05 Janeiro 2024
Tal como José e Maria em Belém, durante demasiado tempo o povo palestiniano, apesar de viver na sua própria terra, ouviu continuamente: “não há lugar para eles”. Pensamentos para Gaza, para os palestinos e israelenses afetados pela guerra.
Publicamos a homilia do Patriarca de Jerusalém, Cardeal Pierbattista Pizzaballa, na noite de Natal em Belém. A cidade estava de luto: decorações, luzes e música foram reduzidas ao mínimo, com os escoteiros silenciosos (e sem gaita de foles). Na Piazza della Mangiatoia foi montado um presépio entre escombros e arame farpado. Não houve turistas e o presidente palestino, Abu Mazen, também esteve ausente da missa da meia-noite. No entanto, a igreja de Santa Catarina, onde foi celebrado o rito solene, estava lotada de árabes cristãos. O patriarca, que à tarde usou um keffiyeh palestino preto e branco em sinal de solidariedade ao sofrimento do povo palestino, estava acompanhado pelo cardeal Konrad Krajewski, o "esmoleiro" pontifício, enviado pelo Papa.
O texto é publicado por Chiesa di Tutti Chiesa dei Poveri, 04-01-2024.
Queridos, que o Senhor lhes dê paz! Esta noite gostaria de dar voz a um sentimento profundo que creio que todos sentimos e que encontra eco no Evangelho que acabamos de proclamar: “porque não havia lugar para eles” (Lc 2, 7). Quanto a Maria e José, também para nós, aqui hoje, parece que não há lugar para o Natal. Todos nós fomos tomados, durante demasiados dias, pela dolorosa e triste sensação de que este ano não há espaço para aquela alegria e paz que nesta noite santa, a poucos metros daqui, os anjos anunciaram aos pastores de Belém.
Neste momento não podemos deixar de pensar em todos aqueles que nesta guerra ficaram sem nada, deslocados, sozinhos, afetados nos seus afetos mais queridos, paralisados pela sua dor. O meu pensamento dirige-se a todos, sem distinção, palestinianos e israelitas, a todos os afetados por esta guerra, a quantos estão de luto e chorando e à espera de um sinal de proximidade e de calor. O meu pensamento, em particular, dirige-se a Gaza e aos seus dois milhões de habitantes. Na verdade, o fato de “não haver lugar para eles” exprime bem a sua situação, hoje conhecida de todos e cujo sofrimento não cessa de clamar ao mundo inteiro.
Ninguém mais tem lugar seguro, casa, teto, privado dos bens essenciais à vida, faminto e ainda mais exposto a violências incompreensíveis. Parece não haver lugar para eles, não só fisicamente, mas nem mesmo na mente daqueles que decidem o destino dos povos. É a situação em que vive há demasiado tempo o povo palestino, que, apesar de viver na sua própria terra, ouve continuamente: "não há lugar para eles", e espera há décadas que a comunidade internacional encontre soluções para pôr fim à ocupação, sob a qual ela é forçada a viver, e às suas consequências. Parece-me que hoje todos estão fechados na sua dor. O ódio, o ressentimento e o espírito de vingança ocupam todo o espaço do coração e não deixam espaço para a presença do outro. No entanto, o outro é necessário para nós. Porque o Natal é precisamente isto, é Deus que se torna humanamente presente e que abre o nosso coração a uma nova forma de ver o mundo.
Não seria Natal sem os Pastores. Até mesmo a vigília noturna deles pertence ao Evangelho. E eles são os primeiros a encontrar a Criança. O evangelista Lucas não se debruça tanto sobre a sua condição social, mas sobre a sua interioridade. Foram os pastores daquela noite, gente inteligente, habituada ao essencial, capaz de agir, disponível para o novo, sem muitos cálculos nem raciocínios e por isso prontos para o Natal. Num tempo inevitavelmente marcado pela resignação, pelo ódio, pela raiva, pela depressão, precisamos de cristãos assim para que ainda haja espaço para o Natal!
