Ada Colau, após sua prisão: "A Flotilha cumpriu seu propósito, e agora estamos mais perto de isolar e deter Israel"

Depois de passar mais de um mês no mar, ser abordada pelo Exército israelense e ficar detida por quatro dias em uma prisão de alta segurança, Ada Colau voltou para casa. Ela era uma das 21 ativistas espanholas a bordo da Flotilha que foram deportadas neste domingo. Sua recepção no Aeroporto El Prat foi emocionante, cercada por familiares, amigos e ativistas de seu grupo.

A entrevista é de Sandra Vicente, publicada por El Diario, 06-10-2025.

A noite, como todas as do mês passado, foi longa. Mas por razões muito diferentes. Naquela noite, não foi o Exército israelense que manteve Colau acordada, mas a lembrança do ocorrido e o desejo de estar com a família novamente. Ela explicou isso em uma conversa telefônica com o elDiario.es, em sua primeira entrevista à imprensa desde seu retorno.

Eis a entrevista.

Como vai?

Não consegui dormir muito porque cheguei tarde, e ontem [domingo] minha cabeça ainda estava mais para lá do que para cá, mas estou bem, considerando o que poderia ter sido. Foi uma viagem difícil; um mês no mar não é fácil. Passei 26 dias no Family, um barco com 30 pessoas. Depois, nos últimos quatro dias, estive no Sirius, onde éramos 38. Some-se a isso os ataques de drones, os vários problemas, as panes... Nunca descansamos, porque também estávamos de vigília noturna, praticando os protocolos para a intervenção israelense. E tudo culminou na prisão, que foi mais difícil do que imaginávamos.

Em que sentido?

Tínhamos nos preparado com base no que havia acontecido com flotilhas anteriores. E a prisão e apreensão dos navios aconteceram, mais ou menos, como havíamos previsto. O exército chegou à noite, atracou em nosso navio e embarcou fortemente armado, mas sem usar de violência contra nós. Eles nos colocaram no convés, com as mãos amarradas, e nos levaram para um porto.

Foi desagradável, desconfortável e violento, mas, como estávamos preparados, resistimos pacificamente. O que foi diferente foi o que aconteceu em seguida. Em outras ocasiões, foi oferecida aos detidos a deportação rápida, e nos organizamos para que alguns de nós aceitassem a proposta para ir embora e explicar o ocorrido, enquanto outros ficassem para continuar a pressão interna. Mas isso nunca aconteceu.

O que aconteceu?

Quando chegamos ao porto, policiais nos aguardavam, agindo de forma muito violenta. Nos jogaram no chão, nos forçaram a nos ajoelhar, com a cabeça no chão. Não podíamos falar com a pessoa ao nosso lado porque nos insultavam, nos batiam, arrancavam nossas roupas... Nos mantiveram no chão por horas. Não sabíamos o que estava acontecendo. Finalmente, nos levaram para a imigração e descobriram que a ilegalidade cometida durante a detenção dos navios se estendia a todo o processo. Nenhuma formalidade foi seguida.

Conseguiu falar com um advogado?

Não. Nem no momento da nossa prisão, nem depois. Não conseguimos ligar nem receber assistência consular. Embora alguns de nós tenham assinado a deportação imediata, como planejado, não fomos levados ao aeroporto. Em vez disso, levaram todos os nossos pertences, cortaram nossos cadarços e nos levaram para uma viatura da polícia. Tínhamos passado mais de 24 horas sem comida ou água, e estavam nos levando para uma prisão de segurança máxima no meio do deserto.

Eram só insultos, agressões, não nos deixavam dormir, não nos davam água, negavam medicamentos a quem precisava... Muitos de nós ficamos com medo, não tenho vergonha de admitir. Pensamos: se eles estavam fazendo isso, até onde iriam? Principalmente sabendo que não tinha nada a ver com o que vêm fazendo aos palestinos há anos.

Ao chegar ao aeroporto de Barcelona, ​​ele disse ter notado uma melhora na atitude dos seus carcereiros no sábado, o que ele atribuiu aos protestos massivos deste fim de semana. O que mudou?

A pressão que exerciam sobre nós diminuiu. Éramos 15 em uma cela de 6 por 3 metros. Não nos deixavam sair para tomar ar fresco; nos davam comida ocasionalmente, sem horário e em pequenas quantidades. De repente, nos deram mais comida. Tudo ainda era ilegal, mas algo melhorou. E atribuo isso aos protestos, que também levaram o governo espanhol a adotar uma posição mais enérgica.

Conseguimos sair e contar a história, mas precisamos continuar porque o objetivo da Flotilha permanece o mesmo: queremos deter o genocídio, abrir corredores humanitários e pôr fim à barbárie perpetrada pelo Estado criminoso de Israel. É um Estado sem regras ou leis, onde o genocídio foi normalizado e presumido. E isso é muito assustador.

Você conseguiu falar com o embaixador espanhol?

