Levantamento da ONU sobre as motivações dos migrantes. Desesperados e sem escolha

Migrantes. | Foto: Foto: Marinha italiana/Massimo Sestini

Mais Lidos

  • Alessandra Korap (1985), mais conhecida como Alessandra Munduruku, a mais influente ativista indígena do Brasil, reclama da falta de disposição do presidente brasileiro Lula da Silva em ouvir.

    “O avanço do capitalismo está nos matando”. Entrevista com Alessandra Munduruku, liderança indígena por trás dos protestos na COP30

    LER MAIS
  • Dilexi Te: a crise da autorreferencialidade da Igreja e a opção pelos pobres. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS
  • Às leitoras e aos leitores

    LER MAIS

Revista ihu on-line

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

24 Outubro 2019

93% dos migrantes que deixam a África para chegar à Europa irregularmente estão dispostos a fazê-lo novamente, apesar dos perigos mortais que enfrentam. Isso é revelado por um relatório da ONU que tenta analisar os motivos pelos quais aqueles que confiam suas vidas a traficantes de seres humanos para atravessar fronteiras decidem deixar seu país.

A reportagem é de Anna Lisa Antonucci, publicada por L'Osservatore Romano, 23 e 24-10-2019. A tradução é de Luisa Rabolini.

A pesquisa, realizada pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, que se baseia em entrevistas com 1.970 migrantes de 39 países africanos estabelecidos em 13 países europeus, ressalta que todos relataram ter chegado à Europa por meios irregulares e não por motivos de asilo ou proteção.

A pesquisa constata que nem todos os migrantes irregulares para a Europa são pobres na África e, acima de tudo, muitos deles não têm um nível escolar baixo. Cerca de 58% estavam empregados ou frequentavam a escola e a maioria dos que trabalhavam recebia um salário condizente. Então, o que os leva a abandonar sua casa e entes queridos? "Se você tem uma família - respondeu Yerima -, precisa garantir que tenham comida, abrigo, remédios e educação. Eu tenho uma menina. As pessoas podem se perguntar que tipo de pai eu sou, deixando minha esposa e filha em tenra idade. Mas que tipo de pai eu seria se ficasse e não pudesse lhes oferecer uma vida digna?"

É o medo da falta de um futuro melhor, o medo de ser forçado a viver em dificuldades, portanto, que os leva a partir. Segundo o estudo, cerca de metade daqueles que tinham empregos na África declarou que não ganhava o suficiente.

Para dois terços dos entrevistados, o que ganhavam ou as perspectivas salariais no país de origem não os impediram de sair.

O relatório aponta que a migração é causada pelo impacto do progresso do desenvolvimento na África, um progresso irregular e não suficientemente rápido para atender às aspirações das pessoas. Os obstáculos às oportunidades, ou a "falta de escolha", emergem desse estudo como fatores determinantes para a decisão de partir de muitos desses jovens. "São as políticas que enraízam as pessoas na pobreza, que não desenvolvem nada. As escolas inexistentes, os serviços de saúde que não existem, a corrupção, a repressão, esses são os problemas que levam as pessoas a emigrar", conta Serge.

Finalmente, a pesquisa aborda o motivo que leva essas pessoas a permanecer na Europa e é, na maioria dos casos, a vergonha de não ser bem-sucedido na “missão” de enviar fundos suficientes para casa. Cerca de 53% relata ter recebido apoio financeiro de familiares e amigos para partir e, uma vez na Europa, e para cerca de 78%, enviar dinheiro para casa é o principal motivo que os leva a ficar.

As conclusões a que chega o levantamento ressaltam a necessidade de continuar a expandir oportunidades e escolhas na África, ao mesmo tempo fortalecendo as oportunidades de passar da migração "não regulamentada" para a migração "regulamentada", em conformidade com o Pacto Global para uma migração segura, ordenada e regular.

Leia mais