Derrotar permanentemente o terrível flagelo da pedofilia pede hoje à Igreja que lute contra todas as formas de "clericalismo". Porque - explica nesta entrevista padre Hans Zollner – o clericalismo é uma mentalidade que coloca o clero em uma "classe superior" e "uma das consequências de uma mentalidade de 'elite especial' é a ideia segundo a qual 'eu posso permitir-me tudo o que eu quiser’, e isso levou aos crimes mais hediondos, à (muitas vezes) total falta de empatia com as vítimas e sentido de responsabilidade por parte de tantos representantes da Igreja local”.

“As pessoas foram abaladas por muitas histórias de abusos nestes últimos tempos, e muitos pediram publicamente ao Papa para dizer algo, para fazer algo". Contatado pelo SIR, o padre Hans Zollner explicou assim o motivo que levou ontem Francisco a publicar uma Carta em que, dirigindo-se diretamente para os católicos de todo o mundo, volta a falar de "abusos sexuais, de poder e de consciência" cometido por um número "significativo de clérigos e pessoas consagradas". Uma Carta que foi divulgada poucos dias depois do relatório sobre abusos da igreja na Pensilvânia e na véspera de uma importante viagem que irá levá-lo para a Irlanda, terra profundamente ferida pela praga da pedofilia na esfera religiosa. Padre Zollner é um jesuíta alemão. Ele é membro da Comissão do Vaticano contra a pedofilia e presidente do Centro de Proteção dos Menores da Universidade Gregoriana. "A carta - explica ele - pode ser vista como um primeiro passo para dizer algo e a ação que se seguirá. Mas as medidas em uma situação tão grave devem ser bem ponderadas para responder à profundidade do desafio".

A entrevista é de M. Chiara Biagioni, publicada pelo Servizio Informazione Religiosa — SIR, 21-08-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis a entrevista.

Por que o papa se dirige diretamente ao "povo de Deus" desta vez?

Dirigindo-se a todo o povo de Deus, é importante notar que o Santo Padre não está dividindo a Igreja em "clero" e "laicos". Denuncia - como muitas vezes antes – o clericalismo que de acordo com sua análise é uma das raízes dos abusos e de uma "cultura do silêncio", que precisa desaparecer e em seu lugar permitir o crescimento de uma cultura de cuidado, proteção e verdadeira humildade. Não apenas com palavras, mas com fatos: perdendo prestígio, poder e os seus símbolos.

Abusos e clericalismo. O senhor, padre Zollner, seguiu muitos casos de pedofilia. Pode explicar o que o Papa quer dizer quando aponta o dedo para este binômio? O que o Papa entende quando fala de clericalismo e como isso afeta no abuso de poder e físico?

O clericalismo é uma mentalidade que coloca o clero em uma "classe superior", e o Santo Padre está ressaltando que existe apenas um Corpo de Cristo com muitas partes e papéis a desempenhar. Nenhum membro do corpo está acima da lei, da crítica justa, da discussão. Uma das consequências de uma mentalidade de "elite especial" é a ideia segundo a qual "eu posso permitir-me tudo o que eu quiser", e isso levou aos crimes mais hediondos, à (muitas vezes) total falta de empatia com as vítimas e do sentido de responsabilidade por parte de muitos representantes da Igreja local.

Na Carta, o Papa pede o envolvimento de toda a comunidade. Como exatamente a comunidade pode "proteger" os menores e as pessoas vulneráveis? Que papel podem desempenhar os laicos e as mulheres, principalmente.

Precisamos alcançar mais pessoas com uma educação que lhes permita agir. Ouvir atentamente as experiências das vítimas e dialogar com elas ajudará a nos informar sobre como agir de uma maneira que possa levar ao caminho da recuperação. Muitos daqueles que estão envolvidos no trabalho de "salvaguarda" são mulheres e, sem excluir os homens, pode-se dizer que quase todas as mulheres têm uma inclinação natural para proteger as crianças. Inclusive aquelas pessoas com competências na sociedade civil, como advogados, psicólogos e forças da ordem, devem ser consultadas por sua experiência. A Igreja pode colaborar com muitas pessoas de boa vontade. Vimos isso perfeitamente no Congresso que o nosso Centro de Proteção da Criança da Universidade Gregoriana organizou no ano passado sobre "Dignidade da Criança no Mundo Digital": todos vieram, governos, ONGs, ciências e polícia. Existe uma condição: nós também devemos entrar em campo. Nós não podemos reivindicar ter ou saber tudo.

O papa está partindo para a Irlanda, um país ferido por esse flagelo. Muitas pessoas se perguntam: por que isso aconteceu? Por que nos relatórios os números são tão assombrosos? Posso confiar novamente? Como o senhor responde?

