29 Setembro 2021
O livro Fraternità segno dei tempi. Il magistero di Papa Francesco (Fraternidade, sinal dos tempos. O magistério do Papa Francisco, em tradução livre, Libreria Editrice Vaticana), do qual antecipamos amplos trechos do prefácio assinado pelo Pontífice, será apresentado quinta-feira, às 15h30, na Sala Barberini da Biblioteca Apostólica Vaticana, em Roma. Depois das saudações do Cardeal José Tolentino de Mendonça, falarão dom Armando Matteo, a Irmã Alessandra Smerilli e Aboubakar Soumahoro.
O prefácio do Papa Francisco é publicado por Avvenire, 28-09-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o texto.
Agradeço ao Cardeal Michael Czerny e a dom Christian Barone, irmãos na fé, por essa contribuição que oferecem sobre a fraternidade e pelas páginas que, ao mesmo tempo que pretendam apresentar a Encíclica Fratelli tutti, procuram esclarecer e explicitar o vínculo profundo entre o atual Magistério social e as afirmações do Concílio Vaticano II.
Às vezes esse vínculo não aparece à primeira vista e tento explicar o porquê. Na história da América Latina na qual estive imerso, primeiro como jovem estudante jesuíta e depois no exercício do ministério, respiramos uma atmosfera eclesial que, com entusiasmo, absorveu e assumiu as intuições teológicas, eclesiais e espirituais do Concílio e as inculturou e implementou. Para nós, mais jovens, o Concílio tornou-se o horizonte da nossa crença, das nossas linguagens e da nossa práxis, isto é, tornou-se rapidamente o nosso ecossistema eclesial e pastoral, mas não adquirimos o hábito de citar frequentemente os decretos conciliares ou nos deter em reflexões de tipo especulativo.
Simplesmente, o Concílio havia entrado em nosso modo de ser cristãos e de ser Igreja e, no decorrer da vida, minhas intuições, minhas percepções e minha espiritualidade foram simplesmente geradas pelas sugestões da doutrina do Vaticano II. Não havia tanta necessidade de citar os textos do Concílio. Hoje, provavelmente, passadas várias décadas e nos encontrando em um mundo - inclusive eclesial - profundamente mudado, é necessário tornar mais explícitos os conceitos-chave do Concílio Vaticano II, os fundamentos de suas argumentações, seu horizonte teológico e pastoral, os argumentos e o método que ele utilizou.
O cardeal Michael e Dom Christian, na primeira parte deste precioso livro, nos ajudam muito nisso. Eles leem e interpretam o Magistério social que procuro realizar, trazendo à luz algo que está um tanto submerso nas entrelinhas, ou seja, o ensinamento do Concílio como base fundamental, ponto de partida, lugar que gera questionamentos e ideias e que, portanto, orienta também o convite que hoje dirijo à Igreja e ao mundo inteiro sobre a fraternidade. Porque a fraternidade, que é um dos sinais dos tempos que o Vaticano II traz à luz, é aquilo de que muito precisa o nosso mundo e a nossa Casa comum, na qual somos chamados a viver como irmãos e irmãs.
Nesse horizonte, além disso, o livro que vou apresentar também tem a vantagem de reler hoje a intuição conciliar de uma Igreja aberta, em diálogo com o mundo. O Vaticano II tentou responder às questões e desafios do mundo moderno com o sopro da Gaudium et Spes; mas hoje, continuando no caminho traçado pelos Padres conciliares, percebemos que é necessária não só uma Igreja no mundo moderno e em diálogo com ele, mas sobretudo uma Igreja que se coloque ao serviço do homem, tomando conta da criação e anunciando e realizando uma nova fraternidade universal, na qual as relações humanas são curadas do egoísmo e da violência e se fundam no amor recíproco, no acolhimento, na solidariedade.
Se é a história de hoje nos pede isso, especialmente numa sociedade fortemente marcada por desequilíbrios, feridas e injustiças, percebemos que também isso está no espírito do Concílio, que nos convidou a ler e ouvir os sinais provenientes da história humana. O livro do Cardeal Michael e de Dom Christian também tem este mérito: oferece-nos uma reflexão sobre a metodologia utilizada pela teologia pós-conciliar e pelo próprio Magistério social, mostrando como esteja intimamente ligada à metodologia utilizada pelo Concílio, isto é, um método histórico-teológico-pastoral, em que a história é o lugar da revelação de Deus, a teologia desenvolve as orientações através de uma reflexão e a pastoral as encarna na práxis eclesial e social. Neste sentido, o Magistério do Santo Padre tem sempre necessidade de ouvir a história e precisa da contribuição da teologia.
