28 Outubro 2025
Um importante cardeal americano celebrou uma missa tradicional em latim no sábado na Basílica de São Pedro com a permissão explícita do Papa Leão XIV, emocionando os católicos tradicionalistas que se sentiram abandonados depois que o Papa Francisco restringiu severamente a liturgia antiga.
A reportagem é de Nicole Winfield, publicada por Crux Now, 27-10-2025.
Alguns milhares de peregrinos, muitos deles famílias jovens com vários filhos e mulheres cobrindo suas cabeças com véus de renda, lotaram a área do altar da basílica, lotando todos os lugares em pé.
O cardeal Raymond Burke, figura de proa conservadora americana, presidiu a liturgia de duas horas e meia, rica em hinos, incenso e padres curvando-se diante do altar, de costas para os fiéis nos bancos.
Para muitos tradicionalistas, o momento foi um sinal tangível de que Leão poderia ser mais compreensivo com a situação deles, depois de se sentirem rejeitados por Francisco e sua repressão à antiga liturgia em 2021.
Francisco tomou medidas depois que a disseminação da liturgia antiga, especialmente nos Estados Unidos, coincidiu com a ascensão do conservadorismo político de inspiração religiosa e o declínio da frequência à igreja em paróquias mais progressistas.
Duas décadas de cabo de guerra em torno da missa em latim
Abril de 2005
O Papa Bento XVI é eleito.
Julho de 2007
Bento XVI remove restrições à celebração da antiga missa em latim, revivendo um rito quase varrido pelas reuniões do Vaticano II da década de 1960 que modernizaram a igreja.
Março de 2013
O Papa Francisco é eleito.
Julho de 2021
Francisco reverte a reforma de Bento XVI e impõe novamente restrições à celebração da antiga missa em latim, dizendo que os bispos reclamaram que a reforma de 2007 se tornou uma fonte de divisão.
Dezembro de 2021
Francisco reforça e proíbe a celebração de alguns sacramentos segundo o rito antigo.
Fevereiro de 2023
Francisco impõe novas limitações, decretando que a Santa Sé deve aprovar as decisões dos bispos de designar igrejas paroquiais adicionais para a missa em latim ou de permitir que padres recém-ordenados a celebrem.
Maio de 2025
O Papa Leão XIV é eleito.
Julho de 2025
Documentos vazados do Vaticano minam a justificativa de Francisco para as restrições, sugerindo que a maioria dos bispos expressou satisfação geral com a antiga missa em latim.
Setembro de 2025
Em sua primeira entrevista, Leão diz que algumas pessoas usaram a liturgia como uma ferramenta política, mas expressa uma abertura para conversar com os defensores da antiga missa latina.
Outubro de 2025
O cardeal Raymond Burke, que criticou a repressão de Francisco, celebra a antiga missa em latim na Basílica de São Pedro.
“Estou muito esperançoso”, disse Rubén Peretó Rivas, organizador argentino da peregrinação. “Os primeiros sinais do Papa Leão são os de diálogo e escuta, escuta de verdade a todos”.
Guerras litúrgicas estão sendo preparadas há muito tempo
As últimas rodadas nas guerras litúrgicas remontam ao Concílio Vaticano II, às reuniões da década de 1960 que modernizaram a Igreja. Entre as reformas estava a celebração da Missa em língua vernácula, em vez de latim.
Nas décadas seguintes, a antiga Missa em Latim ainda estava disponível, mas não era difundida. Em 2007, o Papa Bento XVI flexibilizou as restrições à sua celebração como parte de seu esforço geral para alcançar os tradicionalistas ainda apegados ao antigo rito.
Em um dos atos mais controversos de seu pontificado, Francisco reverteu em 2021 a reforma de Bento XVI de 2007 e restabeleceu as restrições à celebração da missa antiga. Francisco disse que sua disseminação havia se tornado uma fonte de divisão na Igreja e estava sendo explorada por católicos que se opunham ao Vaticano II.
Em vez de sanar as divisões, porém, a repressão de Francisco pareceu aumentar ainda mais a discórdia. “Somos órfãos”, disse Christian Marquant, organizador francês da peregrinação de sábado.
A eleição de Leão e seus votos para trazer paz e cura
Leão, o primeiro papa americano da história, foi eleito com amplo consenso entre os cardeais e afirmou que seu objetivo é a unidade e a reconciliação na Igreja. Muitos conservadores e tradicionalistas o incentivaram a sanar as divisões litúrgicas que se espalhavam, especialmente na Missa em Latim.
Após a eleição de Leão, Marquant escreveu a Leão uma carta em nome de cerca de 70 grupos tradicionalistas pedindo, entre outras coisas, permissão para celebrar uma missa de acordo com o antigo rito em São Pedro durante a peregrinação anual dos tradicionalistas a Roma.
