23 Junho 2021
O Conselho de Indígenas Católicos Canadenses criou uma oração pela tolerância, perdão e reconciliação por ocasião do Dia dos Povos Indígenas Nacionais. A oração cita o sofrimento causado pelas escolas residenciais aos povos indígenas. Em maio, houve a descoberta de restos mortais de 215 crianças de uma escola residencial para indígenas, enterrados em uma vala comum. A Escola Residencial, situada em Kamloops, foi administrada pela Igreja Católica em parceria com o governo canadense, entre 1890 e 1978, e tinha como objetivo moldar as crianças indígenas à cultura canadense.
A oração é publicada por Settimana News, 22-06-2021. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Eis a oração.
Oh Deus, Criador e Pai de todos,
com humildade, nós, teus filhos, reconhecemos as relações de todas as coisas vivas.
Por isso nós te agradecemos, te adoramos e te louvamos.
Nós te suplicamos, Grande Mistério, a Palavra feita Carne
– nosso professor, profeta e irmão –
para abrir nossos corações a todos os nossos irmãos e irmãs,
e com eles crescer na sabedoria, honestidade, coragem e respeito
mostrados nas Sagradas Escrituras.
Dá-nos a visão e a honestidade para reconhecer
Que nós somos todos irmãos e irmãs da mesma família humana,
Criada e sustentada pelo Criador.
Enquanto enfrentamos muitos desafios, que nunca cedamos ao medo e à raiva,
que podem ser a fonte de divisão e ameaça entre os povos.
Olhamos para como Deus sempre nos dá,
como remédio para pecados de preconceito e intolerância. Nós vemos em Deus, o Criador de todas as coisas,
Aquele que sempre provê e é generoso
– mesmo com os abusos que nós acumulamos contra o outro e a Terra.
Nós vemos no Filho, Jesus Cristo
– a Vítima inocente que deu Seu sangue e Sua vida na Cruz por todos os povos.
Nós vemos como o Espírito Santo é uma graça de Deus,
vivo em nosso mundo hoje
– inspirando a visão e esperança de que nós podemos ter
a mesma mente e coração de Deus!
Que o Espírito abençoe nossa almas,
dos que morreram na Escola Residencial de Kamloops,
e todas as almas que morreram nas Escolas Residenciais.
Que o mesmo Espírito também traga bênção e cura,
a todas famílias e comunidades afetadas de qualquer forma pelas escolas.
Ó Criador, mostrai-nos o caminho da cura,
perdão e reconciliação
e renovai nossa amizade.
Amém!
Leia mais
- Papa Francisco não pede desculpas pelas mortes em ex-escola católica no Canadá
- Canadá. Os restos mortais de 215 crianças indígenas enterrados na escola católica
- Canadá. “As desculpas do Papa ajudariam os sobreviventes a iniciar a jornada de reconciliação”
- Canadá pressiona o Papa para que se desculpe com os povos indígenas
- Canadá. Falta de consenso entre os bispos impede decisão sobre o pedido de desculpas do Papa aos indígenas
- O Papa Francisco enfrenta 2021 de uma posição fortalecida. Vou explicar o porquê. Artigo de Marco Politi
- 2021: um ano agitado para o Papa Francisco
- A religião em um mundo globalizado
- As grandes questões que a Igreja de Francisco ainda não viu. Artigo de Ernesto Galli Della Loggia
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Canadá. Oração pela tolerância, perdão e reconciliação - Instituto Humanitas Unisinos - IHU