• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

É o momento da revolta social. Artigo de Franco Berardi

Mais Lidos

  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS
  • O papa Leão XIV, o seu nome, a sua vestimenta e o seu discurso. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

06 Dezembro 2024

“Devemos nos preparar para o precipício, parece que não há como evitá-lo. Preparar-se sozinho não serve para nada. A revolta social nos fará ficar menos sós”, escreve Franco Berardi, filósofo, escritor e ativista italiano, em artigo publicado por Diario Red, 03-12-2024. A tradução é do Cepat.

Eis o artigo.

É preciso encarar o inevitável sem esquecer que o inevitável muitas vezes não acontece, porque deve abrir espaço para o imprevisível.

Não desertei da greve geral convocada pela CGIL [Confederação Geral Italiana do Trabalho] e a UIL [União Italiana do Trabalho], em 29 de novembro, na Itália, nem desertei da Piazza Maggiore de Bolonha, onde compareci para ouvir o discurso de Maurizio Landini, secretário-geral da primeira destas centrais sindicais, além das vozes da multidão. Sabia que a greve é convocada porque os salários caem, a saúde pública está em um estado de completo abandono e os trabalhadores e trabalhadoras pagam as suas dívidas, enquanto ninguém toca nos superlucros dos bancos. Alguns pontos de seu discurso me impressionaram.

Impactou-me quando disse que se o Decreto Sicurezza for aprovado, a normativa promovida por Salvini e o governo de Giorgia Meloni que endurece a legislação migratória e a normativa de ordem pública, muitos dos trabalhadores ameaçados de demissão que ocupam fábricas ou que bloqueiam as estradas para defender seus empregos poderão ser presos. Surpreendeu-me a autocrítica. Erramos, disse Landini, ao não nos opor com todas as nossas forças à reforma da aposentadoria promovida por Elsa Fornero, ministra do Trabalho e Políticas Sociais do governo de Mario Monti (2011-2013). Contudo, o que realmente estava dizendo era que o sindicato e toda a esquerda não fizeram muita coisa para deter a ofensiva patronal, que hoje culmina no fascioliberalismo.

O nosso dever intelectual é olhar na cara do inevitável sem esquecer que o inevitável muitas vezes não acontece porque deve abrir espaço para o imprevisível - Franco Berardi

Chamou-me especialmente a atenção quando disse que a guerra muda as coisas. Referia-se ao fato de que a guerra na Ucrânia já mudou as condições de vida dos trabalhadores e trabalhadoras italianos (e europeus). Tomo a liberdade de interpretar as suas palavras: a guerra está afetando diretamente a Europa, temos de nos preparar para o que acontecerá no futuro próximo. Para mim, o melhor lugar para analisar as perspectivas de ação possíveis sempre foram as praças, quando estão lotadas de gente falando, trocando frases rápidas e agitando cartazes.

Hoje, também me senti bem em ir à Piazza Maggiore, porque percebi (ao menos foi assim que senti) que o meu discurso sobre a deserção é impecável, mas deve levar em conta os acontecimentos: devemos lembrar que o nosso dever intelectual é olhar na cara do inevitável sem esquecer que o inevitável muitas vezes não acontece porque deve abrir espaço para o imprevisível.

Para qual imprevisibilidade devemos nos preparar? Não podemos pensar o imprevisível pela simples razão de que é imprevisível. No entanto, temos de farejar o ar para compreender quais montanhas estão prestes a ruir, quais avalanches estão prestes a nos engolir, e imaginar que novos horizontes surgirão após as ruínas e as avalanches.

Então, observemos. Uma montanha que está prestes a ruir é a União Europeia, arrastada para uma guerra entre o fascismo russo e o nazismo ucraniano de seus aliados estadunidenses, que agora fogem, como fizeram várias vezes nas últimas décadas. A Rússia de Putin ganhou quase tudo nesta guerra: a economia russa cresceu 3,6%, ao passo que as economias europeias beiram o zero. Quantos mortos isto custou à Rússia? Não importa muito para Putin. O exército russo avança no Donbass, enquanto a tragédia do povo ucraniano se agrava, impelido pelo Partido Democrata estadunidense a travar esta guerra por delegação e abandonado agora pelo Partido Republicano.

Temos de farejar o ar para compreender quais montanhas estão prestes a ruir, quais avalanches estão prestes a nos engolir, e imaginar que novos horizontes surgirão após as ruínas e as avalanches - Franco Berardi

Antes de sair da Casa Branca, um dos piores criminosos da história tenta deixar as coisas difíceis para o seu sucessor. Faz isto empurrando o pobre Zelensky ao último sacrifício: ordena-lhe que recrute jovens de 18 anos, enquanto as deserções se multiplicam, o frio avança nas cidades sem calefação e o desespero se espalha implacavelmente.