Qualquer abuso, especialmente se cometido por um clérigo, além de ser um pecado extremamente grave, também é um crime.

Obviamente muitos sacerdotes - entre 4 e 6% ao longo de 50 anos (1950-2000) - agiram contra o Evangelho e contra as leis. Desde que os bispos norte-americanos assumiram a sério a luta contra esse mal, em 2002, quase não há mais acusações de novos casos. Gostaria de dizer que a Itália ainda não experimentou tal momento de verdade sobre o abuso sexual e a exploração do poder em relação ao passado. Espero que estas últimas semanas, com tantas notícias devastadoras, tenham aberto nossos olhos e corações até mesmo da Igreja italiana e dos seus responsáveis para se engajar sem hesitação e de forma consistente no que é um chamado urgente do Senhor para todo o Povo de Deus.

Leia mais

• O padre Hans Zollner diante da complexidade dos abusos sexuais
• Especialista em proteção sexual infantil do Papa, Pe. Hans Zollner fala sobre o combate ao “mal”
• Pedofilia: com Pell no exílio, papa refunda a comissão
• Morlino e outros bispos culpam 'subcultura homossexual' por crise de abusos no clero
• A crise de abuso sexual clerical é 'devastadora' para a Igreja, afirma o cardeal Parolin
• Mudança real contra abuso começa com estrutura dos leigos e clero da Igreja
• Escândalo dos abusos na Igreja: um beco sem saída?
• ''O clericalismo é um componente da crise dos abusos sexuais na Igreja.'' Entrevista com Stéphane Joulain
• Papa considera que trazer à tona os casos de abusos sexuais ajuda a “limpar” a Igreja católica
• Abusos sexuais: a Igreja deve questionar-se sobre a sua parte de responsabilidade
• Relatório de abuso sexual recém lançado pode fornecer um roteiro de ação para a Igreja
• Papa Francisco não conseguiu resolver totalmente os escândalos de abuso na Igreja
• Para combater casos de abuso sexual, a Igreja Católica precisa investir nas mulheres, afirma especialista do Vaticano
• Papa Francisco e os abusos sexuais: "A maior desolação que a Igreja sofreu"
• Abusos sexuais na Igreja. Pelo menos más notícias são notícias boas
• Chile. Scicluna declarou como testemunha por abusos sexuais na Igreja
• Especialista em casos de abuso diz que a questão é 'quem somos enquanto Igreja'
• Quando as mulheres vítimas de abusos na Igreja vão começar a falar?
• Especialista diz que abuso de poder é a raiz da crise de abusos sexuais na Igreja
• Abusos sexuais na Igreja do Chile: Sodano, o episcopado chileno e Jorge Bergoglio
• Novo assessor papal sobre abuso sexual quer que a Igreja ofereça sua experiência ao mundo
• A crise dos abusos sexuais à luz da eclesiologia e da reforma da Igreja. Artigo de Massimo Faggioli
• Abuso sexual do clero e as mulheres na Igreja e na sociedade. Problemas não resolvidos que afligem um pontificado extraordinário
• Abusos sexuais. Podemos esperar uma mudança real na Igreja?
• Cardeal O’Malley: papa reconhece erros de quem cometeu abusos na Igreja
• As palavras do Papa sobre o celibato e a “salum animarum”
• A curiosa e insólita carta de cardeal chileno Francisco Javier Erràzuriz
• Cardeal George Pell: quem é o número 3 do Vaticano indiciado na Austrália por abusos sexuais
• Chile . A presença do jesuíta Germán Arana, grande apoiador do bispo emérito Juan Barros
• Chile. O inesperado encontro entre Juan Carlos Cruz e o cardeal Errázuriz em Roma
• Chile. Como é uma missa de Juan Barros, o polêmico bispo acusado de acobertar os abusos sexuais do padre Fernando Karadima
• Crise dos abusos sexuais. Defesa de Papa a bispo demonstra que ele não a entende
• ''O clericalismo é um componente da crise dos abusos sexuais na Igreja.'' Entrevista com Stéphane Joulain
• Francisco poderá consertar a crise dos abusos sexuais do clero?
• Chile. A verdade sobre Fernando Karadima e sua Pia União Sacerdotal. Aquela noite, oito anos atrás, tão terrível e tão libertadora
• EUA. Bispos pedem visita apostólica para caso de abuso de McCarrick
• A confusão McCarrick
• Reflexões sobre a crise de abusos: não se trata apenas de McCarrick. Depoimento de uma jornalista
• Caso McCarrick. Bispos vão precisar fazer muito mais para reconquistar a confiança
• Sobrevivente de abuso, Marie Collins diz que todos que ficam e ficaram em silêncio "são cúmplices" de McCarrick