Suave, tópico e excessivamente sentimental. Isso é o que dizem as críticas de "Avatar" que apareceram nos meios oficiais do Vaticano, da Rádio do Vaticano ao L'Osservatore Romano. No entanto, o novo filme futurista em 3D de James Cameron está arrasando nas bilheterias de todo o mundo.

A reportagem é do sítio Religión Digital, 11-01-2010. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

As críticas foram muito favoráveis em todo o mundo. Nelas, se destaca a maestria técnica e a mistura de atores reais com os personagens animados. Mas nada disso impressionou a hierarquia católica. O filme "tem encanto, tecnologia impactante, mas poucas emoções humanas genuínas", indica o L'Osservatore Romano.

O jornal oficial do Vaticano acrescenta que "o seu impacto visual é mais significativo do que a sua história e a mensagem, que não é inovadora". "Cameron, para a criação do mundo de fantasia de Pandora, escolhe uma aproximação fraca. Conta a história sem nenhuma exploração profunda", afirma-se.

O argumento descende ao sentimentalismo, diz o jornal do Vaticano, e a "uma superficial parábola anti-imperialista e antimilitarista que não tem a mesma mordacidade de outros filmes mais sérios".

A Rádio do Vaticano também dirigiu palavras duras a "Avatar" ao acusá-lo "de ser um aceno às pseudo-doutrinas que fizeram da ecologia a religião do milênio" e considera que não ficará nos anais da história do cinema.

Para ler mais:

• Religião ganha destaque em Hollywood com nova leva de filmes espirituais
• ''A Estrada'': como os bons sobrevivem ao apocalipse
• Céu e natureza: o panteísmo de ''Avatar''
• ''Avatar'': um universo primitivo em azul
• Maioria dos norte-americanos ''misturam e combinam'' crenças religiosas