O principal propósito desta guerra, para Biden e os seus cúmplices, era destruir a relação entre a Rússia e a Alemanha; o segundo, fragilizar a União Europeia; o terceiro (improvável, e todo mundo sabia disso) era derrotar Putin. No entanto, agora, Putin não só está vencendo a guerra contra os estadunidenses na Ucrânia, como também está vencendo eleição após eleição em todos os países europeus.

No próximo dia 16 de dezembro, Scholz testa a sua confiança no Bundestag. Enquanto isso, dá ordens para transferir uma bateria Patriot à Polônia para proteger os suprimentos militares da Ucrânia. Mais um passo em direção ao confronto direto, enquanto na Alemanha crescem Alternative für Deutschland (AfD) e o novo partido de Sarah Wagenknecht (BSW), que não querem mais enviar armas para a Ucrânia.

A França, por sua vez, dirige-se para o colapso. O pano de fundo é a crise social, a onda de demissões e a fragilidade financeira, enquanto no proscênio veremos esta semana se os lepenistas do Rassemblement National decidem dar a estocada final no traiçoeiro Macron, retirando o seu apoio ao governo de Barnier. Podemos imaginar que Marine Le Pen queira acelerar a segunda volta das eleições presidenciais, antes de ser declarada inelegível devido ao desvio cometido pelo seu partido?

Devemos nos preparar para o precipício, parece que não há como evitá-lo. Preparar-se sozinho não serve para nada. A revolta social nos fará ficar menos sós - Franco Berardi

Os desertores e desertoras não estão surdos (só um pouco) e podem ouvir o som do trovão que parece vir das profundezas da Europa. É o momento da revolta social, diziam os cartazes e os coletes de milhares de trabalhadores esta manhã, na Piazza Maggiore de Bolonha. Eu diria que sempre é o momento da revolta social, mas se é Landini que está dizendo, então, a coisa está ficando séria.

Venceremos esta batalha? Pergunta estúpida. A pergunta inteligente é outra: servirá esta batalha para fortalecer a solidariedade social e a inteligência coletiva, enquanto nos preparamos para o prolongamento de uma guerra cujos limites desconhecemos? Devemos nos preparar para o precipício, parece que não há como evitá-lo. Preparar-se sozinho não serve para nada. A revolta social nos fará ficar menos sós.

Leia mais

  • O início de um fim: a resistência contra a violência do patriarcado. Artigo de Gabriel Vilardi 
  • A grande ilusão da vitória sobre Putin arrastou Kiev e a Europa para o abismo. Artigo de Domenico Quirico
  • “Estamos perto de uma guerra quase global”, afirma o Papa no coração da Europa
  • A guerra civil psicótica de volta à Casa Branca. Artigo de Franco Berardi
  • Israel e os assassinatos automáticos. Artigo de Franco "Bifo" Berardi
  • Pense no ultimato. Todos os discursos que ouvimos hoje, em 2024, são discursos que preparam o extermínio mútuo. Artigo de Franco Berardi
  • Por que Israel não vencerá. Artigo de Franco "Bifo" Berardi
  • A desintegração do mundo branco. Artigo de Franco ‘Bifo’ Berardi
  • Ecpirose. Nenhuma política pode renunciar ao dom do fogo e o mundo arde. Artigo de Franco “Bifo” Berardi
  • Para uma antropologia do novo fascismo. Artigo de Franco Berardi
  • Hipercapitalismo e semiocapital. Artigo de Franco “Bifo” Berardi
  • “Vivemos um fenômeno de demência em massa”. Entrevista com Franco Berardi
  • Brutalismo supremacista libertariano. Artigo de Franco Berardi
  • Manifestações estudantis contra a guerra em Gaza. Por que eles fazem isso? Artigo de Franco Berardi
  • A psicopatia de Israel. Artigo de Bifo Berardi
  • A inteligência artificial e a espiral do caos. Artigo de Franco ‘Bifo’ Berardi
  • O abismo raivoso do gerontofascismo. Entrevista com Franco “Bifo” Berardi
  • Guerras na Ucrânia e em Gaza impulsionam comércio de armas
  • Guerra na Ucrânia — a escada da escalada. Artigo de Andrew Korybko
  • Ataque recorde de drones russos deixa Ucrânia no escuro
  • Conflito Rússia-Ucrânia: Putin, entre a guerra e a paz

Notícias relacionadas

  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • Em ruínas, Vila Olímpica dos Jogos de Atenas vira abrigo para refugiados

    A Grécia está abrigando cerca de 2.000 afegãos e outros imigrantes nos estádios degradados dos Jogos de 2004. A maior queixa: [...]

    LER MAIS
  • E Kissinger disse a Videla: "Façam tudo depressa"

    O secretário de Estado estadunidense Henry Kissinger e o ministro argentino das Relações Exteriores César Augusto Guzzetti enc[...]

    LER MAIS
  • A difícil relação entre Igreja e Europa. Artigo de Alberto Melloni

    "A Europa continua em perigo, e também está em perigo a consciência da democracia que tornou a Europa necessária aos olhos dos[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados