"É um sinal de alerta para ou mundo." São palavras duras aquelas utilizadas pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, para comentar o Relatório do IPCC, o Comitê da ONU para o clima, publicado e apresentado oficialmente na última segunda-feira. Especialistas confirmaram que a mudança climática está ocorrendo mais rápido do que o esperado e já em 2030 as consequências do aumento das temperaturas poderiam ser irreversíveis. "Meio grau de aquecimento a mais faz um mundo de diferença", disse Guterres, ressaltando que "precisamos de uma ação urgente e muito mais ambiciosa para reduzir as emissões pela metade até 2030 e alcançar zero emissões até 2050".

A reportagem é publicada por L'Osservatore Romano, 09/10-10-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.

O cumprimento do acordo de Paris é agora apenas uma parte do que precisa ser feito. É preciso superar os critérios definidos em 2015 e implementar uma estratégia completamente nova. "O aumento das temperaturas trará mudanças sem precedentes em todos os aspectos da sociedade, especialmente em setores como a exploração da terra, energia, indústria, construção, transporte e cidades", explicou Guterres. “O próximo período é fundamental, devemos respeitar os compromissos de Paris para dobrar a curva das emissões até 2020”. É por isso que a conferência climática da ONU, que será realizada em dezembro na Polônia, será uma oportunidade "em que não poderemos falhar".

O diagnóstico do secretário geral é confirmado pelos dados coletados por especialistas da ONU, que são preocupantes. Como mencionado, de acordo com as medições recolhidas e analisadas, o aquecimento global pode exceder o limite de 1,5 graus acima dos níveis pré-industriais já daqui a doze anos, ou seja, em 2030, se continuarmos a produzir gases de efeito estufa como hoje. E em 2100 poderia haver um aumento de até três graus. A transformação do planeta devido ao homem seria então irreversível. Um aumento nas temperaturas significaria um aumento das secas e das inundações, miséria e fome, extinção de espécies, propagação de doenças, aumento do nível do mar, destruição de ilhas e de centros costeiros. De acordo com os analistas da ONU, alcançar os objetivos de Paris ainda é possível, mas é necessária celeridade e, principalmente, aumentar os investimentos em novas tecnologias.

O documento da ONU é um manual de trinta páginas preparado para os governos, que indica os efeitos do aquecimento global no planeta e propõe quatro caminhos para manter a mudança climática abaixo de 1,5 graus em relação aos níveis pré-industriais. Cientistas reunidos na Coreia defendem que, para salvar o planeta, as emissões de CO2 devem cair em 2030 para cerca de 45 por cento em relação a 2010, chegando a zero em 2050. Para isso propõem aos políticos um mix de diferentes instrumentos: corte das emissões (transição para energias renováveis e veículos elétricos, eficiência energética, reciclagem de resíduos, redução do consumo de carne) e remoção ativa de CO2 (reflorestamento, captura e armazenamento de carbono, este último um processo ainda experimental).

O relatório da ONU está provocando reações muito diferentes. Na manhã desta terça-feira, o governo australiano criticou o documento, salientando que não quer reduzir o consumo de combustíveis fósseis, uma das principais causas do aquecimento global. O primeiro-ministro, Scott Morrison, tomou a defesa das companhias de mineração, declarando que "o relatório não apresentar recomendações para a Austrália" e que a prioridade do governo é "garantir que os preços da eletricidade sejam mais baixos para as famílias e para as empresas”.

A atitude da União Europeia é diferente. Os Comissários da UE para o clima, Miguel Arias Canete, e pesquisa, Carlos Moedas, disseram ontem que "será apresentada em novembro uma visão abrangente para a modernização da nossa economia, das nossas indústrias e do nosso setor financeiro", que visa a redução dos gases de efeito estufa.

Leia mais

• IPCC defende ‘mudanças sem precedentes’ para limitar aquecimento global a 1,5 °C
• Relatório da comissão da ONU sobre as mudanças climáticas. Quatro caminhos para salvar o planeta
• Aquecimento Global: primavera mais quente leva a um menor crescimento das plantas no verão
• As perdas econômicas causadas pela seca na China podem dobrar, com o aquecimento global
• Aquecimento global: comentário sobre nossa cegueira
• Aquecimento Global: Oceano mais quente, inverno mais quente na Eurásia
• Aquecimento Global: Europa precisa de medidas de adaptação costeira para evitar inundações catastróficas até o final do século
• Aquecimento Global: Proteger e regenerar florestas é crucial para limitar a mudança climática a 1,5°C
• Estudo indica que o aquecimento global de 2°C pode desencadear processos de retroalimentação e mais aquecimento
• Derretimento do permafrost aumenta emissão de gases de efeito estufa, acelerando o aquecimento global
• Novo estudo sugere que o aquecimento global pode ser o dobro do que os modelos climáticos preveem
• Aquecimento global mudará os padrões das chuvas de verão no leste da China
• IPCC envia aos governos a versão final do Relatório Especial sobre o Aquecimento Global de 1,5ºC
• Aquecimento Global: Riachos podem emitir mais dióxido de carbono em um clima mais quente
• Mudanças Climáticas: Em nova análise, cientistas projetam um aquecimento global de quatro graus até 2084
• Aquecimento Global e Saúde Pública: Estudo estima vidas salvas com uma meta climática de 1,5°C
• Estudo indica que o aquecimento global intensificará as secas na Europa
• Atual ritmo de desmatamento vai intensificar aquecimento global, alerta estudo
• O aquecimento global da fé
• Aquecimento global pode ultrapassar 1,5°C em cinco anos, diz agência britânica
• Governo fecha as portas em diálogo sobre clima
• Novos dados de satélite confirmam o aumento acelerado do nível do mar
• Impacto das mudanças climáticas nos animais é ‘subestimado’, conclui estudo
• A África, no Sahel, devido à seca, está se preparando para maior migração da história
• Madre Tierra em fúria. Furacões castigam América Central e Caribe e espalham onda de morte
• Antártida perdeu três bilhões de toneladas de gelo entre 1992 e 2017
• Por que o desmatamento da Amazônia pode prejudicar o ecossistema mundial
• Estudo indica que eventos climáticos extremos serão maiores se os objetivos do Acordo de Paris não forem atingidos
• Povos indígenas afetados por mudança climática querem políticas de prevenção e maior participação nas decisões
• População, mudanças climáticas e o IPCC
• Líderes mundiais se reúnem com grupos religiosos para debater as Mudanças Climáticas no Mundo
• Indígenas das Américas se unem contra mudanças climáticas
• Mudanças Climáticas: Estudo indica que o Brasil vai estar entre os países mais afetados por mortes em ondas de calor
• O capitalismo, não “a natureza humana”, foi o que acabou com nosso impulso para enfrentar a mudança climática. Artigo de Naomi Klein
• Mudança climática trará mais mortes por ondas calor. Brasil preocupa