americano ou a queda dos três ou quatro aviões americanos relatados até agora representam uma humilhação para aquele país. O mesmo pode ser dito da destruição de suas bases e radares nos estados do Golfo. A esmagadora destruição militar sofrida pelo Irã não é humilhante. Tudo isso é humilhante para os Estados Unidos, e a experiência histórica sugere que a humilhação militar de uma superpotência é letal para ela.

Algo semelhante pode ser dito sobre os bombardeios e ataques com mísseis que destroem o Irã e o Líbano, matando centenas de civis todos os dias. Especialistas como o historiador Ervand Abrahamian estimam que apenas 20% a 30% da sociedade iraniana apoia o governo em Teerã, mas a guerra geralmente fomenta a unidade nacional em vez de impulsionar a mudança de regime. Parece que os adversários do regime no Irã não estão entusiasmados com a perspectiva de seu país se tornar outra Líbia, Iraque ou Síria. Pelo contrário, cada míssil iraniano ou do Hezbollah que atinge o território israelense levanta questões críticas sobre a eficácia da defesa de um país acostumado à agressão com impunidade. Nas bases do Golfo, as questões dizem respeito à conveniência de uma arquitetura de segurança que não apenas deixou de lhes garantir imunidade, mas também demonstra que as monarquias da região estão muito atrás do regime israelense nas prioridades de defesa de Washington.

Além de seu arsenal de mísseis — que parece ser bastante grande, com os mais formidáveis ​​começando a ser implantados apenas agora —, o Irã possui uma arma decisiva: o fechamento do Estreito de Ormuz. Há consenso de que uma interrupção prolongada no fornecimento de gás e petróleo poderia causar danos significativos à economia ocidental, incluindo uma recessão global. Embora a gestão desse recurso não seja seletiva, permitindo a passagem de navios destinados a países não hostis ao Irã, as consequências variam consideravelmente de um país para outro. A Rússia, por exemplo, é imune e poderia se beneficiar do aumento dos preços do gás e do petróleo. A China possui reservas suficientes para suprir uma interrupção no fornecimento pelo Golfo Pérsico por vários meses e também tem acesso ao fornecimento russo. Para a Índia e os países europeus, a situação seria muito mais complexa, e para o Japão e Taiwan, as consequências seriam dramáticas em curtíssimo prazo.

Os Estados Unidos importam pouco petróleo da região afetada, mas a mera interrupção desse pequeno volume está aumentando significativamente os preços da gasolina e do diesel, com grandes repercussões para o transporte e os preços em geral. O consumidor americano pode conviver com o massacre de centenas de milhares de seres humanos perpetrado por seu governo do outro lado do mundo, mas não com um pequeno aumento nos preços dos combustíveis.

E, finalmente, todos percebem que esta guerra é um erro daquele Nero narcisista suspeito de pedofilia. Quando Trump solicita ajuda militar de seus vassalos europeus para agravar o desastre, todos se esquivam de suas responsabilidades. Sua própria aparição na segunda-feira, 16 de março, quando se vangloriou do martírio de Cuba, não foi nada boa. Nem a de alguns propagandistas israelenses nos últimos dias. O fato é que o Irã está vencendo a guerra, e todos estão percebendo a magnitude dos danos. Esta guerra é assimétrica porque a superioridade tecnológica e a capacidade militar de um dos lados são esmagadoras, mas, por enquanto, o Irã está vencendo.

Leia mais

• Trump revela a falta de um plano claro com o Irã e se perde em meio a perguntas sobre a duração da guerra
• Trump afirma agora que a guerra no Irã está “quase terminada”
• 'Não sei que diabos estão fazendo no Irã'. Artigo de Ezequiel Kopel
• Israel em sua hora mais sombria. Artigo de Ezequiel Kopel
• Os quatro cenários que poderiam resultar de uma guerra entre os EUA e Israel contra o Irã
• EUA e Israel intensificam os ataques contra o Irã, enquanto Trump promete escoltar petroleiros pelo Estreito de Ormuz para evitar uma crise energética
• "É assim que o direito internacional deixa de vigorar". Entrevista com Anne Applebaum
• O Senado dos EUA não consegue impedir a guerra de Trump contra o Irã, enquanto o conflito no Oriente Médio se agrava
• O Irã pode se tornar o Vietnã de Trump?
• A III Guerra pode ter começado esta semana. Artigo de Michael Hudson
• "Uma guerra mundial pode começar mesmo que ninguém a queira". Entrevista com Florence Gaub
• Não há pretexto ou plano para a guerra de EUA-Israel contra o Irã. Artigo de Arron Reza Merat
• Contra a guerra injusta e injustificada com o Irã. Editorial da revista jesuíta America
• Os resultados da guerra com o Irã "podem ser piores" do que os do Iraque, afirma Mary Ellen O'Connell, professora da Faculdade de Direito de Notre Dame - EUA
• Irã depois da Venezuela: Com Trump, a democracia está morrendo. A esquerda precisa reconstruir sua visão. Artigo de Nicola Zingaretti
• Programa atômico do Irã foi criado pelos EUA que hoje lança “Fúria Épica” sobre o país
• Dez dias para desarmar o regime iraniano ou a guerra será sem fim. Artigo de Gianluca Di Feo
• O governo Trump está fazendo declarações contraditórias sobre seus planos de guerra contra o Irã
• A mais recente guerra de Netanyahu está progredindo sem oposição em um Israel cada vez mais militarizado
• Por que o regime iraniano sobrevive e o que pode acontecer agora? Artigo de Javier Biosca Azcoiti