13 Dezembro 2025
Porque tudo se resume a um apelo à paz, a ser buscada mesmo por meio da desobediência civil, mesmo por meio do martírio: "A única revolução valorosa e indispensável hoje é a revolução da paz".
O artigo é de Sara Ricotta Voza, publicado por La Stampa-Tuttolibri, de 06-12-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Um bispo católico e um filósofo marxista se encontram no Caminho de Jesus. Para o primeiro, é um caminho de fé de uma vida; para o segundo, uma experiência um tanto inesperada e retroativa. “A vinda de Cristo foi um Evento absoluto e imprevisível, e depois que aconteceu, somos obrigados a ler toda a história anterior como se o estivesse anunciando”, é a conclusão de Slavoj Žižek, um pensador esloveno conhecido por seu radicalismo.
Certamente, o Jesus de ambos possui características que podem fazer pular da cadeira um católico com formação catequética. Raffaele Nogaro — professor emérito de Caserta e "figura épica" (como diz Roberto Saviano) pelas lutas mais incômodas — camorra, migrantes e paz — aqui escreve palavras fortes sobre Verdade, Igreja e Catecismo, mas não recita o Credo, justamente aquele que resultou do Concílio de Niceia, cujo 1700º aniversário está sendo celebrado e cuja memória o Papa acaba de ir prestar honras. Mas, das 128 páginas de Gesù, l'amore oltre la verità (Jesus, o amor além da verdade, em tradução livre, Ponte alle Grazie, €13), vale a pena extrair, em tão poucas linhas, o Jesus em que ambos convergem.
Nogaro — que compila um decálogo de frases de Jesus mais uma de Bonhoeffer — lembra que "para o primeiro mandamento da Antiga Lei (‘Amarás o Senhor teu Deus’ Dt 6,5), Jesus substitui o mandamento que não tem Deus como destinatário direto do amor, mas sim o nosso próximo. Quando você ama o homem, de fato, você ama a Deus (cf. 1 Jo 4,11-20)".
Žižek fala do Jesus que ressuscitou dos mortos dizendo: "A paz esteja convosco" (Jo 20,19), não daquele que disse: "Eu não vim trazer paz, mas a espada". Porque tudo se resume a um apelo à paz, a ser buscada mesmo por meio da desobediência civil, mesmo por meio do martírio: "A única revolução valorosa e indispensável hoje é a revolução da paz", conclui Nogaro.
A Boa Nova neste enésimo Natal de guerra.
Leia mais
- Aceleração. Artigo de Slavoj Žižek
- “A sabedoria é o que eu mais odeio, é uma estupidez conformista absoluta”. Entrevista com Slavoj Žižek
- Trump, “um canalha cômico e carnavalesco” que “promove o grande capital”. Artigo de Slavoj Žižek
- A trave em nossos próprios olhos. Artigo de Slavoj Žižek
- O fascismo segundo Slavoj Žižek
- A hiperaceleração apaga a possibilidade de um futuro comum. Entrevista com Rodrigo Turin
- Um olhar sobre o aceleracionismo. Artigo de Mark Fisher
- Aceleracionismo: por um controle proletário das tecnologias de produção
- O “aceleracionismo”, um novo debate na esquerda
- “O aceleracionismo tecnológico representa uma ameaça à nossa tradição democrática”. Entrevista com Daniel Innerarity
- Hartmut Rosa: “Tudo passa tão rápido que perdemos o contato com a vida”
- “Parar esse crescimento que nos levou a níveis absurdos”. Entrevista com Hartmut Rosa
- A vida acelerada do capitalismo digital. A tecnologia dá ou tira tempo?
- A tecnologia como peso: vivemos em tempos de estresse digital?