Significa Trump Always Chickens Out, ou 'Trump sempre amarela' e descreve a atitude do presidente americano de ameaçar tarifas e depois voltar atrás.
A reportagem é de Emma Bonotti, publicada por La Repubblica, 29-05-2025.
Trump sempre se acovarda, Trump sempre recua ou "amarela". Em uma palavra, Taco. O presidente americano realmente não gosta do apelido que Wall Street lhe deu. Tanto que, quando um jornalista lhe pede um comentário no tradicional diálogo do Salão Oval, o magnata perde a calma: "Não repita o que você disse, essa é uma pergunta ruim. Para mim, é a mais cruel".
Deveres, Trump responde irritado a jornalista: "Taco? Nunca mais diga essa expressão".
Uma atitude que se tornou típica do presidente dos EUA
O apelido que circula entre os operadores do mercado pretende descrever a atitude do presidente americano de ameaçar impor tarifas a países apenas para depois voltar atrás. Na coletiva, Trump rejeitou a ideia de que seu recuo contínuo nas tarifas equivaleria a uma reviravolta, explicando que ele geralmente recebe críticas em contrário. Em vez de ser um covarde, na opinião dele, a opinião geral é que, na frente comercial, ele é "muito duro".
Todas as reviravoltas de Trump em relação às tarifas
O termo "taco trades" foi cunhado pela primeira vez pelo Financial Times e, para Wall Street, descreve muito bem o caos comercial no qual o governo atual lançou os Estados Unidos e os países com os quais está negociando. Na semana seguinte ao chamado Dia da Libertação, no início de abril, quando anunciou tarifas em larga escala, Trump declarou imediatamente que elas seriam reduzidas para 10%.
Mesmo na disputa comercial com a China, as coisas ocorreram da mesma forma: primeiro, na esteira de uma escalada de retaliação, anunciou supertaxas de até 145% sobre as importações chinesas, depois reduziu-as para 10% para muitos produtos. E, finalmente, na semana passada veio a ameaça de aplicar tarifas de 50% aos produtos da União Europeia, seguida pelo adiamento de qualquer decisão até julho. Em suma, mais um passo para trás.
Leia mais
- Um tribunal dos EUA declara que as tarifas abrangentes de Trump são ilegais
- Tarifas, fentanil e geopolítica. Artigo de Raimundo Viejo Viñas
- É por isso que Trump mirou na China. E o que pode mudar agora?
- Trump anuncia 'pausa' de 90 dias em seu tarifaço, mas sobe para 125% os impostos de produtos chineses
- Por que Trump cedeu aos mercados com sua trégua tarifária
- Trump eleva a 104% tarifas sobre importações da China
- Risco de recessão global ganha força com tarifaço americano
- Mercados despencam em meio a pânico após tarifaço de Trump
- Trump ameaça China com mais tarifas caso mantenha retaliação
- O principal alvo das tarifas dos EUA: China
- Trump e América Latina e Caribe: Um laboratório de controle? Artigo de Carlos A. Romero, Carlos Luján, Guadalupe González, Juan Gabriel Tokatlian, Mônica Hirst
- Mundo se prepara para guerra comercial após tarifas de Trump
- "A fórmula tarifária de Trump receberia nota baixa em um curso básico de economia". Entrevista com Ben Golub
- As tarifas de Trump. "Elas são uma escolha louca, entraremos em recessão e correremos o risco de outra guerra", afirma Francis Fukuyama
- Casa Branca comemora após tarifas: “Estamos mais fortes agora.” Mas EUA está se dividindo
- Como o Brasil quer se defender do "tarifaço" de Trump
- Brasil sofrerá impactos moderados com taxação dos EUA; China e União Europeia serão os maiores prejudicados, avaliam especialistas
- Lula diz que Brasil não ficará 'quieto' diante das tarifas de Trump; Alemanha exige 'reação firme'
- Trump anuncia tarifas de 25% sobre "todos" os carros não fabricados nos EUA
- Guerra comercial: por que Trump vai perder
- Como Trump pode embaralhar o comércio global
- Projeto 2025: como Donald Trump ameaça o mundo. Artigo de Mel Gurtov
- Qual será o custo da guerra comercial de Donald Trump contra a União Europeia?
- Com controle do Congresso e Suprema Corte, Trump não terá dificuldades para impor reformas conservadoras
- Trump, a intensificação da estratégia contra a China. Artigo de Eduardo Garcia Granado
- Quem é o 'Capitão Canadá' que enfureceu Trump ao aumentar tarifas elétricas nos EUA
- Como a eleição dos EUA impacta a América Latina?
- Eleições nos EUA refletem riscos no Brasil, alertam políticos em carta
- Trump e o bezerro de ouro. Artigo de Paolo Naso
- A Guerra de Trump
- “Trump quer que todos se curvem à sua vontade imperial”. Entrevista com Larry Diamond, sociólogo