Por último, gostaria de agradecer ao Cardeal Czerny também pelo envolvimento, neste trabalho, de um jovem teólogo, Dom Barone. Esta união é fecunda: um cardeal, chamado ao serviço da Santa Sé e a ser guia pastoral, e um teólogo fundamental. É um exemplo de como podem se combinar o estudo, a reflexão e a experiência eclesial, e isso também nos indica um método: uma voz oficial e uma voz jovem, juntas. Portanto, é necessário caminhar sempre: o Magistério, a teologia, a práxis pastoral, a liderança. Sempre juntas. A fraternidade terá mais credibilidade se também na Igreja começarmos a sentir-nos “fratelli tutti” e a viver os nossos respectivos ministérios como serviço ao Evangelho, à construção do Reino de Deus e ao cuidado da Casa comum.
Leia mais
- Francisco: o Concílio, luz para levar a fraternidade ao mundo
- Cuidar da Mãe Terra, o empenho do bom cristão
- Fratelli tutti: um guia para a leitura da encíclica do Papa Francisco. Artigo de Antonio Spadaro
- “Fratelli Tutti”: Francisco reforça posição da Igreja sobre “função social da propriedade”
- “Fratelli Tutti”: Papa propõe novo paradigma global, em alternativa ao individualismo
- “Fratelli Tutti”. Papa rejeita “dogma de fé neoliberal” no mercado
- “Fratelli Tutti”: Papa destaca impacto da pandemia sobre os mais velhos, falando em vidas “cruelmente descartadas”
- “Fratelli Tutti”: Papa propõe fundo mundial contra a fome, financiado por atuais despesas militares
- “Fratelli Tutti”. Nova encíclica do Papa distribuída na Praça São Pedro
- A deselegância com o Papa sobre a encíclica “Fratelli Tutti”
- Fratelli tutti: na primeira pessoa do plural. Artigo de Marcello Neri
- Dos ‘fratelli tutti’ do Papa aos ‘fratelli coltelli’ (irmãos traiçoeiros) na Cúria
- Assim Francisco liberta a igreja da doutrina das frases feitas. Artigo de Alberto Melloni
- “Nos constituirmos como um ‘nós’ que habita a casa comum”. Uma leitura de ‘Fratelli Tutti’ a partir da Amazônia
- Estas são as chaves de “Todos somos irmãos”, a terceira encíclica do papa Francisco
- A mãe terra agradece ao Papa Francisco
- A Igreja precisa fazer parte da cura da Criação de Deus
- Sobre a fraternidade. Entrevista com Davide Assael
- Preservar a Fraternidade na Terra. Artigo do Papa Francisco
- É possível a fraternidade humana universal e com todas as criaturas? (II)
- Cuidado da casa comum e atitude contemplativa. A reflexão do Papa Francisco
- É preciso purificar a fé da hipocrisia e do legalismo, exorta o Papa Francisco
- Cardeal Czerny: a hospitalidade possibilita encontro com Deus
- Cardeal Czerny: Para a Igreja na Amazônia, assumir uma pastoral de conjunto é “a mãe de todas as prioridades”
- Cardeal Michael Czerny diz que bispos individuais têm a palavra final sobre quem pode receber a Comunhão
- Será que Jesus pode ressuscitar a nossa esperança desde os mortos? Artigo do Cardeal Michael Czerny
- Papa Francisco. “Os pobres são o nosso passaporte para o paraíso”
- Com Francisco, atualização ou declínio da doutrina social da Igreja?
- Papa Francisco e o Vaticano II: uma nova fase de recepção
- O Vaticano II e a teologia do Papa Francisco. Uma resposta amigável a Massimo Borghesi
- “O Papa Francisco está tentando ressuscitar muitas decisões do Vaticano II que foram estacionadas”. Entrevista com Pedro Pierre
- “Salvar a fraternidade – juntos”. Um apelo
- Em forma de apelo: primeiras considerações sobre o documento “Salvar a fraternidade – juntos” (parte 1). Artigo de Andrea Grillo
- A urgência da fraternidade e a teologia: sobre o documento “Salvar a fraternidade – juntos” (parte 2). Artigo de Andrea Grillo
- Desconstruindo os dualismos de que somos reféns: sobre “Salvar a fraternidade – juntos” (parte 3). Artigo de Andrea Grillo
- O abismo e o amor comum: sobre “Salvar a fraternidade – juntos” (parte 4). Artigo de Andrea Grillo
- Ouvir o grito da terra e o grito dos pobres: uma mudança de paradigma necessária na mineração em vista do bem comum, em debate no Vaticano
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
As raízes da fraternidade alimentadas pelo Vaticano II - Instituto Humanitas Unisinos - IHU