Não. Tivemos uma reunião com o cônsul que durou 10 segundos. Eles a interromperam porque nos disseram que uma garota tinha atacado um soldado ou algo assim. E nos tiraram da sala. Era sempre a mesma coisa, sempre faziam alguma coisa conosco. Nos acordavam à noite, trocavam nossos colegas de quarto. Também tiravam pessoas de suas celas e diziam que era para ver um juiz, mas não sabíamos exatamente para onde estavam indo.

Levaram-me para ver um desses juízes, que na verdade era um homem com um computador. E não havia advogado nem nada. O pior foi que, antes de entrar, nos separaram em pequenos grupos e nos fizeram esperar dentro de uma jaula, literalmente. Ao ar livre, como um zoológico. Em certo momento, o ministro psicopata [Ben Gvir, chefe da pasta de Segurança] veio tirar selfies conosco.

Israel os tratou assim, mesmo sabendo que eles iriam aparecer e se explicar.

É por isso que a nossa ação é tão importante. Se eles fazem isso com pessoas de diferentes países — com pessoas brancas, da Europa, dos Estados Unidos, de países que Israel considera aliados — é porque querem enviar uma mensagem: farão o que quiserem e não pretendem obedecer a nenhuma lei internacional nem respeitar os direitos humanos.

É importante que haja uma resposta cidadã e governamental para impedir essa impunidade que está causando genocídio. A causa palestina agora é a causa da humanidade. Não podemos permitir que isso continue, porque, se Israel continuar, abrirá a porta para que outros façam o mesmo em qualquer lugar do mundo.

Depois do que aconteceu nos últimos dias, você está confiante de que Israel pode cumprir sua parte do acordo de paz?

Não reconheço esse acordo. É uma forma de completar o genocídio e consolidar Israel como um Estado colonial que pode negar todos os direitos da população palestina. Não é um acordo de paz porque não há paz sem justiça e liberdade. Esse plano não é a resposta nem a solução. O que funcionaria seria aplicar o direito internacional que já existe e está sendo desrespeitado por Israel e pelos Estados Unidos. E também pela União Europeia, que está sendo cúmplice de um Estado genocida.

Tomará alguma medida legal após sua experiência?

Sem dúvida. Estamos determinados a não permitir a impunidade e tomaremos medidas para denunciar todas as violações de direitos. E acreditamos que os governos também devem fazer o mesmo. Esses países devem defender seus cidadãos e considerar participar de um caso que, em última análise, será um caso de defesa dos direitos humanos.

Você conseguiu falar com o presidente Pedro Sánchez?

Bom, ele não me ligou. Se tivesse ligado, poderia falar comigo.

E o presidente Illa?

Nenhum.

O governo espanhol enviou uma fragata de apoio, que não chegou até eles antes da prisão. Você se sentiu suficientemente protegido pelo governo?

Não estamos satisfeitos, não. É verdade que o Partido Socialista fez algumas mudanças, mas isso se deve à pressão social. Até recentemente, eles se recusavam a falar sobre genocídio e diziam que toda colaboração política e econômica com Israel deveria ser mantida. Agora, eles reconhecem que o genocídio está ocorrendo, adotaram o embargo de armas e reconhecem o Estado da Palestina. Mas ainda é absolutamente insuficiente.

Foi positivo que, juntamente com outros 15 países, eles tenham reconhecido a missão da Flotilha como uma missão humanitária necessária e nos oferecido proteção diplomática. Isso nunca havia acontecido antes, mas o problema é que não deu em nada. É o que acontece com o PSOE (Partido Socialista Operário Espanhol), que se posiciona retoricamente, mas, na hora de agir, tem dificuldades. Eles não nos ofereceram proteção até que já tivéssemos sido atacados com drones três vezes e já estivéssemos perto de Gaza. Então, nos enviaram uma fragata que nunca chegou.

Aqui na Catalunha, a sessão plenária parlamentar foi adiada como demonstração de apoio aos detidos, e uma declaração institucional condenando a detenção foi votada. A Junts votou contra a primeira e se absteve na segunda. Isso te incomodou?

Não fiquei nem um pouco surpreso. O Junts é um partido que sempre foi pró-Israel e se recusou a falar sobre genocídio. Eles sempre tiveram relações próximas com Israel, e o que fizeram está em linha com sua abordagem: são um partido de direita, e o que fizeram não me surpreende.

Voltando à Flotilha, você sabe o que aconteceu com o material que eles estavam transportando?

Israel ficou com isso. Eles ficaram com a ajuda humanitária, até mesmo os barcos. No dia em que estávamos voltando, antes de embarcar no avião, eles apresentaram um documento que eles mesmos criaram e entregaram aos homens para assinarem. Nele, eles declaravam que reconheciam ser os donos dos barcos e os entregavam voluntariamente a Israel. Obviamente, eles se recusaram. Mas a polícia assinou na frente deles, em nome deles. Eles ficaram com tudo.

Eles não chegaram a Gaza, mas você acha que, de alguma forma, o objetivo da Flotilha foi alcançado?

