15 Mai 2025
Sepideh Farsi: “No meu filme, em que ela é a protagonista, contei a história da vida sob as bombas graças à sua câmera”.
A reportagem é de Anais Ginori, publicada por La Repubblica, 15-05-2025.
Fatma Hassouna não viu Put Your Soul on Your Hand and Walk, o filme que ela estreia e que será exibido hoje na seção Acid do Festival de Cinema de Cannes. Algumas semanas atrás, a diretora iraniana Sepideh Farsi lhe enviou uma montagem do documentário que conta, através dos olhos dela, a guerra em Gaza. “Ela me prometeu que assistiria, mas não assistiu”, disse a diretora ao Repubblica. "Talvez ela estivesse com medo, ou talvez a conexão fosse muito fraca. Mas ela já tinha me enviado o passaporte. Ela sonhava em ir a Cannes com o namorado. Ela disse: “Se eu for com ele, será perfeito”.
Essa viagem nunca vai acontecer. Fatma foi morta em 16 de abril, um dia após o anúncio da seleção do filme, quando dois mísseis israelenses destruíram o apartamento onde ela estava hospedada com sua família. "Coincidência? Não sei. Mas dois mísseis que atingiram aquele prédio, a profissão dele, o timing. Gostaria que houvesse uma investigação", observa Farsi, que construiu o filme como um grito contra a indiferença. Uma obra que devolve um rosto, uma voz e um nome àqueles que estão reduzidos a um número.
Fatma, conhecida pelos amigos como Fatem, tinha acabado de completar 25 anos. Sua única arma era uma câmera. Imagens de um povo sitiado. “Se não documentarmos este genocídio, quem o fará?” ela disse. “O mundo precisa ver essas imagens e confrontar a nossa realidade.” Nascida e criada em Gaza, ela nunca saiu da Faixa de Gaza. Mesmo assim, ela conseguiu preservar sua dignidade, força e esperança. “Assim que a vi, soube que ela era meu filme”, lembra Farsi. "Uma garota cheia de vida, com um sorriso irresistível".
Na abertura do Festival de Cannes, Juliette Binoche, atriz e presidente do júri, homenageia jornalista palestina Fatima Hassouna, assassinada por "israel" em 16 de abril, um dia após filme protagonizado por ela sobre o Holocausto Palestino ser selecionado em Cannes. pic.twitter.com/mhO5X2EFoN
— FEPAL - Federação Árabe Palestina do Brasil (@FepalB) May 13, 2025
Após o choque de 7 de outubro de 2023, a diretora decidiu entrar em Gaza. Ela chegou ao Cairo com a ideia de atravessar a fronteira de Rafah. "Logo percebi que faltava alguma coisa na reportagem da mídia. Imagens de represálias israelenses enchiam as telas, mas os palestinos não tinham voz: eram apenas números. Entrar em Gaza com passaporte iraniano era impossível. Graças a alguns refugiados palestinos, o diretor consegue o número de Fatma. A primeira videochamada deles marca o início do filme. "Apresentei-me e expliquei a ela que buscava imagens e testemunhos de dentro. Mas, acima de tudo, queria entender como se sobrevive em Gaza. E ela disse sim imediatamente".
Foi há um ano. Os contatos se tornaram diários. "Escrevíamos um ao outro todos os dias. Às vezes, apenas com mensagens de voz, atualizações curtas”, diz Farsi. “Minha vida continuou na França, mas com um sentimento constante de culpa. Toda vez que ele não atendia, eu tremia.” Em julho, o fotojornalista foi forçado a evacuar. Ela desapareceu por dias e depois reapareceu. Ele não queria sair de Gaza. Ele repetiu que seu lugar era ali. Para testemunhar. Para relatar.
Por meio de fotos e videochamadas, ele contou o horror, mas também o cotidiano feito de pequenos gestos como um café quente. “É a prova de que você ainda está vivo”, ele confidenciou. A diretora relembra: "Eu queria protegê-la. Mas você não pode dizer a alguém: vá embora. E como eu poderia fazer isso, se vivi no exílio por quarenta anos? Partir muitas vezes significa nunca mais voltar". O filme busca quebrar o silêncio. "Na Europa, nos Estados Unidos, é quase impossível falar livremente sobre Gaza. Nós também estamos traumatizados, de outra forma. Mas não conseguimos nem expressar isso". O documentário é concebido como "um espaço de fala". "Não odiar, mas compreender. Para parar os massacres. E buscar justiça".
A mãe de Fatma sobreviveu ao ataque em 16 de abril. Ferida, em choque, hospitalizada, ela se recusou a comer por dias. Então um dia ela pediu em vão por uma maçã. A diretora sugeriu a um parente que enviasse algum dinheiro para aquele pequeno pedido. “Não há maçãs em Gaza”, foi a resposta. E então, Farsi pergunta: «Que tipo de humanidade é essa que reduz as pessoas a isto? É hora de a guerra acabar, mas não com o apagamento de Gaza". Fatma não estará em Cannes. Ela também escreveu poesia, e alguns de seus versos foram lidos pela atriz Juliette Binoche durante a abertura do festival. Na Croisette, haverá uma exposição com algumas de suas fotografias. Portanto, haverá seu olhar. Sua voz. E aquela luz que, entre os escombros, não se apaga.
Dez meses depois do estouro da maior onda de violência em uma década, e a apenas 50 dias das eleições municipais palestinas [...]
LER MAIS
