Indignados: o acampamento de São Pedro

Mais Lidos

  • Dossiê Fim da escala 6x1: Redução da jornada de trabalho e o fim da escala 6x1: Desafios e estratégias sindicais no Brasil contemporâneo

    LER MAIS
  • Celular esquecido, votos mal contados. O que aconteceu no Conclave. Artigo de Mario Trifunovic

    LER MAIS
  • Às leitoras e aos leitores

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

15 Janeiro 2012

Os "indignados", provenientes de várias nações, manifestaram na Praça de São Pedro, enquanto um deles subiu na árvore de Natal, perto do obelisco.

A reportagem é do sítio Vatican Insider, 14-01-2012. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Os manifestantes armaram barracas coloridas e distribuíram um panfleto-comunicado. Entre os slogans que foram gritados, encontram "Liberdade", "Não à violência", mas também "Igreja corrupta", "Papa criminoso" e "Que o Vaticano pague impostos como todos".

Um dos manifestantes, que usava uma camisa com a frase "Coração indignado", também levantou um cartaz que dizia "Levanta-te e anda". No megafone, foi anunciada mais uma reunião de "indignado" na Praça San Giovanni.

Os policiais controlaram a situação e deslocaram os manifestantes para além da cerca que circunda a árvore de Natal.

Depois, as forças de segurança vaticanas detiveram ao menos dois jovens franceses, incluindo o rapaz que, inicialmente, para evitar a prisão, havia subido na árvore.

Os indignados, que se reúnem sob o título Ocuppy the Vatican, deram início a uma assembleia no lado da praça voltado à basílica, anunciando que não irão sair desse lugar até que seus companheiros seja liberados. Eles defendem que manifestar e subir na árvore foi, no máximo, um crime administrativo, que pode merecer no máximo uma multa, e não a detenção.

Para o Pe. Federico Lombardi, diretor da Sala de Imprensa do Vaticano, os "indignados" que se manifestaram na Praça de São Pedro, "pelas ações cometidas e pelas expressões usadas, quiseram utilizar a praça de modo evidentemente impróprio, incoerente com a natureza do lugar, e portanto foi considerado correto e oportuno afastá-los, com a colaboração das forças de ordem".