Nina Pacari nunca esteve em Barcelona. Vem para se reunir com alguns dos professores do Observatório dos Direitos Econômicos, Sociais e Culturais que a convidaram para dissertar sobre os direitos dos povos indígenas frente à globalização. E são eles que escolhem o restaurante, situado a poucos metros da Faculdade de Direito da Universidade de Barcelona. A reportagem é de Pere Ríos e está publicada no El País, 17-12-2010. A tradução [...]

A terra, seu valor inflacionário, a moradia, a espera, os serviços do Estado. Shila Vilker, que desenvolveu um trabalho etnográfico na incendiada Villa Cartón, próxima ao Indoamericano, analisa o dia a dia do “elo mais fraco da cadeia”. A reportagem e a entrevista são de Soledad Vallejos e está publicada no jornal Página/12, 17-12-2010. A tradução é do Cepat. O que emergiu com a tomada de Villa Soldati foi a evidência de como vi [...]

No próximo dia 8 de fevereiro de 2011, o Fórum Mundial de Teologia e Libertação irá celebrar, dentro do Fórum Social Mundial, em Dakar, no Senegal, uma oficina sobre "Religiões e Paz: A visão/teologia necessária para tornar possível uma Aliança de Civilizações e de Religiões para o bem comum da humanidade e a vida no planeta". A organização da oficina é da Associação Ecumênica de Teólogos/as do Terceiro Mundo - ASETT/EATWOT. [...]

Estes dois homens combatem na final do campeonato de luta tradicional do Sul do Sudão, que se realizou no sábado, dia 18 de dezembro, no estádio de Juba. Entretanto, a competição foi interrompida pelas duas equipes que não chegaram a um acordo sobre um ponto do regulamento. Foto: Trevor Snapp/AFP [...]

Procure utilizar as escadas em vez do elevador. Você economiza energia e gasta calorias [...]

Santo e senha da Teologia da Libertação, o jesuíta salvadorenho de origem basca Jon Sobrino continua sendo uma referência mundial aos que, na Igreja, buscam um Deus encarnado que opta pelos seus preferidos, os pobres. De passagem por Bilbao, ele diz que, "em conjunto, a Igreja costuma se distanciar de Jesus para não incomodar". E também assegura que o "enoja e envergonha" a situação do mundo atual, porque "o primeiro mundo continua coloca [...]

O arcebispo de Viena, Christoph Schönborn, reconheceu no último sábado que os casos dos abusos sexuais revelados recentemente levaram milhares de fiéis a abandonar financeiramente a Igreja, em um número que não se via desde a época nazista. A reportagem é do sítio Religión Digital, 19-12-2010. A tradução é de Moisés Sbardelotto. Em uma entrevista publicada no sábado pelo jornal Tiroler Tageszeitung, Schönborn disse que o número [...]

A linguagem direta do Papa Bento XVI sobre a crise dos abusos sexuais em seu discurso anual à Cúria Romana na manhã desta segunda-feira está gerando manchetes em todo o mundo, especialmente a insistência inflexível do pontífice de que a Igreja deve examinar "o que estava errado no nosso anúncio, em todo o nosso modo de configurar o ser cristão, para que pudesse acontecer uma coisa dessas". A análise é de John L. Allen Jr., publicada n [...]

O Papa Bento XVI vai olhar para trás em 2010 como um ano desafiador para o sacerdócio e como um tempo de provação para as minorias cristãs. A reportagem é de John Thavis, publicada no sítio Catholic News Service, 17-12-2010. A tradução é de Moisés Sbardelotto. Essas duas questões se destacaram entre as muitas preocupações e atividades papais ao longo dos últimos 12 meses, que viram o pontífice de 83 anos fazer cinco viagens ao e [...]

A Embaixada da Espanha informa, segundo notícia foi reproduzida pelo síto do Cimi, 20-12-2010. A tradução do comunicado é do Cepat. Concessão do prêmio `Bartolomé de Las Casas’ ao Padre Bartomeu Meliá. O Jurado do Prêmio “Bartolomé de Las Casas” decidiu no dia 14/12 outorgar por unanimidade o prêmio em sua edição 2010 ao sacerdote jesuíta, escritor e pesquisador e linguista, padre Bartolomeu Meliá. Os méritos citados pe [...]

