06 Novembro 2025
Líderes religiosos judeus e católicos condenaram um carro alegórico de um desfile de Halloween que carregava uma réplica do portão do campo de concentração nazista de Auschwitz, enquanto o criador se desculpou, dizendo que o fez "sem nenhuma má intenção".
A reportagem é de Mark Scolforo, publicada por Crux, 04-11-2025.
A réplica do portão, encimada pela placa "Arbeit macht frei" (o trabalho liberta), foi incluída no carro alegórico construído para a Escola Católica de São José em Hanover, para um desfile na quinta-feira. Hanover fica em uma área rural a cerca de 80 quilômetros a noroeste de Baltimore.
Entre 1940 e 1945, as forças nazistas alemãs assassinaram mais de um milhão de pessoas no campo de concentração de Auschwitz, no sul da Polônia. A maioria das vítimas eram judeus, mortos em escala industrial em câmaras de gás, mas também havia poloneses, ciganos, prisioneiros de guerra soviéticos, homossexuais e outros.
Um vídeo do desfile mostra o carro alegórico, rebocado por uma caminhonete, passando pela praça central de Hanover, decorado com abóboras, fantasmas e uma placa com os dizeres “SHAM ROCK-N-ROLL”, enquanto “Tutti Frutti”, de Little Richard, toca ao fundo. Cerca de uma dúzia de crianças e alguns adultos, muitos vestidos de verde, caminhavam ao lado do carro alegórico enquanto o locutor incentivava os espectadores a aplaudir. A placa estava na parte de trás do carro alegórico.
“Não foi como se as pessoas tivessem atirado tomates neles”, disse Matthew Jackson, morador de Hanover e defensor de longa data da igualdade e da justiça social. “Acho que muita gente não sabia o que significava. Mas isso não diminui o dano causado.”
O bispo católico cuja jurisdição inclui a escola, o reverendo Timothy C. Senior, de Harrisburg, divulgou um pedido de desculpas por escrito no sábado.
“A inclusão desta imagem — que representa o sofrimento horrível e o assassinato de milhões de pessoas inocentes, incluindo seis milhões de judeus durante o Holocausto — é profundamente ofensiva e inaceitável”, escreveu Senior. “Embora o projeto original e aprovado para este carro alegórico não contivesse essa imagem, isso não muda o fato de que este símbolo de ódio altamente reconhecível foi incluído.”
A Federação Judaica da Grande Harrisburg condenou a exibição do carro alegórico, afirmando que a representação do portão de Auschwitz nunca é aceitável fora de um contexto educacional.
Galen S. Shelly, que projetou o carro alegórico, disse ao Pennlive.com neste fim de semana que o fez "sem nenhuma má intenção" e pediu desculpas: "Cometi um erro e sinto muito". Uma mensagem telefônica solicitando um comentário de Shelly foi deixada na segunda-feira. Ele disse ao Pennlive que recorreu ao portão de Auschwitz quando um arco iluminado que ele havia encomendado não chegou a tempo.
“Eu queria ilustrar a ideia de que nenhum de nós sai vivo desta vida”, disse ele à agência de notícias. “Nunca tive a intenção de que as coisas fossem assim.”
Jackson afirmou na segunda-feira que o episódio demonstra que a comunidade "precisa se empenhar muito mais no diálogo inter-racial e inter-religioso". “Disseram-me que poucas pessoas sequer tinham conhecimento disso, o que, para mim, revela um problema maior: a falta de alfabetização e consciência cultural”, disse Jackson.
A polícia informou que o incidente levou ao envio de uma mensagem de voz ameaçadora e obscena para o diretor da escola Saint Joseph na manhã de sábado, alegando que as crianças da escola estavam em perigo. Como consequência, a paróquia cancelou eventos para jovens durante o fim de semana e um homem da região metropolitana da Filadélfia foi acusado de ameaças terroristas e outros crimes.
A Federação Judaica afirmou que as organizações judaicas estavam trabalhando para convidar as instituições envolvidas "a se associarem em oportunidades que possam trazer uma melhor compreensão da história desses símbolos e imagens e ajudar a garantir que 'Nunca Mais' seja uma realidade".
Leia mais
- Auschwitz. "Estudar o que aconteceu em Auschwitz significa entrar nas profundezas da natureza humana para tentar entender o que somos"
- Banalidade do Mal. Revista IHU On-Line, Nº. 438
- “O fascismo, o nazismo, o racismo não foram cogumelos venenosos nascidos por acaso no jardim da civilidade europeia”, alerta presidente da Itália no Dia da Memória
- “Aquela dor sem palavras de meu pai salvado por Schindler”
- Antes de Jerusalém, Eichmann em Buenos Aires ou a mundanidade do mal
- “Um passado que acreditávamos não mais voltar”: os neofascismos e a atualidade de Primo Levi
- As razões de Primo Levi
- Primo Levi, os 100 anos de uma testemunha do Holocausto
- "Nós não éramos mais homens". Carta inédita de Primo Levi
- Memória do Holocausto. A coragem de lembrar e o dever de contar. A voz de Primo Levi no abismo de Auschwitz
- Aurélia, nascida em Auschwitz: “Minha mãe sobreviveu, depois ela me contou sobre o inferno”
- Em 16 de outubro de 1943, a invasão do gueto de Roma. Mais de 1000 pessoas levadas para Auschwitz. Apenas 16 retornaram
- Humanidade rebelde em Auschwitz. As vítimas não foram dóceis
- Minha triste lembrança de Auschwitz
- “Onde estava Deus?” Por que Auschwitz é o símbolo do mal
- "A lei sobre Auschwitz? A Polônia fez tudo errado"