A pressão internacional tem sido muito útil. As mobilizações estão se tornando cada vez maiores e mais amplas. Para nós, tem sido muito comovente ver a resposta, e acho que é um ponto de virada. O fato de tantas pessoas estarem envolvidas, não apenas no mar, mas também em terra, é espetacular. É um movimento crescente de muitas pessoas que disseram basta e não permitirão que uma população inteira seja massacrada. Não permitiremos isso e não vamos parar.

Neste momento, de fato, outra flotilha está a caminho e prestes a chegar a Gaza. É verdade que chegamos tarde e o genocídio continua. Mas a flotilha cumpriu seu propósito, e estamos cada vez mais perto de isolar Israel e detê-lo.

Uma curiosidade: qual foi a primeira coisa que você fez quando chegou em casa?

Ah! Bem, eu não sei. Era tão tarde quando voltamos do aeroporto... E tudo o que eu queria era estar com meus filhos e minha mãe. Olha, quando a vi, a primeira coisa que fiz foi me desculpar. Ela tinha me pedido para não ir embora. Ela sempre me ajudou muito ao longo da minha vida, e saber que eu a estava fazendo sofrer doeu muito.

Mantidos em confinamento solitário na prisão, o que mais nos preocupava, mais do que a nossa própria situação, era o que nossas famílias poderiam estar passando. Por isso, quando saí, a primeira coisa que fiz foi abraçá-los. E quando cheguei em casa, tudo o que fiz foi continuar com eles. Isso e comer um ovo frito. Você pode dizer que é bobagem, mas, vindo de onde viemos, foi delicioso.

Não acho que seja bobagem, não...

Estamos tão cansados. Mas acho importante enfatizar que não somos a coisa mais importante. O que eles fizeram conosco é terrível, mas se eles se permitiram maltratar os europeus dessa forma, imagine o que estão fazendo com os palestinos. Não podemos normalizar isso. Nem podemos permitir que mantenham alguém naquela prisão infernal, como estão fazendo com um tripulante espanhol. Temos que manter a pressão até que todos sejam libertados.

E não estou falando apenas da delegação espanhola. Estou falando também, e especialmente, da delegação de outros países. Porque eles são profundamente sexistas e racistas, e embora tratassem mal a todos em geral, a situação era pior com pessoas de cor.

Continuaremos a vê-la ativa ou ela decidiu dar uma pausa e descansar?

Acho que precisamos despersonalizar. Tenho sido muito visível nesta flotilha porque aqueles de nós que podem ter o maior impacto devem aproveitar isso e colocá-lo a serviço da causa. Mas eu sou apenas um deles. Esta ação não teria sido possível sem os milhares de pessoas que participaram, do mar e da terra. Sem aqueles que compraram os barcos, os consertaram e os tripularam. Sem aqueles que doaram dinheiro...

Sempre que possível, ajudarei, como fiz a vida toda. Mas isso não tem a ver comigo. Por isso é importante que haja muitos de nós, para que possamos nos revezar. Já estive aqui, mas amanhã haverá outra pessoa. Sou humano e precisarei de dias para processar o que vivenciamos.

Leia mais

• Ada Colau, ex-prefeita de Barcelona, retorna após quatro dias de detenção em Israel: "Eles violaram todos os nossos direitos fundamentais"
• O que pode acontecer com os ativistas da flotilha após sua captura e transferência para Israel?
• O ministro ultra-israelense Ben-Gvir visita os detidos da flotilha para insultá-los: "Eles são terroristas e defensores de assassinos"
• Ben Gvir: "Ativistas do Sumud serão tratados como terroristas"
• Canhões de água e granadas de efeito moral atacam a Flotilha: ativistas presos
• Flotilha Global Sumud: “Estamos chegando no ponto crítico da nossa missão”. Entrevista especial com Gabi Tolotti
• “Minha indignação é não aceitar que estamos vivendo no mesmo momento histórico em que acontece um dos maiores genocídios do mundo”. Entrevista especial com Nicolas Calabrese
• Flotilha: O governo italiano teme um ataque, seguido de tumultos nas ruas do país
• Flotilha, mediação interrompida. Entrará na zona de bloqueio hoje
• Carlo Moroni: "Saí da Flotilha porque sou a favor de negociações, mas nossa causa é justa"
• Flotilha: as 48 horas decisivas, alerta de ataque e mediação final
• Flotilha: "Apesar dos riscos, os barcos continuam. A Igreja apoia os ativistas". Entrevista com Marco Tasca, arcebispo de Gênova
• Participante da flotilha: “Gaza não pode esperar”. Entrevista com David Adler
• Flotilha, plano Meloni-Igreja. A primeira-ministra e o Vaticano negociam ajudas a Gaza. "Entreguem-nas no Chipre"
• A mediação da flotilha fracassa. Ativistas pedem "nenhuma ajuda ao Chipre" e denunciam possíveis novos ataques
• A Flotilha desafia Israel: "Estamos avançando". Uma parada em Chipre é recusada