"Governo termina aprovado por 84% da população; no debate público e intelectual, ainda suscita muitos ódios", comenta Vinícius Torres Freire, jornalista, em artigo publicado no jornal Folha de S. Paulo, 21-12-2010. Segundo ele, "este país" ainda não entende quão selvagem e violento ainda é, que mesmo um Estado corrupto e ineficaz oferece o "sossega-leão" que mantém certa paz social". Eis o artigo. Até nos últimos dias de seu gove [...]

O campo brasileiro tem passado por uma profunda mudança estrutural. Alimentada pela expansão da renda do trabalho, das transferências de renda do Estado e do nível de escolaridade, uma "nova classe média" menos desigual emergiu nos últimos seis anos na área rural do Brasil. A reportagem é de Mauro Zanatta e publicada pelo jornal Valor, 21-12-2010. Do ano 2003 até 2009, 3,7 milhões de pessoas passaram a fazer parte da agora predominant [...]

"O processo de transição ao baixo carbono só receberá um decisivo empurrão quando deputados e senadores do congresso dos Estados Unidos forem convencidos por argumentos práticos e patrióticos a mudar radicalmente a atual estratégia de segurança energética baseada no petróleo e no carvão, mesmo que a peça legislativa nem mencione a ruptura climática", escreve José Eli da Veiga, professor titular da USP (FEA e IRI) e autor de "Susten [...]

O novo ministro da Saúde, Alexandre Padilha, não era a primeira opção para o cargo. Médico infectologista formado pela Unicamp, com especialização pela USP, Padilha começou a ser cotado para o Ministério da Saúde diante das dificuldades enfrentadas pela presidente eleita, Dilma Rousseff, para conseguir um técnico para ocupar uma das duas pastas escolhidas por ela como vitais em sua gestão - a outra é a Segurança Pública. No primeir [...]

Da coluna de Jânio de Freitas, jornalista, publicada no jornal Folha de S. Paulo, 21-12-2010: As aberrações da armação financeira para a Copa no Brasil, expostas em admirável reportagem de Leandro Motta na CBN, são muito fortes. Ao Tribunal de Contas da União com seus novos propósitos preventivos, à Controladoria-Geral da União e à OAB só foi deixado um modo de não se verem cobrados, mais tarde. É agir já. Contra os abusos e as i [...]

Editorial do jornal Correio da Cidadania, 17-12-2010: Para sediar a Copa e os Jogos Olímpicos a FIFA exige que o Brasil construa novos estádios de futebol. Trata-se de uma chantagem. O Brasil já possui estádios suficientes para abrigar os públicos interno e externo que irão assistir a esses eventos. Além dos estádios, a FIFA exige que o Brasil amplie seus aeroportos - gasto igualmente desnecessário. Sem dúvida, o esporte é uma ativ [...]

O ingresso em massa dos brasileiros da classe C no consumo gerou uma preocupação, e um custo, a mais para os varejistas. A alta nas vendas tornou as entregas mais visadas para assaltos. A reportagem é de Maria Cristina Frias e publicada pelo jornal Folha de S. Paulo, 21-12-2010. Serviços de escolta armada cresceram 30% neste Natal, ante o do ano passado, segundo o Sesvesp (Sindicato das Empresas de Segurança Privada de São Paulo). "Uma d [...]

Coerência e solidez teológica, missão, gestão de cuidado e contato com ministros, ministras e campos de trabalho são as três ênfases que o novo pastor presidente da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB), Nestor Friedrich, pretende imprimir nos quatro anos em que estará à frente da denominação. A notícia é do Boletim da CNBB, 20-12-2010. Nestor foi empossado, oficialmente, em culto solene realizado ontem, 19, e [...]

Em recado para a área militar, a presidente eleita, Dilma Rousseff, escanteou o ministro da Defesa, Nelson Jobim, do processo de confirmação nos cargos dos atuais comandantes do Exército, Marinha e Aeronáutica. A reportagem é de Tânia Monteiro e publicada pelo jornal O Estado de S. Paulo, 21-12-2010. Dilma recebeu ontem, na Granja do Torto, separadamente, o general Enzo Peri, o almirante Júlio Soares de Moura Neto e o brigadeiro Juniti [...]

O ministro da Secretaria Especial de Direitos Humanos, Paulo Vannuchi, disse ontem em São Paulo que a democracia brasileira não avançará se o Estado não esclarecer a situação dos mortos e desaparecidos no período da ditadura militar e conclamou as Forças Armadas a não bloquearem o acesso à verdade. Também defendeu o aprofundamento da laicização do Estado brasileiro, que teria sido ameaçada durante a eleição presidencial. A repor [...]