16 Julho 2018
A primeira alteração altamente simbólica foi prevista no projeto de revisão constitucional na França promovido pelo presidente Emmanuel Macron: na última sexta-feira a assembleia nacional removeu por unanimidade a palavra "raça" do Artigo 1 e também proibiu qualquer "distinção de sexo" entre os cidadãos.
A informação é publicada por L'Osservatore Romano, 13/14-07-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.
Na nova versão do artigo 1, a República "garante a igualdade perante a lei para todos os cidadãos, independentemente do sexo, origem ou religião" quando anteriormente garantia "igualdade perante a lei para todos os cidadãos, sem distinção de origem, de raça ou religião". Esta nova formulação do artigo entrará em vigor se a reforma constitucional for bem sucedida. A palavra "raça" foi introduzida no preâmbulo da Constituição de 1946 e retomada em 1958 para expressar a vontade de impedir, depois dos horrores do nazismo, as teses racistas legado das teorias do século XIX. Segundo aqueles que promoveram a iniciativa, hoje a introdução do termo "distinção de raça" pareceria negar a existência de uma única família da do gênero humano.
Leia mais
- Europa nega abrigo, mas comemora gols dos filhos de imigrantes
- Os ‘bleus’: espelho frágil e imperfeito da França
- Livro sobre intelectuais negros põe em xeque ideia de democracia racial no país
- Achille Mbembe: O devir-negro do mundo
- Achille Mbembe: “A era do humanismo está terminando”
- "A modernidade esconde o horror que a constitui: a colonialidade": Carta de Topé Pãn e o I Encontro Afro Indígena e Anticolonial
- A revolução das ciências sociais por Aníbal Quijano. Entrevista com César Baldi, Fernanda Bragato e Nelson Maldonado-Torres
- Racismo precisa ser visto como trauma central da violência no Brasil
- Racismo contamina os poderes constitucionais e invisibiliza o índio. Entrevista especial com Luiz Henrique Eloy
- Ubuntu, uma perspectiva para superar o racismo