24 Janeiro 2025
- “Durante o tradicional serviço de oração inter-religioso realizado anualmente na Catedral Nacional de Washington, no dia seguinte à posse do novo presidente eleito dos Estados Unidos da América, ocorreu algo que Donald Trump certamente não esperava”
- “Mariann Edgar Budde, a primeira mulher a servir como líder espiritual da Diocese Episcopal de Washington desde 2011, apelou ao 47º presidente americano: “Peço-lhe que tenha misericórdia”
- “Budde queria mostrar, com uma parrésia corajosa que é tão espiritual quanto evangélica, que há pessoas que têm medo”
- “Quando um país se confia a um presidente, ele tem que saber que uma de suas qualidades como líder é a misericórdia. E os crentes cristãos, de todas as confissões, precisam de líderes e de mensagens que, mesmo com tons calmos e firmes, “sejam também um extraordinário ato de resistência humana contra a barbárie selvagem, mesmo disfarçada de lei."
"E os crentes cristãos, de todas as confissões, precisam de líderes e de mensagens que, mesmo com tons calmos e firmes, sejam também um extraordinário ato de resistência humana face à barbárie selvagem, mesmo disfarçada de lei", escreve Joseba Kamiruaga Mieza, missionário e padre claretiano, publicado por Religión Digital, 23-01-2025.
Eis o artigo.
Durante o tradicional serviço de oração inter-religioso realizado anualmente na Catedral Nacional de Washington, no dia seguinte à tomada de posse do novo presidente eleito dos Estados Unidos da América, ocorreu algo que Donald Trump certamente não esperava. A bispa Mariann Edgar Budde, a primeira mulher a servir como líder espiritual da Diocese Episcopal de Washington desde 2011, apelou ao 47º presidente dos Estados Unidos, pedindo-lhe que “tenha misericórdia” dos gays, lésbicas e transexuais menores e dos imigrantes ilegais.
“Peço-lhes que tenham misericórdia”, disse secamente o monsenhor de 65 anos durante seu discurso, “das pessoas que hoje têm medo em nosso país”. “Existem gays”, continuou ele, “ lésbicas e menores transgêneros em famílias democratas, republicanas e independentes, e alguns deles temem por suas vidas”.
O apelo de Budde, recebido com desgosto mal disfarçado por Donald Trump, seu vice-presidente JD Vance e suas respectivas esposas Melania Trump e Usha Vance, veio após o discurso do magnata de 78 anos no dia de sua posse na Casa Branca, quando reiterou que declarou estado de emergência na fronteira com o México, prometeu que iria acabar com todas as entradas ilegais e anunciou que iria iniciar a expulsão de milhões de imigrantes. Donald Trump disse ainda que agora que regressou à presidência dos Estados Unidos, o país “terá apenas dois gêneros, masculino e feminino”.
Mariann Edgar Budde dirigiu-se ao homem mais poderoso do país, dizendo: “Peço-lhe, Senhor Presidente, que tenha misericórdia das comunidades cujos filhos temem ver os seus pais levados embora e que ajude aqueles que fogem de zonas de guerra e perseguição em suas terras, para encontrar compaixão e acolhimento aqui". “Você sentiu a mão providencial de um Deus amoroso”, disse o monsenhor em outra aparente referência ao discurso inaugural de Donald Trump, no qual declarou que Deus o salvou da bala de um assassino para “tornar a América grande novamente”. “ Em nome do nosso Deus ”, continuou ele, “peço-lhe que tenha misericórdia do povo do nosso país que agora está assustado”.
Para além do discurso religioso e/ou politicamente correto de outros líderes religiosos que aventuraram apelos moderados, parece-me mais apaixonado (cf. João 2, 13 e seguintes - “O zelo pela tua casa me devora”) e espiritualmente belo e desconcertante. Em 2020, ela escreveu um artigo de opinião no New York Times no qual disse estar “indignada” e “horrorizada” com o uso da Bíblia por Donald Trump depois que os policiais usaram gás lacrimogêneo contra manifestantes de justiça racial perto de Lafayette Square. Mariann Edgar Budde escreveu mais tarde que Donald Trump "usou símbolos sagrados" enquanto "defendia posições antitéticas à Bíblia", criticando o momento em que o magnata levantou o texto sagrado em defesa de agentes federais.
Mariann Edgar Budde quis mostrar, com uma parrésia corajosa, tão espiritual quanto evangélica, que há pessoas que têm medo. Quando um país se confia a um presidente, ele deve saber que uma das suas qualidades como líder é a misericórdia. E os crentes cristãos, de todas as confissões, precisam de líderes e de mensagens que, mesmo com tons calmos e firmes, sejam também um extraordinário ato de resistência humana face à barbárie selvagem, mesmo disfarçada de lei. Não basta ser legitimado pela maioria dos votos dos cidadãos de um país para aniquilar a compaixão e a piedade.
E ao ler a sua intervenção lembrei-me daquele incidente no caso de Eric Garner, um homem negro que morreu enquanto era preso em 2014 em Nova Iorque. A frase “Não consigo respirar ”, repetida até 11 vezes por Eric Garner antes de morrer, tornou-se um grito de guerra para ativistas que protestavam contra a brutalidade policial contra os afro-americanos. Eric Garner, um homem negro desarmado de 43 anos, foi detido pela polícia sob suspeita de venda ilegal de cigarros. Ele morreu depois que um policial o estrangulou. Daí o título desta reflexão.
Leia mais
- O discurso inaugural de Trump é uma mistura de ego e pessimismo. Artigo de Michael Sean Winters
- A religião exibida como mercadoria política. Artigo de Marco Follini
- Donald Trump foi “ordenado por Deus”?
- Donald Trump se torna o "escolhido" dos evangélicos americanos
- Trump e a sua luta contra “a engenharia social”. Artigo de Jung Mo Sung
- Podemos sobreviver a outro mandato de Trump? Artigo de Michael Sean Winters
- “Donald Trump é o sintoma mórbido de um país que está para repetir a sua guerra civil”. Entrevista com Sylvie Laurent
- A eleição de Trump e o profeta Jeremias. Artigo de Jung Mo Sung
- “Donald Trump tem um poder colossal para causar danos”. Entrevista com Romain Huret
- Católicos nervosos com o segundo mandato de Trump trazendo repressão à migração e saída do acordo climático
- Com Trump de volta, empresas nos EUA desistem de diversidade
- Católicos nervosos com o segundo mandato de Trump trazendo repressão à migração e saída do acordo climático
- Trump promete acabar com a cidadania por direito de nascimento e fechar a fronteira. Entrevista com Amy Lieberman
- Imigração no primeiro dia de Trump: um mistério entre promessas ambiciosas e pesadas
- O que sabemos do amor de Trump pela Bíblia
- Trump como ferramenta da história. Artigo de Branko Milanovic
- O quanto os republicanos sob Trump poderão revirar os EUA?
- O apocalipse segundo Donald Trump
- EUA: Donald Trump e racismo dividem Igrejas
- “Até quando, Senhor?” O clamor das pessoas negras
- “Se o protesto continuar violento, Trump vencerá as eleições”. Entrevista com Michael Walzer
- Raiva e rebeldia e no coração do Império
- Todas as vidas não importam até que as vidas negras importem