Burke, que teve uma audiência com Leão em 22 de agosto, entregou-lhe a carta e Leão deu sua permissão, disse Marquant.
Francisco também permitiu que missas em latim fossem celebradas na basílica, mesmo logo após a repressão de 2021, mas apenas por padres de baixa patente. Em 2023 e 2024, os tradicionalistas não conseguiram encontrar ninguém disposto a se aproximar de Francisco para pedir permissão, disse Marquant.
No sábado, Burke não mencionou Francisco, sua repressão ou Leão em sua homilia, cuja parte principal ele proferiu em italiano, espanhol, francês e inglês. Mas se referiu repetidamente a Bento XVI e sua reforma de 2007, que liberalizou a antiga liturgia, como se ela ainda estivesse em vigor.
Por meio da reforma de Bento XVI, “toda a Igreja está amadurecendo em uma compreensão e amor cada vez mais profundos pelo grande dom da sagrada liturgia, conforme nos foi transmitido em uma linha ininterrupta da Tradição Apostólica, dos Apóstolos e seus sucessores”, disse Burke.
O embaixador húngaro na Santa Sé, Eduard Habsburg, ficou por mais de uma hora com sua família entre os peregrinos para atravessar a Porta Santa da basílica e, em seguida, encontrou lugares na seção reservada para a missa.
"Não tem nada a ver com os clichês que você ouve sobre os tradicionalistas", disse ele enquanto se aproximava lentamente da basílica. "A realidade são famílias com crianças".
Em julho, documentos vazados do Vaticano minaram o motivo declarado por Francisco para ter imposto as restrições em primeiro lugar: Francisco disse que estava respondendo aos "desejos expressos" por bispos ao redor do mundo que responderam a uma pesquisa do Vaticano de 2020, bem como à própria opinião do escritório de doutrina do Vaticano.
Mas os documentos sugeriram que a maioria dos bispos católicos que responderam à pesquisa expressaram satisfação geral com a antiga missa latina e alertaram que restringi-la "faria mais mal do que bem".
Católicos com espírito tradicional nos bancos da igreja estão esperançosos
James Rodio, psiquiatra e pai de três filhos, frequenta a missa tradicional em latim com sua família há quase três décadas em Cleveland, Ohio.
“Fiquei impressionado com a reverência, a beleza e o simbolismo na ação e no gesto e, claro, com o conteúdo também”, disse ele em uma entrevista por telefone.
Embora Rodio sempre tivesse tido acesso a uma missa tradicional em Cleveland, ele e outros paroquianos sentiram “frustração” com a repressão de Francisco e as restrições que ele impôs.
"Por trás de tudo isso, havia uma tristeza" e uma sensação de que Francisco não os compreendia, disse ele. "Como uma organização poderia ter uma abordagem adotada por 16 ou 17 séculos e depois dizer que ela não era mais válida?"
Rodio disse que ele e seus companheiros paroquianos estão otimistas com Leão e esperam que ele permita que mais paróquias ofereçam a liturgia tradicional. Nas últimas semanas, a diocese de Cleveland recebeu uma extensão de dois anos para continuar permitindo a missa em latim em duas igrejas diocesanas.
“Meu palpite é que Leão pode tentar fazer muita coisa sem fazer muita coisa publicamente”, disse Rodio.
Leia mais
- Leão XIV permite a Missa Tridentina em São Pedro, após restrições de Francisco
- Leão XIV, a liturgia e a ferida que não cicatriza
- Vaticano concede extensão da "Missa Antiga" para a diocese de Cleveland
- A batalha pela missa latina, Leão autoriza uma celebração em São Pedro com Burke
- Cardeal Burke quer celebrar "Missa Antiga" na Basílica de São Pedro
- O Papa Leão deve resistir às táticas de chantagem dos católicos do Rito Antigo. Artigo de Robert Mickens
- A “Missa Antiga” não se trata apenas de diversidade litúrgica. Artigo de Björn Odendahl
- Debate sobre a Missa Latina cresce após aparente vazamento de relatório de liturgia do Vaticano
- O afastamento da Missa em latim envolveu mais do que estética. Artigo de Thomas P. Rausch
- Reativará Leão XIV as permissões para as missas em latim?
- Qual é a história da missa em latim?
- Missa Tradicional: Apesar dos rumores, nenhum documento está em preparação em Roma
- Restringindo a Missa Antiga: “A Igreja não é um arquipélago”
- A histeria da missa em latim
- Francisco anuncia o réquiem para a Missa em latim
- Qual é a história da missa em latim?
- Papa Francisco proíbe a Missa “antiga”
