O arcebispo de Manila e presidente da Cáritas Internacional, cardeal Luis Antonio Tagle, cobrou hoje os bispos e todos aqueles que fecharam os olhos diante dos pedófilos, provocando uma "profunda ferida" nos fiéis, durante a histórica cúpula no Vaticano sobre a pedofilia.

A reportagem é publicada por La Vanguardia, 21-02-2019. A tradução é do Cepat.

O cardeal Tagle foi o primeiro dos nove relatores eleitos a apresentar seu trabalho nesta cúpula sem precedentes na história da Igreja e que abordará até domingo o flagelo dos abusos a menores por parte do clero.

Com emoção e até com lágrimas nos olhos, o cardeal filipino dirigiu-se aos 190 representantes da hierarquia da Igreja Católica presentes e disse: Como podemos expressar fé em Cristo quando fechamos os olhos para todas as feridas infligidas pelo abuso?

"Nossa falta de resposta ao sofrimento das vítimas a ponto de rejeitá-las e encobrir o escândalo para proteger os autores e as instituições prejudicaram nosso povo e deixaram uma ferida profunda em nosso relacionamento com os fiéis", apontou.

"Vocês não fugiram quando sentiram o fedor do lixo?", insistiu.

Tagle pediu aos bispos que assumam "a responsabilidade pessoal de levar cura a essa ferida no corpo de Cristo e se comprometer a fazer tudo o que esteja em seu poder e capacidade para ver que as crianças e as pessoas vulneráveis estão a salvo".

Pediu também para se aproximarem dos agressores para que "a justiça seja feita e os ajudar a enfrentar a verdade".

"Não se pode condenar o abuso e seguir em frente, temos que alcançar uma cura mais profunda", acrescentou.

O cardeal filipino explicou que para a Igreja é necessário reconstruir a confiança dos fiéis "fornecendo amor incondicional (às vítimas), repetidamente pedindo perdão e reconhecendo que não merecemos esse perdão".

Animou a se buscar soluções para "resolver os problemas sem que se repitam os mesmos mecanismos que queremos eliminar".

"A Igreja tem que ser uma comunidade de Justiça marcada pela comunhão e pela compaixão", disse.

A reunião sobre a proteção de menores que se concluirá no domingo com uma missa, começou hoje com o debate sobre a responsabilidade dos bispos em seu trabalho pastoral, espiritual e jurídico.

Leia mais

• Vaticano. 21 pontos de reflexão para os bispos que participam da reunião. Diretrizes contra a pedofilia
• “O santo Povo de Deus olha para nós e espera de nós, não meras e óbvias condenações, mas medidas concretas e eficazes”, afirma Francisco
• Papa abre cúpula contra abusos sexuais anunciando “medidas concretas e eficazes”
• "A presença do Papa nunca esteve prevista" no encontro de vítimas de abusos, afirma Juan Carlos Cruz
• Com maior número católicos no mundo, Brasil será projeto-piloto para dar voz a vítimas de abusos na Igreja
• Encontro sobre o Cuidado dos Menores. “Fiéis pedem medidas concretas”, afirma Francisco
• Abusos: toda a Igreja deve se sentir responsável. Entrevista com Amedeo Cencini
• Homossexualidade e pedofilia: a luta contra os abusos na Igreja
• As tentativas de Bannon e da direita católica para orientar a cúpula do Vaticano sobre a pedofilia por um viés anti-homossexual
• Abusos. "Doença sistêmica tem raízes profundas na cultura clerical", afirma editorial
• Abusos sexuais na Igreja: verdade, transparência e o papel da imprensa. A importância da denúncia que acaba de forma eficaz com o segredo e o acobertamento
• Os gestos inéditos do Papa Francisco contra a pederastia
• Abusos. Uma reunião paralela desafia o Vaticano
• 'Super Bowl' do Vaticano sobre casos de abuso será avaliado por seus resultados
• Investigação britânica sobre abuso sexual da Igreja abala núncio apostólico do Reino Unido
• “Sodoma” ou os segredos de família do Vaticano. "Um livro criticável, mas salutar"
• Vaticano, regras secretas para os padres com filhos
• A crise dos abusos sexuais é global. Artigo de Massimo Faggioli
• Abusos: abriu-se uma caixa de Pandora. Outros McCarricks podem aparecer. Entrevista com Charles Scicluna
• Os doze apóstolos de Bergoglio: as vítimas tomam a palavra no Vaticano
• Encontro sobre abusos no Vaticano: “o silêncio já não é aceitável”
• Papa Francisco. Uma longa reflexão sobre os abusos sexuais na Igreja
• Sem tato. Artigo de Lucetta Scaraffia
• Editora de revista feminina do Vaticano quebra o silêncio sobre o abuso vivido por freiras
• Igreja busca construir e implementar medidas preventivas para proteger as crianças do abuso sexual
• Apesar da demissão, a saga McCarrick ainda não acabou
• Clero e abuso: culpas e remédios da teologia moral. Artigo de Roberto Massaro
• A eufemização do poder da Igreja Católica
• ''Jesus Cristo era asiático e voltará à China sorrindo.'' Entrevista com Luis Antonio Tagle
• Acolher os migrantes é um ato de civilidade. Os católicos contrários traem o Evangelho. Entrevista com Luis Antonio Tagle
• Luis Antonio Tagle, "o padre eterno" de Manila
• A nova teologia? É ''made in Asia''. Entrevista com Luis Antonio Gokim Tagle