13 Junho 2024
As universidades chinesas estão celebrando a filosofia de São Tomás de Aquino ao publicar uma nova tradução da Summa Theologiae durante o 800º aniversário do nascimento do santo conhecido como Doctor Angelicus.
A reportagem foi publicada por La Croix International, 12-06-2024.
São Tomás de Aquino de Fra Bartolomeo (entre 1510 e 1511) (Foto do Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0)
“Abertura, inclusão, inovação, racionalidade” formaram o foco do Quinto Fórum Nacional de Filosofia Medieval de acadêmicos e clérigos chineses, de 8 a 9 de junho, na Escola de Filosofia da universidade estatal chinesas “Universidade de Ciência e Tecnologia de Huazhong”, em Wuhan, capital da província de Hubei.
Mais de 70 acadêmicos de cerca de 30 universidades da China continental, Hong Kong, Taiwan e Macau submeteram trabalhos e participaram do debate sobre São Tomás de Aquino, o “Grande Sábio da Filosofia”. Wu Tianyue, secretário geral do Comitê Profissional de Filosofia Medieval do Instituto Nacional de Filosofia e professor da Universidade de Pequim, abriu o simpósio, discutindo as pesquisas e os estudos do comitê realizados durante o Ano do Jubileu de São Tomás de Aquino. Ele destacou a publicação de uma nova tradução chinesa da Summa Theologiae, uma das principais obras de Santo Tomás de Aquino, realizada com o apoio da Universidade Huazhong.
O padre Peter Zhao Jianmin, da Arquidiocese de Pequim, proferiu uma palestra sobre “Filosofia escolástica e suas repercussões históricas”. O professor Li Qiuling, orientador de doutorado no Instituto de Filosofia da Universidade Popular da China e pesquisador do Instituto de Teoria do Budismo e da Religião, concentrou sua palestra em “A contribuição específica da filosofia cristã”. O filósofo taiwanês Bernard Li Jianqiu, ex-reitor da Universidade Católica Fu Jen, abordou “O desenvolvimento intelectual de São Tomás”.
Várias apresentações exploraram a antropologia e a metafísica de São Tomás de Aquino. Ao longo do fórum, os participantes discutiram estudos históricos e pesquisas atuais relativas ao desenvolvimento da filosofia de Tomás de Aquino. Estes debates buscaram promover um entendimento mais amplo sobre a contribuição da filosofia medieval no contexto histórico multicultural de hoje, informa Fides.
Numa nota pré-simpósio, a Universidade de Ciência e Tecnologia de Huazhong descreveu Tomás de Aquino como um “gigante da filosofia” que “ocupa uma posição histórica importante na história da filosofia ocidental” e “é o maior professor de todas as filosofias”. A universidade disse que o programa acadêmico visava celebrar e homenagear Tomás de Aquino no “800º aniversário do nascimento do sábio, em espírito de reverência”.
A era de São Tomás de Aquino, eminente teólogo e Doutor da Igreja, coincidiu na China com a fase final da dinastia Song (960-1279). Este período da história chinesa testemunhou um florescimento da economia, da cultura e das ciências. Marcada por um relativo esclarecimento político, um crescimento agrícola robusto, uma próspera prosperidade urbana e transformações sociais, a dinastia Song conheceu um ressurgimento do confucionismo, promovendo diversas escolas de pensamento. Este renascimento intelectual impulsionou rápidos avanços na ciência e na tecnologia, o florescimento da poesia Song e realizações notáveis na caligrafia e na pintura. Alguns historiadores ocidentais também caracterizam a Dinastia Song como uma era da “Renascença Chinesa”.
“O compromisso de Tomás de Aquino com a importância da razão e seu papel universal na definição do que significa ser humano faz dele um pensador atraente para os estudiosos chineses contemporâneos”, disse William Carroll, professor visitante de filosofia na Universidade de Economia e Direito de Zhongnan, à Humanitas Review, em uma entrevista anterior. “Os estudiosos chineses contemporâneos, formados nas tradições filosóficas chinesas, puderam encontrar em Tomás de Aquino um parceiro de diálogo, porque ele não fala, antes de mais nada, como cristão. Ele é um teólogo, mas também um filósofo, e pode-se distinguir a sua filosofia da sua teologia. A sua filosofia pode falar aos muçulmanos e aos judeus, por isso também deveria falar aos confucionistas e aos neoconfucionistas”, disse ele.
No dia 18-07-2023, a Igreja comemorou os 700 anos de sua canonização e, em 2024, comemorará os 750 anos de sua morte. Em 2025, a Igreja celebrará o 800º aniversário de seu nascimento.
Recordando o legado de São Tomás de Aquino, o Papa Francisco descreveu-o como um padre e médico que partilhou a sua “grande sabedoria espiritual e humana” através de orações e escritos. “Ele escreveu muitas obras e ensinou inúmeras matérias, e era bem qualificado nas disciplinas filosóficas e teológicas. Ele manifestou inteligência justa e lucidez e, enquanto investigava reverentemente os mistérios divinos com a razão, contemplou-os com fé fervorosa”, disse o papa.
Tomás de Aquino (1225-1274), que produziu uma obra prodigiosa e variada, teve uma influência que se estende muito além da filosofia e da teologia, as duas ciências proeminentes da época. Ele é considerado um filósofo com um papel vital no desenvolvimento do pensamento moderno. Suas tentativas de reformular o aristotelismo mudaram metodicamente a filosofia ocidental e geraram novas discussões e debates entre pensadores medievais e modernos subsequentes.
A Summa Theologiae é considerada o livro mais abrangente de Tomás de Aquino, cobrindo quase todos os seus interesses intelectuais. Divide-se em quatro partes – a natureza de Deus e do mundo criado, incluindo a natureza humana; a ação humana e o que a molda (paixão, virtude, vício, lei, graça); as virtudes teológicas e filosóficas; Cristo e os sacramentos.
"Deng Xiaoping, quando disputou os rumos do dragão chinês, no Congresso do PC Chinês de 1982, para o bem e para o mal, convence[...]
LER MAISSessenta refugiados chineses pediram asilo político na República Tcheca dizendo que o fato de serem cristãos os expõe a perseg[...]
LER MAISÉ uma fonte interminável de assombro para alguns observadores seculares o fato de que realmente há vida católica à direita do[...]
LER MAIS
