Canadá. Oração pela tolerância, perdão e reconciliação

Foto: GoToVan | Flickr CC

Mais Lidos

  • Lula, sua última eleição e seus demônios. Artigo de Antonio Martins

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Movimento Fé e Política faz história. Artigo de Frei Betto e Claudio Ribeiro

    LER MAIS
  • Parte do Sul Global, incluindo o Brasil, defende que países desenvolvidos abandonem os combustíveis fósseis primeiro. Para Martí Orta, não há espaço para ritmos nacionais distintos na eliminação de petróleo, gás e carvão. O pesquisador afirma que a abertura de novos projetos de exploração ignora os limites definidos pela ciência

    Cancelar contratos fósseis. Não ‘há tempo’ para transição em diferentes velocidades. Entrevista com Martí Orta

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

23 Junho 2021

 

O Conselho de Indígenas Católicos Canadenses criou uma oração pela tolerância, perdão e reconciliação por ocasião do Dia dos Povos Indígenas Nacionais. A oração cita o sofrimento causado pelas escolas residenciais aos povos indígenas. Em maio, houve a descoberta de restos mortais de 215 crianças de uma escola residencial para indígenas, enterrados em uma vala comum. A Escola Residencial, situada em Kamloops, foi administrada pela Igreja Católica em parceria com o governo canadense, entre 1890 e 1978, e tinha como objetivo moldar as crianças indígenas à cultura canadense.

A oração é publicada por Settimana News, 22-06-2021. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

 

Eis a oração.

 

Oh Deus, Criador e Pai de todos,
com humildade, nós, teus filhos, reconhecemos as relações de todas as coisas vivas.
Por isso nós te agradecemos, te adoramos e te louvamos.

Nós te suplicamos, Grande Mistério, a Palavra feita Carne
– nosso professor, profeta e irmão –
para abrir nossos corações a todos os nossos irmãos e irmãs,
e com eles crescer na sabedoria, honestidade, coragem e respeito
mostrados nas Sagradas Escrituras.

Dá-nos a visão e a honestidade para reconhecer
Que nós somos todos irmãos e irmãs da mesma família humana,
Criada e sustentada pelo Criador.
Enquanto enfrentamos muitos desafios, que nunca cedamos ao medo e à raiva,
que podem ser a fonte de divisão e ameaça entre os povos.

Olhamos para como Deus sempre nos dá,
como remédio para pecados de preconceito e intolerância. Nós vemos em Deus, o Criador de todas as coisas,
Aquele que sempre provê e é generoso
– mesmo com os abusos que nós acumulamos contra o outro e a Terra.

Nós vemos no Filho, Jesus Cristo
– a Vítima inocente que deu Seu sangue e Sua vida na Cruz por todos os povos.

Nós vemos como o Espírito Santo é uma graça de Deus,
vivo em nosso mundo hoje
– inspirando a visão e esperança de que nós podemos ter
a mesma mente e coração de Deus!

Que o Espírito abençoe nossa almas,
dos que morreram na Escola Residencial de Kamloops,
e todas as almas que morreram nas Escolas Residenciais.

Que o mesmo Espírito também traga bênção e cura,
a todas famílias e comunidades afetadas de qualquer forma pelas escolas.

Ó Criador, mostrai-nos o caminho da cura,
perdão e reconciliação
e renovai nossa amizade.

Amém!

 

Leia mais