A esta minha querida Diocese, aos seus sacerdotes, aos seminaristas, aos religiosos e religiosas, aos leigos e leigas envolvidos, a todas as comunidades paroquiais com os seus grupos e as suas associações, sinto que devo recordar que estamos herdeiros daqueles pastores. Sei bem como é difícil permanecer acordado, disponível para acolher e perdoar, pronto para recomeçar e recomeçar, para voltar ao caminho mesmo que ainda seja noite. Só assim, porém, encontraremos a Criança. Mas só este é o testemunho que garante que o Natal ainda tenha espaço neste tempo e nesta terra, que daqui se irradia pelo mundo. Estamos aqui e pretendemos continuar a ser os pastores do Natal. Ou seja, aqueles que, apesar de estarem em condições pobres e frágeis, encontraram o Menino, experimentaram a sua graça e a sua consolação, e querem anunciar a todos que o Natal é, hoje como ontem, verdadeiro e real.
Queridos, tenho no coração um desejo que se torna oração: que a nossa vontade de fazer o bem, concretizada pelo nosso “sim” responsável e generoso, pelo nosso compromisso de amar e de servir, seja o espaço onde Cristo possa nascer de novo e de novo!
Peço isto para mim e para a minha Igreja na Terra Santa e para cada Igreja: que seja uma casa para todos, um espaço de reconciliação e de perdão para quem procura a alegria e a paz! Peço a todas as Igrejas do mundo, que neste momento olham para nós não só para contemplar o mistério de Belém, mas também para nos apoiar nesta trágica guerra: sejam portadoras aos seus povos e aos seus líderes do "sim" a Deus, de desejo de bem para estes nossos povos, de cessação das hostilidades, para que todos possam encontrar verdadeiramente o lar e a paz.
Rezo para que Cristo renasça nos corações dos governantes e líderes das nações, e sugira-lhes o seu próprio "Sim" que o levou a tornar-se nosso amigo e irmão e de todos, para que trabalhem seriamente para parar esta guerra, mas sobretudo para retomar os fios de um diálogo que conduza finalmente a encontrar soluções justas, dignas e definitivas para os nossos povos. A tragédia deste momento, de fato, diz-nos que já não é hora de tácticas de curto prazo, de referências a um futuro teórico, mas que é hora de dizer, aqui e agora, uma palavra de verdade, clara, definitiva, que resolva até às raízes do conflito em curso, elimine as suas causas profundas e abra novos horizontes de serenidade e justiça para todos, para a Terra Santa, mas também para toda a nossa região, que também é marcada por este conflito. Palavras como emprego e segurança e muitas outras palavras semelhantes que dominaram os nossos respectivos discursos durante demasiado tempo devem ser reforçadas pela confiança e pelo respeito, porque é isso que queremos que seja o futuro desta terra e só isso garantirá a estabilidade e a paz. verdadeiro.
(Neste momento o patriarca pediu a tradução simultânea para o árabe): Que o Senhor renasça também na nossa comunidade de Gaza: eu costumava visitá-los todos os anos e passar alguns dias com vocês nas férias de Natal e só Deus sabe quantas tentativas eu fiz para estar aí com vocês. Vocês não estão sozinhos e nunca iremos abandoná-los. Sejam tão corajosos quanto vocês foram até agora: agora vocês estão vivenciando o medo, a tragédia e a morte, mas neste momento vocês são a nossa luz. Que vocês sintam verdadeiramente todo esse calor e nosso carinho de Belém.
O Natal é a luz que chega até nós, a luz que chega até nós. Saia daqui com um sorriso e com os olhos cheios de luz, apesar de tudo, porque hoje Jesus está conosco: esta é a nossa alegria e devemos levar esta alegria onde quer que vamos, porque não temos medo. Nunca tenha medo!
Por fim, que Cristo renasça no coração de todos, para que ainda seja Natal para todos! Feliz Natal!
A leitura que a Igreja propõe para esta Noite de Natal é o Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas, 2, 1-14. O teólogo espanhol[...]
LER MAIS
"O Evangelho tem algo muito forte, muito duro, que não cabe em nossa cabeça. A partir do primeiro Natal que houve na história, [...]
LER MAIS
